顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹

· 吕本中

昔别是兹土,今游还偶然。
似闻尝少憩,犹自未真传。
所过有陈迹,相逢多少年。
长涂守病马,何敢更争先。

简要说明

这首诗是吕本中回忆十四年前与知止在曹州西门外分别,听闻知止曾路过此地而作。诗中既有对过往分别场景的回顾,也有对时光流逝、物是人非的感慨,还流露出自己在人生道路上的无奈与自谦之情。

逐句注释

  • “昔别是兹土,今游还偶然”:
    • 字词:“兹土”,这片土地,指曹州西门外;“偶然”,不经意、意外。
    • 句意:昔日在这里分别,如今来到这里也是偶然。
  • “似闻尝少憩,犹自未真传”:
    • 字词:“少憩”,稍作休息;“真传”,确切的消息。
    • 句意:好像听说你曾经在这里稍作停留,但还没有得到确切的消息。
  • “所过有陈迹,相逢多少年”:
    • 字词:“陈迹”,过去的痕迹;“多少年”,指经过了很多年。
    • 句意:所经过的地方还有过去留下的痕迹,我们分别已经这么多年了。
  • “长涂守病马,何敢更争先”:
    • 字词:“长涂”,长途;“病马”,这里比喻自己处境不佳;“争先”,争先向前。
    • 句意:我在漫长的人生道路上守着这匹病马,哪敢再去争先呢。

现代译文

昔日我们在这片土地上分别,
如今我来到这里也是意外机缘。
好像听说你曾在此处稍作停留,
可这消息还没有得到确切应验。
所经过的地方仍留存着旧日痕迹,
我们相逢已然过去了许多年。
我在漫长旅途中守着这匹病马,
怎敢再有心思去与人争着向前。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他回忆十四年前与知止在曹州西门外分别之事,当听闻知止曾从澶渊路过此地时,有感而发。具体创作时间难以精确,但大致处于他人生经历了诸多波折的时期,此时的他或许仕途不顺、生活坎坷,故而在诗中流露出感慨与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的开篇“昔别是兹土,今游还偶然”将昔日的分别与今日的重临进行对比,突出时光的流逝和世事的无常。同时,通过回忆与现实的交织,增强了诗歌的情感张力。
    • 借物喻人:“长涂守病马”一句,以“病马”自喻,形象地表达了自己在人生道路上处境不佳、力不从心的状态,使情感的表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“似闻”“犹自”等词的运用,口语化色彩较浓,却让诗歌更具真实感和亲和力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。诗中描绘的“陈迹”等意象,增添了岁月沧桑之感,而“长涂守病马”又烘托出一种孤独、无奈的氛围,使读者能够深刻感受到诗人对时光流逝的怅惘和对自身处境的叹息。

常见问题

《顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹》的作者和朝代是什么?

《顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹》主要写了什么?

这首诗是吕本中回忆十四年前与知止在曹州西门外分别,听闻知止曾路过此地而作。诗中既有对过往分别场景的回顾,也有对时光流逝、物是人非的感慨,还流露出自己在人生道路上的无奈与自谦之情。

《顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗是他回忆十四年前与知止在曹州西门外分别之事,当听闻知止曾从澶渊路过此地时,有感而发。具体创作时间难以精确,但大致处于他人生经历了诸多波折的时期,此时的他或许仕途不顺、生活坎坷,故而在诗中流露出感慨与无奈。

《顷与知止相别于曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的开篇“昔别是兹土,今游还偶然”将昔日的分别与今日的重临进行对比,突出时光的流逝和世事的无常。同时,通过回忆与现实的交织,增强了诗歌的情感张力。 借物喻人 :“长涂守病马”一句,以“病马”自喻,形象地表达了自己在人生道路上处境不佳、力不从心的状态,使情感的表达更加含蓄而深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地...