这首诗围绕北宋末年的厄运展开,表达了对群公的劝勉,反映了民心期望与天道无常的矛盾,描绘了战乱场景,同时流露出对旧地耆老是否还识汉家礼仪的感慨,整体充满了对国家命运的忧虑。
丁未二月上旬四首 其二
厄运虽云极,群公莫自疑。
民心空有望,天道本无知。
野帐留黄屋,青城插皂旗。
燕云旧耆老,宁识汉官仪。
民心空有望,天道本无知。
野帐留黄屋,青城插皂旗。
燕云旧耆老,宁识汉官仪。
简要说明
逐句注释
- “厄运虽云极,群公莫自疑”:
- 字词:“厄运”,艰难困苦的遭遇;“群公”,指朝廷官员。
- 句意:虽然如今的厄运已到了极点,但各位官员不要自我怀疑、丧失信心。
- “民心空有望,天道本无知”:
- 字词:“空”,徒然;“天道”,上天的法则。
- 句意:百姓们空有期望,而天道本来就是无知的,并不眷顾大宋。
- “野帐留黄屋,青城插皂旗”:
- 字词:“黄屋”,古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,这里代指皇帝;“青城”,在今河南开封东南,当时宋徽宗、宋钦宗被金人掳至青城;“皂旗”,黑色的旗帜,代表金兵。
- 句意:野外的营帐中留下了象征皇帝的黄屋,青城已插上了金兵的黑色旗帜。
- “燕云旧耆老,宁识汉官仪”:
- 字词:“燕云”,指燕云十六州,五代时被石敬瑭割让给契丹;“耆老”,年老而有地位的人;“汉官仪”,汉朝的礼仪制度,这里泛指汉族的礼仪制度。
- 句意:燕云地区的旧地老人,难道还记得汉族的礼仪制度吗?
现代译文
虽然厄运已到了极点,
各位官员切莫自我怀疑。
百姓们空有满心期望,
天道原本就无知无觉。
野外营帐中残留着黄屋,
青城之上插满了皂旗。
燕云旧地的那些老人,
还能记得汉家的礼仪吗?
创作背景
此诗创作于丁未年(1127 年)二月上旬,这一时期正值靖康之变。金兵南下,攻破北宋都城汴京,宋徽宗、宋钦宗被掳,北宋灭亡。吕本中目睹了国家的巨变和百姓的苦难,内心充满悲愤,写下此诗以表达对国家命运的忧虑和对朝廷官员的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“民心空有望,天道本无知”将百姓的期望与天道的无情形成鲜明对比,突出了民众的无奈和命运的残酷。
- 借景抒情:“野帐留黄屋,青城插皂旗”通过描写野外营帐中的黄屋和青城的皂旗,形象地展现了金兵入侵、北宋朝廷衰败的场景,抒发了诗人的亡国之痛。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力。如“厄运虽云极,群公莫自疑”直接表达了对官员的劝勉,“民心空有望,天道本无知”直白地揭示了现实的残酷。
- 意境营造:诗中营造出一种悲凉、衰败的意境。野外的黄屋、青城的皂旗,以及对燕云耆老是否还识汉官仪的疑问,都让读者感受到了北宋灭亡后的凄凉和文化传承面临的危机,使整首诗充满了历史的沧桑感。
常见问题
《丁未二月上旬四首 其二》的作者和朝代是什么?
《丁未二月上旬四首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《丁未二月上旬四首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕北宋末年的厄运展开,表达了对群公的劝勉,反映了民心期望与天道无常的矛盾,描绘了战乱场景,同时流露出对旧地耆老是否还识汉家礼仪的感慨,整体充满了对国家命运的忧虑。
《丁未二月上旬四首 其二》的创作背景是什么?
此诗创作于丁未年(1127 年)二月上旬,这一时期正值靖康之变。金兵南下,攻破北宋都城汴京,宋徽宗、宋钦宗被掳,北宋灭亡。吕本中目睹了国家的巨变和百姓的苦难,内心充满悲愤,写下此诗以表达对国家命运的忧虑和对朝廷官员的期望。
《丁未二月上旬四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“民心空有望,天道本无知”将百姓的期望与天道的无情形成鲜明对比,突出了民众的无奈和命运的残酷。 借景抒情 :“野帐留黄屋,青城插皂旗”通过描写野外营帐中的黄屋和青城的皂旗,形象地展现了金兵入侵、北宋朝廷衰败的场景,抒发了诗人的亡国之痛。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力。如“厄运虽云极,群公莫自疑”直接...