寄共诚贾秀才

· 吕本中

万里归来四壁空,旧游浑在黙然中。
明年我欲江南去,何处留诗可寄公。

简要说明

这首诗表达了诗人与贾秀才久别重逢后的感慨,以及对未来分别的忧虑。诗中展现了诗人归来后的困窘,回忆起往昔交游,最后提及自己明年将前往江南,不知何处能寄诗给友人,体现出对友人的牵挂之情。

逐句注释

  • “万里归来四壁空”:
    • 字词:“万里”,表示行程遥远;“四壁空”,化用成语“家徒四壁”,形容家中十分贫穷,一无所有。
    • 句意:远行万里归来,家中依旧穷困潦倒,一无所有。
  • “旧游浑在默然中”:
    • 字词:“旧游”,指过去的交游、交往;“浑”,全,都;“默然”,沉默无言的样子。
    • 句意:过去与友人的交往情景,全都在默默无言的回忆中浮现。
  • “明年我欲江南去”:
    • 字词:“欲”,想要。
    • 句意:明年我打算前往江南。
  • “何处留诗可寄公”:
    • 字词:“公”,对贾秀才的尊称。
    • 句意:到那时,我该往何处寄诗给您呢。

现代译文

远行万里归来,家中还是一贫如洗,
过去的交游情景,都在默默回忆里。
明年我打算前往江南之地,
不知该往何处寄诗给您。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生辗转各地,历经坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人远行归来后,与共城贾秀才相聚,感慨自己生活的困窘和交游的过往,同时想到未来自己又要远行江南,因而写下此诗表达对友人的不舍与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“万里归来四壁空”是实写诗人归来后的现实状况,而“旧游浑在默然中”则是虚写,回忆过去的交往,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了情感的深度。
    • 直抒胸臆:“明年我欲江南去,何处留诗可寄公”直接表达了诗人对未来分别的担忧和对友人的牵挂,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。没有过多的修饰,却能将诗人的情感准确地传达出来,体现了一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和惆怅的意境。诗人归来的困窘、对旧游的回忆以及对未来分别的忧虑,共同构成了这种情感氛围,让读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《寄共诚贾秀才》的作者和朝代是什么?

《寄共诚贾秀才》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄共诚贾秀才》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与贾秀才久别重逢后的感慨,以及对未来分别的忧虑。诗中展现了诗人归来后的困窘,回忆起往昔交游,最后提及自己明年将前往江南,不知何处能寄诗给友人,体现出对友人的牵挂之情。

《寄共诚贾秀才》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生辗转各地,历经坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是诗人远行归来后,与共城贾秀才相聚,感慨自己生活的困窘和交游的过往,同时想到未来自己又要远行江南,因而写下此诗表达对友人的不舍与牵挂。

《寄共诚贾秀才》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“万里归来四壁空”是实写诗人归来后的现实状况,而“旧游浑在默然中”则是虚写,回忆过去的交往,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了情感的深度。 直抒胸臆 :“明年我欲江南去,何处留诗可寄公”直接表达了诗人对未来分别的担忧和对友人的牵挂,情感真挚动人。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。没有过多的修饰,却能将诗人的情感准确地传达出来,...