又赠

· 吕本中

日日住叠嶂,君能同此游。
黑云才映日,白雨忽穿楼。
盗贼何时定,溪山且自幽。
炎蒸不须厌,俄顷是新秋。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人在叠嶂的游历,描绘了山中风云变幻、骤雨突至的景象。诗人由眼前的动荡不安联想到社会上盗贼未平的现实,最后以新秋将至来安慰友人不必厌烦炎热,表达了对时局的忧虑和对未来的期许。

逐句注释

  • “日日住叠嶂,君能同此游”:
    • 字词:“叠嶂”,重叠的山峰。
    • 句意:我多日居住在这重叠的山峦之中,你能来和我一同在此游览。
  • “黑云才映日,白雨忽穿楼”:
    • 字词:“白雨”,暴雨。
    • 句意:刚刚还是黑云遮住了太阳,转眼间暴雨就像箭一样穿透楼阁。
  • “盗贼何时定,溪山且自幽”:
    • 字词:“定”,平定;“且自”,暂且、独自。
    • 句意:社会上的盗贼什么时候才能平定啊,这山间的溪流和山峦暂且还保持着清幽。
  • “炎蒸不须厌,俄顷是新秋”:
    • 字词:“炎蒸”,炎热的天气;“俄顷”,一会儿。
    • 句意:不必厌烦这炎热的天气,很快秋天就要来了。

现代译文

我每日都居住在这重重叠叠的山峦间,
你能前来与我一同在此尽情游览。
刚刚黑云还遮蔽了炽热的太阳,
突然暴雨就如箭般穿透了楼阁。
这世间的盗贼什么时候才能平定,
还好这山间的溪谷依旧宁静清幽。
不必厌烦这酷热难耐的天气,
转眼间凉爽的秋天就要来到。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁,盗贼蜂起。这首诗具体创作时间不详,但应是他在山中避乱期间所作。诗人在山中感受着自然的变化,同时也心系着社会的安定,借与友人同游之景,抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中用“黑云才映日,白雨忽穿楼”描绘天气的急剧变化,以自然景象的变幻莫测衬托社会局势的动荡不安。同时,将“盗贼何时定”的社会现实与“溪山且自幽”的宁静自然形成对比,突出了诗人对和平的渴望。
    • 借景抒情:前两联描写山中的自然景色,在写景中融入了诗人对时局变化的感慨。后两联则由景及情,直接抒发对社会现状的忧虑以及对未来的期待。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“炎蒸不须厌,俄顷是新秋”,以直白的语言安慰友人,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅风云变幻的山中景象,黑云、白雨、溪山等意象构成了一种雄浑而又略带凄凉的意境。在这种意境中,诗人的忧虑与期待相互交织,使整首诗既有现实的沉重感,又有对未来的希望之光。

常见问题

《又赠》的作者和朝代是什么?

《又赠》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《又赠》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人在叠嶂的游历,描绘了山中风云变幻、骤雨突至的景象。诗人由眼前的动荡不安联想到社会上盗贼未平的现实,最后以新秋将至来安慰友人不必厌烦炎热,表达了对时局的忧虑和对未来的期许。

《又赠》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁,盗贼蜂起。这首诗具体创作时间不详,但应是他在山中避乱期间所作。诗人在山中感受着自然的变化,同时也心系着社会的安定,借与友人同游之景,抒发内心复杂的情感。

《又赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中用“黑云才映日,白雨忽穿楼”描绘天气的急剧变化,以自然景象的变幻莫测衬托社会局势的动荡不安。同时,将“盗贼何时定”的社会现实与“溪山且自幽”的宁静自然形成对比,突出了诗人对和平的渴望。 借景抒情 :前两联描写山中的自然景色,在写景中融入了诗人对时局变化的感慨。后两联则由景及情,直接抒发对社会现状的忧虑以及对未来的期待。 语言特色...