王阳

· 吕本中

王阳作黄金,才了车马费。
苦身邀声名,未免遗俗累。
何如陶渊明,萧散尘世外。
公田二顷余,觅酒偿一醉。
高风久寂寞,斯文若旈缀。
白眼看世人,此意渠不会。

简要说明

这首诗通过对比王阳和陶渊明,批判了王阳追求名利却被世俗所累的行为,赞扬了陶渊明超脱尘世、潇洒自在的生活态度和高尚品格,表达了诗人对陶渊明高风亮节的敬仰以及对世俗之人不解其精神的感慨。

逐句注释

  • “王阳作黄金,才了车马费”:
    • 字词:“王阳”,指西汉人王吉,字子阳,此处借指追求功名利禄之人;“了”,了结、应付。
    • 句意:王阳辛苦制作黄金,却仅仅只能应付车马之类的费用。
  • “苦身邀声名,未免遗俗累”:
    • 字词:“苦身”,使自身受苦;“邀”,求取;“遗俗累”,留下世俗的牵累。
    • 句意:费尽心力去求取声名,最终还是免不了被世俗所牵累。
  • “何如陶渊明,萧散尘世外”:
    • 字词:“何如”,哪里比得上;“萧散”,潇洒自在;“尘世外”,尘世之外。
    • 句意:哪里比得上陶渊明,潇洒自在地生活在尘世之外。
  • “公田二顷余,觅酒偿一醉”:
    • 字词:“公田”,公家的田地;“偿”,满足。
    • 句意:有公家给的两顷多田地,只为了能换来酒喝得一醉。
  • “高风久寂寞,斯文若旈缀”:
    • 字词:“高风”,高尚的品格、风范;“斯文”,指这种高尚的精神文化;“旈缀”,旒是古代旗帜上的飘带,旈缀形容斯文像旗帜上的飘带一样飘摇不定,难以延续。
    • 句意:陶渊明高尚的风范长久以来无人继承,这种精神文化就像旗帜上的飘带一样难以传承。
  • “白眼看世人,此意渠不会”:
    • 字词:“白眼”,用白眼看人,表示轻蔑;“渠”,他,这里指世人。
    • 句意:如果陶渊明用白眼看世人,是因为世人不会理解他的心意。

现代译文

王阳辛苦制作黄金,
却只够应付车马之费。
费尽心力求取声名,
终究摆脱不了世俗牵累。
哪里比得上陶渊明,
潇洒自在远离尘世纷扰。
公家赐田二顷有余,
只为换酒一醉方休。
高尚风范长久寂寞,
这种精神如飘带难继。
倘若他用白眼看世人,
只因世人不懂他心意。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,士人们在复杂的政治环境和社会变迁中面临着不同的选择。有的人为了功名利禄不择手段,而有的人则坚守自己的品格。吕本中推崇陶渊明的文学和人格,这首诗可能是他有感于当时社会上一些人追名逐利的现象,通过对比王阳和陶渊明,来表达自己对高尚品格的追求和对世俗风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将追求名利、被世俗所累的王阳与潇洒自在、超脱尘世的陶渊明进行鲜明对比,突出了陶渊明的高尚品格和生活态度,增强了诗歌的批判力度和感染力。
    • 用典:运用了王阳和陶渊明的典故,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。通过这两个典故,诗人能够简洁而生动地表达自己的观点和情感。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想情感。如“苦身邀声名,未免遗俗累”,直接批判了追求名利的行为;“白眼看世人,此意渠不会”,直白地表达了对世人不能理解陶渊明心意的感慨。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对比和用典,深刻地表达了诗人对高尚品格的赞美和对世俗风气的不满。同时,也流露出诗人对像陶渊明这样的高风亮节之士难觅的惋惜之情,引发读者对人生价值和追求的思考。

常见问题

《王阳》的作者和朝代是什么?

《王阳》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《王阳》主要写了什么?

这首诗通过对比王阳和陶渊明,批判了王阳追求名利却被世俗所累的行为,赞扬了陶渊明超脱尘世、潇洒自在的生活态度和高尚品格,表达了诗人对陶渊明高风亮节的敬仰以及对世俗之人不解其精神的感慨。

《王阳》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡不安,士人们在复杂的政治环境和社会变迁中面临着不同的选择。有的人为了功名利禄不择手段,而有的人则坚守自己的品格。吕本中推崇陶渊明的文学和人格,这首诗可能是他有感于当时社会上一些人追名逐利的现象,通过对比王阳和陶渊明,来表达自己对高尚品格的追求和对世俗风气的批判。

《王阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将追求名利、被世俗所累的王阳与潇洒自在、超脱尘世的陶渊明进行鲜明对比,突出了陶渊明的高尚品格和生活态度,增强了诗歌的批判力度和感染力。 用典 :运用了王阳和陶渊明的典故,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。通过这两个典故,诗人能够简洁而生动地表达自己的观点和情感。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想...