次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和

· 吕本中

纷纷尘土计秋豪,忽送长江八月涛。
陶令且为州祭酒,邓公才可掾功曹。
但看秋到犹𫄨绤,即是花时合缊袍。
待得公归吾已老,满田荼蓼与谁薅。

简要说明

这首诗是吕本中回复逊叔寄诗的和作,并邀请尧明一同唱和。诗中表达了对尘世纷扰的感慨,用典故提及友人的才德和处境,还体现了对时光流逝的喟叹以及与友人共同生活的期待,情感复杂而真挚。

逐句注释

  • “纷纷尘土计秋豪,忽送长江八月涛”:
    • 字词:“尘土”,象征尘世的纷扰;“秋豪”,即秋毫,比喻细微之物;“八月涛”,指八月钱塘江的大潮,这里表示突然收到如大潮般震撼的友人来诗。
    • 句意:人们在尘世中为了细微的利益纷纷计较,忽然收到你如长江八月大潮般有冲击力的来信。
  • “陶令且为州祭酒,邓公才可掾功曹”:
    • 字词:“陶令”,指陶渊明,曾做过州祭酒;“邓公”,指邓禹,才德出众;“掾功曹”,是一种官职。
    • 句意:就像陶渊明曾暂且担任州祭酒一样,你也有你的处境,而你如同邓禹一样有才能可以担任功曹这样的官职。
  • “但看秋到犹𫄨绤,即是花时合缊袍”:
    • 字词:“𫄨绤”,指葛布做的夏衣;“缊袍”,指乱麻为絮的冬衣。
    • 句意:只要看到秋天到了还穿着夏衣,就知道到了花开的时节就该穿上冬衣了,寓意世事变化,要顺应时节。
  • “待得公归吾已老,满田荼蓼与谁薅”:
    • 字词:“荼蓼”,指杂草;“薅”,除草。
    • 句意:等到你归来的时候我已经老了,田里长满了杂草又能和谁一起去除草呢。

现代译文

人们在尘世里为了微小的利益纷纷计较,
忽然收到你如长江八月大潮般的来信。
你就像陶渊明曾暂任州祭酒一般,
以你的才能如同邓禹可任功曹之职。
只要看到秋天到了还穿着夏衣,
便知花开时节该换上冬衣。
等到你归来时我已然老去,
田里杂草丛生又能和谁一起除草。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是友人逊叔寄诗给他之后所作。在动荡的时局下,友人之间的交流往往包含着对人生境遇和时光流逝的感慨,这首诗也体现了这样的时代背景下文人之间的情感交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和邓禹的典故,通过这两个典故委婉地表达了对友人的理解和赞赏,丰富了诗歌的内涵。
    • 比兴:以“秋到犹𫄨绤”“花时合缊袍”作比,兴发出对世事变化的感慨,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感,如“待得公归吾已老,满田荼蓼与谁薅”,质朴的语言中饱含着对时光和友情的深沉情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨时光、珍惜友情的意境。前几句感慨尘世和友人的境遇,后两句则通过想象友人归来时自己已老、无人相伴除草的场景,强化了这种对时光流逝和友情的复杂情感,使读者能深刻感受到诗人内心的思绪。

常见问题

《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》的作者和朝代是什么?

《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》主要写了什么?

这首诗是吕本中回复逊叔寄诗的和作,并邀请尧明一同唱和。诗中表达了对尘世纷扰的感慨,用典故提及友人的才德和处境,还体现了对时光流逝的喟叹以及与友人共同生活的期待,情感复杂而真挚。

《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是友人逊叔寄诗给他之后所作。在动荡的时局下,友人之间的交流往往包含着对人生境遇和时光流逝的感慨,这首诗也体现了这样的时代背景下文人之间的情感交流。

《次韵逊叔直门见寄兼请尧明同和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和邓禹的典故,通过这两个典故委婉地表达了对友人的理解和赞赏,丰富了诗歌的内涵。 比兴 :以“秋到犹𫄨绤”“花时合缊袍”作比,兴发出对世事变化的感慨,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感,如“待得公归吾已老,满田荼蓼与谁薅”,质朴的语言中饱含着对时光和友情的深沉情感。...