这首诗描绘了诗人游西宫时的所见所感。诗中先写自己不如意的心境,接着描绘乡村沿途景色,展现出宁静优美的画面,最后借景抒怀,通过联想伍子胥庙,表达对古人的追思和敬仰。
游西宫有感
种种不如意,悠悠无复听。
漫寻村路好,似得片时醒。
水隐城坳白,山来树杪青。
晚田收袯襫,残日度笭箵。
兴入山阴道,诗如历下亭。
荒原子胥庙,千载想仪刑。
漫寻村路好,似得片时醒。
水隐城坳白,山来树杪青。
晚田收袯襫,残日度笭箵。
兴入山阴道,诗如历下亭。
荒原子胥庙,千载想仪刑。
简要说明
逐句注释
- “种种不如意,悠悠无复听”:
- 字词:“种种”,指诸多、各种各样;“悠悠”,形容时间久远或声音、光线等微弱、深远;“无复听”,不再去听闻、理会。
- 句意:生活中各种各样的事情都不如意,长久以来也就不再去理会这些烦心事了。
- “漫寻村路好,似得片时醒”:
- 字词:“漫”,随意、漫无目的地;“片时醒”,短暂时间的清醒、解脱。
- 句意:随意地沿着乡村小路漫步,欣赏美好的景色,似乎能让自己在片刻间从烦恼中清醒过来。
- “水隐城坳白,山来树杪青”:
- 字词:“城坳”,城的低洼处;“树杪”,树梢。
- 句意:水隐藏在城的低洼处,呈现出一片白色;山峦仿佛从树梢那边延伸过来,一片青葱。
- “晚田收袯襫,残日度笭箵”:
- 字词:“袯襫”,古时一种蓑衣之类的防雨衣具,这里代指劳作的人;“笭箵”,一种用竹子编成的渔具。
- 句意:傍晚时分,田里劳作的人收起蓑衣准备回家,夕阳的余晖洒在渔网上。
- “兴入山阴道,诗如历下亭”:
- 字词:“山阴道”,在浙江绍兴,以风景优美著称;“历下亭”,在山东济南,是文人墨客吟诗作画之地。
- 句意:自己游赏的兴致如同走在山阴道上一般浓厚,诗兴也像在历下亭时那样高涨。
- “荒原子胥庙,千载想仪刑”:
- 字词:“子胥庙”,为纪念春秋时期吴国大夫伍子胥而建;“仪刑”,楷模、典范。
- 句意:在荒原上看到伍子胥庙,千年之后依然能让人想起伍子胥的风范和事迹。
现代译文
生活中处处都不如意,
长久以来不再去理会这些烦忧。
随意地漫步在乡村小路上,
似乎能在片刻间清醒解脱。
水隐藏在城的低洼处泛着白光,
山峦从树梢那边延伸过来一片青葱。
傍晚田里劳作的人收起蓑衣,
夕阳的余晖洒落在渔网上。
游赏的兴致像走在山阴道上,
诗兴如同在历下亭时高涨。
荒原上的伍子胥庙静静矗立,
千年之后仍让人怀想他的风范。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生仕途坎坷,经历了北宋的灭亡和南宋的偏安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历诸多不如意后,出游时有感而发。在动荡的社会背景下,他内心的苦闷与对古人的敬仰交织,借游西宫的所见所闻表达出来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘乡村景色,如“水隐城坳白,山来树杪青”“晚田收袯襫,残日度笭箵”等,将自己内心的情绪融入其中,以宁静优美的景色来舒缓不如意的心境。
- 用典:“兴入山阴道,诗如历下亭”运用典故,借山阴道的美景和历下亭的诗兴,烘托出自己此时游赏的浓厚兴致和高涨的诗兴;“荒原子胥庙,千载想仪刑”则通过伍子胥庙,表达对伍子胥的敬仰和对古人风范的追思。
- 语言特色:语言自然流畅,用词准确生动。如“隐”“来”“收”“度”等动词的运用,使画面具有动态感,让读者能够更直观地感受到诗人所描绘的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远而又带有历史沧桑感的意境。前半部分通过乡村景色展现出宁静闲适,后半部分借伍子胥庙增添了历史的厚重感,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感和对历史的思考。
常见问题
《游西宫有感》的作者和朝代是什么?
《游西宫有感》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《游西宫有感》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游西宫时的所见所感。诗中先写自己不如意的心境,接着描绘乡村沿途景色,展现出宁静优美的画面,最后借景抒怀,通过联想伍子胥庙,表达对古人的追思和敬仰。
《游西宫有感》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安的时期。他一生仕途坎坷,经历了北宋的灭亡和南宋的偏安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历诸多不如意后,出游时有感而发。在动荡的社会背景下,他内心的苦闷与对古人的敬仰交织,借游西宫的所见所闻表达出来。
《游西宫有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘乡村景色,如“水隐城坳白,山来树杪青”“晚田收袯襫,残日度笭箵”等,将自己内心的情绪融入其中,以宁静优美的景色来舒缓不如意的心境。 用典 :“兴入山阴道,诗如历下亭”运用典故,借山阴道的美景和历下亭的诗兴,烘托出自己此时游赏的浓厚兴致和高涨的诗兴;“荒原子胥庙,千载想仪刑”则通过伍子胥庙,表达对伍子胥的敬仰和对古人风范的...