这首诗主要抒发了诗人因病而萌生的为僧之念,以及年老后对尘世的淡漠之情。同时,诗人想象未来在三江五湖之间,能有理解自己的知音相伴,表达了一种对超脱世俗、寻觅知己的向往。
韩城纪事五首 其四
病来每有为僧兴,老去初无涉世心。
它日三江五湖口,断云寒水有知音。
它日三江五湖口,断云寒水有知音。
简要说明
逐句注释
- “病来每有为僧兴”:
- 字词:“兴”,兴致、念头。
- 句意:自从生病以来,常常有出家做和尚的念头。
- “老去初无涉世心”:
- 字词:“初无”,完全没有;“涉世”,经历世事、参与社会活动。
- 句意:年纪大了之后,完全没有了参与世事的心思。
- “它日三江五湖口”:
- 字词:“它日”,他日、将来;“三江五湖”,泛指江河湖泊。
- 句意:将来在江河湖泊的岸边。
- “断云寒水有知音”:
- 字词:“断云”,片断的云;“知音”,知己、理解自己的人。
- 句意:在那飘着断云、寒冷的水边会有理解自己的知己。
现代译文
自从生病之后,时常涌起做和尚的兴致,
年纪大了,完全没了参与世事的心思。
将来在那江河湖泊的岸边,
飘着断云的寒水之畔会有我的知音。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。诗人一生历经坎坷,仕途不顺,又遭遇了国家的变故。他在年老且生病之际,对尘世感到厌倦,这种心境促使他写下此诗,表达自己想要远离尘世、寻求内心宁静的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的前两句“病来每有为僧兴,老去初无涉世心”直接表达了诗人因病而产生的为僧之念和年老后对世事的淡漠,情感表达直白强烈。
- 虚实结合:前两句是写实,描述诗人当下的心境;后两句“它日三江五湖口,断云寒水有知音”是虚写,想象未来在江河湖海间有知音相伴的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“病来”“老去”等表述,质朴平实,却生动地体现出诗人的人生阶段和心境变化。
- 意境营造:通过描绘“三江五湖口”“断云寒水”的景象,营造出一种开阔、清冷、孤寂的意境,与诗人超脱尘世、寻觅知音的情感相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对知音的渴望。
常见问题
《韩城纪事五首 其四》的作者和朝代是什么?
《韩城纪事五首 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《韩城纪事五首 其四》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人因病而萌生的为僧之念,以及年老后对尘世的淡漠之情。同时,诗人想象未来在三江五湖之间,能有理解自己的知音相伴,表达了一种对超脱世俗、寻觅知己的向往。
《韩城纪事五首 其四》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。诗人一生历经坎坷,仕途不顺,又遭遇了国家的变故。他在年老且生病之际,对尘世感到厌倦,这种心境促使他写下此诗,表达自己想要远离尘世、寻求内心宁静的愿望。
《韩城纪事五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的前两句“病来每有为僧兴,老去初无涉世心”直接表达了诗人因病而产生的为僧之念和年老后对世事的淡漠,情感表达直白强烈。 虚实结合 :前两句是写实,描述诗人当下的心境;后两句“它日三江五湖口,断云寒水有知音”是虚写,想象未来在江河湖海间有知音相伴的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,...