同叔用宿子之家

· 吕本中

老足交亲薄,江晁尔独贤。
文章未遽绝,岁月成堪怜。
薄酒宁非道,寒灰却会禅。
犹须五湖口,风雨夜同船。

简要说明

这首诗是吕本中写给友人同叔(可能与江晁有关)的,表达了对友人的高度赞赏,感慨时光流逝,同时体现出对道家和禅意的感悟,最后表达了愿与友人在风雨中同舟共济的深厚情谊。

逐句注释

  • “老足交亲薄,江晁尔独贤”:
    • 字词:“老足”,年老;“交亲”,朋友亲人;“江晁”,可能是指姓江和姓晁的人或者某一个姓江晁的家族,此处指代友人;“贤”,贤能、贤德。
    • 句意:年老之后感觉朋友亲人的情谊都淡薄了,只有你(江晁)贤能出众。
  • “文章未遽绝,岁月成堪怜”:
    • 字词:“遽绝”,迅速断绝;“堪怜”,值得怜惜。
    • 句意:你的文章没有迅速断绝流传(指文章很好有影响力),可惜岁月匆匆让人怜惜。
  • “薄酒宁非道,寒灰却会禅”:
    • 字词:“薄酒”,淡酒;“道”,道家思想、道理;“寒灰”,冷却的灰烬,这里有心境平静之意;“会禅”,领悟禅理。
    • 句意:喝着淡酒难道就不能领悟道家的道理吗,心境平静如寒灰反而能领悟禅理。
  • “犹须五湖口,风雨夜同船”:
    • 字词:“五湖口”,可能泛指江湖之地;“风雨”,象征人生的艰难险阻。
    • 句意:还希望能和你在江湖的风雨之夜同乘一条船(共度艰难)。

现代译文

年老之后感觉亲友情谊渐薄,
只有你贤能出众与众不同。
你的文章不会迅速被人遗忘,
可惜岁月匆匆让人倍感怜惜。
喝着淡酒也能领悟道家道理,
心境如寒灰能把禅理来参透。
还盼能与你在江湖风雨夜,
同乘一条船共度艰难时光。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,时局变化剧烈。他本人在文学上有一定成就,诗歌创作风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于人生的晚年阶段,经历了诸多世事变迁,与友人相聚或有感于友人的才华品德而创作此诗,表达对友人的情感以及对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“老足交亲薄,江晁尔独贤”将年老后亲友情谊的淡薄与友人的贤能形成对比,突出友人的与众不同,表达了诗人对友人的欣赏。
    • 托物言志:颈联“薄酒宁非道,寒灰却会禅”借薄酒和寒灰来表达自己对道家思想和禅理的领悟,托物言志,体现出诗人的精神追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深刻的情感和哲理。如“文章未遽绝,岁月成堪怜”,直白地表达出对友人文章的肯定和对时光流逝的感慨。
  • 意境营造:尾联“犹须五湖口,风雨夜同船”营造出一种在江湖风雨中与友人同舟共济的意境,既体现出人生的艰难,又表现出诗人与友人之间深厚的情谊,富有感染力。

常见问题

《同叔用宿子之家》的作者和朝代是什么?

《同叔用宿子之家》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《同叔用宿子之家》主要写了什么?

这首诗是吕本中写给友人同叔(可能与江晁有关)的,表达了对友人的高度赞赏,感慨时光流逝,同时体现出对道家和禅意的感悟,最后表达了愿与友人在风雨中同舟共济的深厚情谊。

《同叔用宿子之家》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,时局变化剧烈。他本人在文学上有一定成就,诗歌创作风格多样。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人可能处于人生的晚年阶段,经历了诸多世事变迁,与友人相聚或有感于友人的才华品德而创作此诗,表达对友人的情感以及对人生的感悟。

《同叔用宿子之家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“老足交亲薄,江晁尔独贤”将年老后亲友情谊的淡薄与友人的贤能形成对比,突出友人的与众不同,表达了诗人对友人的欣赏。 托物言志 :颈联“薄酒宁非道,寒灰却会禅”借薄酒和寒灰来表达自己对道家思想和禅理的领悟,托物言志,体现出诗人的精神追求。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出深刻的情感和哲理。如“文章未遽绝,岁月成堪...