杂诗三首 其二

· 吕本中

结发在简编,俗事方刺促。
往来三十年,未见可栖宿。
微官不能去,尚恐遭逼逐。
归栖则在念,所望一枝足。
频蒙故人悮,岂有邻可卜。
出门虽无车,径自骑黄鹄。
重寻置锥地,青灯一盂粥。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对仕途的无奈和对安稳归栖生活的向往。诗人回顾多年在俗事与书卷间的奔波,仕途不顺又难以脱身,渴望能有一方安身之地,过上简单宁静的生活。

逐句注释

  • “结发在简编,俗事方刺促”:
    • 字词:“结发”,指年轻的时候;“简编”,书籍;“刺促”,忙碌、急迫。
    • 句意:年轻时就沉浸在书籍之中,但世俗之事却让人忙碌不堪。
  • “往来三十年,未见可栖宿”:
    • 字词:“栖宿”,栖息、安身之所。
    • 句意:这样来来去去三十年了,还没有找到可以安身的地方。
  • “微官不能去,尚恐遭逼逐”:
    • 字词:“微官”,小官职。
    • 句意:虽只是个小官却无法辞去,还担心会遭到逼迫驱逐。
  • “归栖则在念,所望一枝足”:
    • 字词:“一枝足”,源自“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻只需要很小的一块安身之地。
    • 句意:归栖安身一直是心中所想,只希望有个小地方能安身就满足了。
  • “频蒙故人悮,岂有邻可卜”:
    • 字词:“悮”,同“误”;“卜邻”,选择邻居。
    • 句意:多次被老朋友耽误,哪里还能选个好邻居呢。
  • “出门虽无车,径自骑黄鹄”:
    • 字词:“黄鹄”,传说中的大鸟,这里是一种浪漫的想象。
    • 句意:出门虽然没有车,但我干脆骑着黄鹄(去寻找安身之地)。
  • “重寻置锥地,青灯一盂粥”:
    • 字词:“置锥地”,极小的地方;“青灯”,指油灯。
    • 句意:重新去寻找一个能容身的小地方,伴着青灯喝一碗粥就好。

现代译文

年轻时我就埋头在书卷里,
可世俗之事却忙得不可开交。
三十年就这样来来去去,
始终没找到安身的地方。
这小小的官职难以辞去,
还怕遭到逼迫驱逐。
归栖安身一直是我所想,
只盼有个小角落就满足。
多次被老朋友耽误,
哪还能选个好邻居。
出门虽没有车可坐,
我干脆骑着黄鹄去闯荡。
重新去寻找能容身之地,
伴着青灯喝一碗粥就心满意足。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、生活漂泊之际所作。当时的社会环境和他个人的遭遇,使他渴望能有一个安稳的归栖之所,于是写下此诗来表达内心的无奈与期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“结发在简编”展现出诗人年轻时对学问的追求,与“俗事方刺促”的忙碌形成鲜明对比,突出了世俗事务对诗人理想的干扰。
    • 夸张与想象:“出门虽无车,径自骑黄鹄”运用了夸张和想象的手法,表现出诗人在现实中无法实现归栖愿望时的浪漫幻想,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“重寻置锥地,青灯一盂粥”用简洁直白的语言描绘出诗人所期望的简单生活,真实地反映了他的内心需求。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、无奈又充满向往的意境。诗人通过对自己多年经历的叙述和对未来生活的想象,让读者感受到他在动荡社会中渴望安定的心境,具有较强的感染力。

常见问题

《杂诗三首 其二》的作者和朝代是什么?

《杂诗三首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《杂诗三首 其二》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对仕途的无奈和对安稳归栖生活的向往。诗人回顾多年在俗事与书卷间的奔波,仕途不顺又难以脱身,渴望能有一方安身之地,过上简单宁静的生活。

《杂诗三首 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途不顺、生活漂泊之际所作。当时的社会环境和他个人的遭遇,使他渴望能有一个安稳的归栖之所,于是写下此诗来表达内心的无奈与期盼。

《杂诗三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“结发在简编”展现出诗人年轻时对学问的追求,与“俗事方刺促”的忙碌形成鲜明对比,突出了世俗事务对诗人理想的干扰。 夸张与想象 :“出门虽无车,径自骑黄鹄”运用了夸张和想象的手法,表现出诗人在现实中无法实现归栖愿望时的浪漫幻想,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言质朴自然,如“重寻置锥地,青灯一盂粥”用简洁直白的语言描绘出诗人所期望的...