这首诗借湘水畔的竹子,以舜帝二妃娥皇、女英为抒情主体,表达了女子对爱情的忠贞不渝以及一生的深情,充满了哀怨与悲戚的情感。
湘水
湘水一番竹,下有千亩阴。
宁知竹上泪,是妾一生心。
宁知竹上泪,是妾一生心。
简要说明
逐句注释
- “湘水一番竹,下有千亩阴”:
- 字词:“一番”,一片;“阴”,树荫,这里指竹子的阴影。
- 句意:湘水边上有一片竹子,下面形成了很大面积的阴凉。
- “宁知竹上泪,是妾一生心”:
- 字词:“宁知”,怎知;“妾”,古代女子的自称。
- 典故:传说舜帝南巡,死于苍梧之野,他的两个妃子娥皇、女英追至湘江,痛哭不已,泪洒在竹子上,竹子上便留下了斑斑泪痕,即“湘妃竹”。
- 句意:怎知这竹子上的泪痕,是我一生的深情啊。
现代译文
湘水边上有一片翠竹,
下面投下了千亩的阴凉。
谁能知道这竹子上的泪痕,
那是我一生的深情所寄啊。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗虽具体创作背景不详,但诗人或许是借湘水和湘妃竹的典故,以女性的口吻来抒发一种深沉的情感。可能是借古喻今,以二妃对舜帝的深情,来隐喻自己对国家、对理想的忠贞,也可能只是单纯有感于湘妃的故事而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借湘水畔的竹子以及竹子上的泪痕这一意象,托湘妃之口,表达出女子对爱情、对情感的坚贞,将抽象的情感具象化,使情感表达更加深沉动人。
- 用典:运用了娥皇、女英泪洒竹子成斑的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌更具表现力,让读者更能感受到女子情感的真挚与深沉。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。“宁知”一词带有反问和感叹的语气,强化了女子情感的抒发。
- 意境营造:通过描绘湘水、竹子的景象,营造出一种清幽、哀怨的意境。湘水的流淌和竹子的静默,与女子内心的深情和哀怨相互映衬,使读者能深刻感受到那种深沉而无奈的情感氛围。
常见问题
《湘水》的作者和朝代是什么?
《湘水》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《湘水》主要写了什么?
这首诗借湘水畔的竹子,以舜帝二妃娥皇、女英为抒情主体,表达了女子对爱情的忠贞不渝以及一生的深情,充满了哀怨与悲戚的情感。
《湘水》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗虽具体创作背景不详,但诗人或许是借湘水和湘妃竹的典故,以女性的口吻来抒发一种深沉的情感。可能是借古喻今,以二妃对舜帝的深情,来隐喻自己对国家、对理想的忠贞,也可能只是单纯有感于湘妃的故事而创作此诗。
《湘水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借湘水畔的竹子以及竹子上的泪痕这一意象,托湘妃之口,表达出女子对爱情、对情感的坚贞,将抽象的情感具象化,使情感表达更加深沉动人。 用典 :运用了娥皇、女英泪洒竹子成斑的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌更具表现力,让读者更能感受到女子情感的真挚与深沉。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。“...