次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二

· 吕本中

交游潦倒漫虚名,悮吉他生文字盟。
踏尽尘埃公莫厌,不应因酒爱江清。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身交游状况的感慨,提及与友人以文字结缘,同时劝慰友人不要因尘世奔波而厌烦,不要只因美酒才喜爱江上的清幽之景,流露出一种超脱于世俗、珍视自然与情谊的情感。

逐句注释

  • “交游潦倒漫虚名”:
    • 字词:“交游”,指结交朋友;“潦倒”,失意、困窘;“漫”,徒然、白白地;“虚名”,空有的名声。
    • 句意:自己在交友方面颇为失意,空有一些名声罢了。
  • “悮吉他生文字盟”:
    • 字词:“悮”,同“误”,错误;“文字盟”,因文字而结成的情谊。
    • 句意:错误地与友人约定来生仍以文字相交。
  • “踏尽尘埃公莫厌”:
    • 字词:“尘埃”,这里象征着尘世的纷扰、奔波;“公”,对友人的尊称。
    • 句意:友人在尘世中奔波劳累,希望友人不要感到厌烦。
  • “不应因酒爱江清”:
    • 字词:“江清”,指江上清幽的景色。
    • 句意:不要只是因为美酒才喜爱江上的清幽之景。

现代译文

我在交友上失意困窘,空有虚名,
错误地与你约定来生再以文字结缘。
你在尘世中奔波劳顿,切莫心生厌烦,
不应只因为美酒才钟情江上的清幽。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会局势动荡不安。当时文人之间以文字唱和交流较为常见。这首诗是吕本中回应友人尧明唱和之作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应处于其与友人日常交往过程中,诗人在诗中融入了自己对交游和生活的感悟,可能也反映出当时社会环境下文人的一种心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗开篇“交游潦倒漫虚名”直接表达了自己在交友方面的不如意,情感表达直白,让读者能迅速感受到诗人内心的感慨。
    • 劝诫友人:“踏尽尘埃公莫厌,不应因酒爱江清”以劝慰友人的口吻,展现出对友人的关怀和一种超脱世俗的生活态度的传达。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字表达出深刻的情感和思想。如“交游潦倒”“踏尽尘埃”等表述,通俗易懂却又生动形象地描绘出生活的状态。
  • 意境营造:通过对自身交游状况的感慨和对友人的劝慰,营造出一种略带惆怅但又豁达超脱的意境。让读者能感受到诗人在尘世纷扰中对真挚情谊和自然清幽之景的珍视。

常见问题

《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自身交游状况的感慨,提及与友人以文字结缘,同时劝慰友人不要因尘世奔波而厌烦,不要只因美酒才喜爱江上的清幽之景,流露出一种超脱于世俗、珍视自然与情谊的情感。

《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会局势动荡不安。当时文人之间以文字唱和交流较为常见。这首诗是吕本中回应友人尧明唱和之作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应处于其与友人日常交往过程中,诗人在诗中融入了自己对交游和生活的感悟,可能也反映出当时社会环境下文人的一种心境。

《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗开篇“交游潦倒漫虚名”直接表达了自己在交友方面的不如意,情感表达直白,让读者能迅速感受到诗人内心的感慨。 劝诫友人 :“踏尽尘埃公莫厌,不应因酒爱江清”以劝慰友人的口吻,展现出对友人的关怀和一种超脱世俗的生活态度的传达。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的文字表达出深刻的情感和思想。如“交游潦倒”“踏尽尘埃...