这首诗描绘了秋日孟明庄的乡村景象,展现了乡村宁静的野色、破败的荒村、农事活动以及老农的担忧,表达了诗人对田园生活的理解和感慨,流露出对老农催租之苦的同情。
秋日至孟明庄
野色幽花静有余,好山虽近不同途。
荒村被雨泥三日,草具留僧饭一盂。
断垅入秋频放水,老农垂手怕催租。
平生粗识田园兴,更复何幅度可曳裾。
荒村被雨泥三日,草具留僧饭一盂。
断垅入秋频放水,老农垂手怕催租。
平生粗识田园兴,更复何幅度可曳裾。
简要说明
逐句注释
- “野色幽花静有余,好山虽近不同途”:
- 字词:“野色”,野外的景色;“幽花”,幽静处的花;“同途”,相同的路径,这里可理解为一同欣赏。
- 句意:野外景色中幽静的花朵静谧而富有韵味,附近虽有好山却不能与它们一同欣赏。
- “荒村被雨泥三日,草具留僧饭一盂”:
- 字词:“被雨”,遭受雨淋;“草具”,简单的饭食;“盂”,一种盛器。
- 句意:荒村被雨水浸泡,道路泥泞了三天,用简单的饭食留僧人吃了一顿饭。
- “断垅入秋频放水,老农垂手怕催租”:
- 字词:“断垅”,田埂断开处;“垂手”,无所事事的样子。
- 句意:入秋之后,田埂断开处频繁放水,老农却垂手站着,害怕官府来催租。
- “平生粗识田园兴,更复何幅度可曳裾”:
- 字词:“粗识”,大致了解;“田园兴”,田园生活的意趣;“曳裾”,拖着衣襟,指在官场中出入。
- 句意:平生大致了解田园生活的意趣,又怎么能再在官场中周旋呢。
现代译文
野外景色里幽静的花朵静谧悠然,
附近好山虽在却无法一同赏玩。
荒村遭雨道路泥泞已持续三天,
用简单饭食留僧人吃了这一餐。
入秋田埂断开处频繁把水放完,
老农垂手站立害怕官府来催租。
平生略知田园生活的意趣所在,
又怎还能在官场之中徘徊流连。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村景象和表达的情感来看,可能是他在经历社会变迁、目睹乡村百姓生活困苦后所作。当时乡村经济受到战乱和苛税的影响,百姓生活艰难,诗人通过这首诗来反映乡村的现实状况和自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对乡村自然景色如“野色幽花”“好山”“荒村”“断垅”等的描写,也有对老农“垂手怕催租”这一情景的刻画,将诗人对乡村生活的感受和对百姓的同情融入到具体的景物和人物描写之中。
- 对比衬托:前两句描绘乡村宁静美好的野色和山景,与后面荒村的破败、老农的担忧形成对比,更突出了乡村百姓生活的艰难,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出乡村的景象和人物的状态。如“草具留僧饭一盂”“老农垂手怕催租”等语句,直白地展现出乡村生活的真实场景,没有过多的修饰却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又压抑的意境。乡村的自然景色看似宁静,然而荒村的破败和老农对催租的恐惧,让这种宁静被打破,使读者感受到乡村百姓在生活重压下的无奈,也体现出诗人对乡村现状的关注和忧虑。
常见问题
《秋日至孟明庄》的作者和朝代是什么?
《秋日至孟明庄》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《秋日至孟明庄》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日孟明庄的乡村景象,展现了乡村宁静的野色、破败的荒村、农事活动以及老农的担忧,表达了诗人对田园生活的理解和感慨,流露出对老农催租之苦的同情。
《秋日至孟明庄》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村景象和表达的情感来看,可能是他在经历社会变迁、目睹乡村百姓生活困苦后所作。当时乡村经济受到战乱和苛税的影响,百姓生活艰难,诗人通过这首诗来反映乡村的现实状况和自己的感慨。
《秋日至孟明庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对乡村自然景色如“野色幽花”“好山”“荒村”“断垅”等的描写,也有对老农“垂手怕催租”这一情景的刻画,将诗人对乡村生活的感受和对百姓的同情融入到具体的景物和人物描写之中。 对比衬托 :前两句描绘乡村宁静美好的野色和山景,与后面荒村的破败、老农的担忧形成对比,更突出了乡村百姓生活的艰难,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴...