这首诗围绕洞庭湖展开,描绘了秋季洞庭湖清皎洁白、浩渺辽阔的景象,想象湖中有容颜若冰雪的仙人居住,表达了诗人渴望追随仙人,学习宝诀,超脱尘世的愿望。
洞庭
尝闻洞庭湖,秋至清皎洁。
往来八百里,长风驾明月。
中有仙人居,容颜若冰雪。
我愿从之游,问渠传宝诀。
脱冠着霞佩,长与尘世别。
往来八百里,长风驾明月。
中有仙人居,容颜若冰雪。
我愿从之游,问渠传宝诀。
脱冠着霞佩,长与尘世别。
简要说明
逐句注释
- “尝闻洞庭湖,秋至清皎洁”:
- 字词:“尝”,曾经;“清皎洁”,清澈、皎洁、洁净。
- 句意:曾经听闻洞庭湖,到了秋天的时候湖水清澈洁净。
- “往来八百里,长风驾明月”:
- 字词:“八百里”,形容洞庭湖面积广阔;“驾”,驾驭。
- 句意:在这方圆八百里的湖面上,长风好似驾驭着明月。
- “中有仙人居,容颜若冰雪”:
- 字词:“居”,居住;“容颜若冰雪”,容貌像冰雪一样洁白、纯净,化用《庄子·逍遥游》中对姑射山仙人“肌肤若冰雪,绰约若处子”的描写。
- 句意:湖中有仙人居住,他们的容貌像冰雪一样洁白纯净。
- “我愿从之游,问渠传宝诀”:
- 字词:“从之游”,跟从他们一起游玩;“渠”,代词,指仙人;“宝诀”,宝贵的秘诀,这里可能指修仙、超脱尘世的方法。
- 句意:我愿意跟从仙人一起游玩,向他们请教并让他们传授宝贵的秘诀。
- “脱冠着霞佩,长与尘世别”:
- 字词:“脱冠”,脱下官帽,象征摆脱尘世官职的束缚;“着霞佩”,佩戴上云霞般美丽的配饰;“尘世”,指人间、世俗社会。
- 句意:脱下官帽,佩戴上云霞般的配饰,从此长久地与尘世告别。
现代译文
曾经听闻那洞庭湖,
秋天一到便清澈皎洁。
在这八百里湖面上往来,
长风好似驾驭着明月。
湖中有仙人居住,
他们容颜如冰雪般纯净。
我愿意跟从他们游玩,
向他们请教并求取宝诀。
脱下官帽佩戴云霞配饰,
从此长久地与尘世告别。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁,民族矛盾和阶级矛盾交织。吕本中一生仕途坎坷,经历了政治上的诸多波折。这首诗的创作可能反映了他在这样的社会环境和个人经历下,对现实的不满和失望,从而产生了向往超脱尘世、追求自由和仙境般生活的愿望。具体创作时间难以确切考证,但应是他在对现实生活感到无奈时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗人以听闻为基础,展开丰富的想象,描绘出八百里洞庭长风驾月的壮阔之景,以及湖中有仙人居住的奇幻画面,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
- 用典自然:“容颜若冰雪”化用《庄子》中对仙人的描写,自然贴切,增添了诗歌的文化底蕴和仙人的超凡脱俗之感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和华丽的辞藻,但却能生动地描绘出画面和表达出情感,如“尝闻”“我愿”等表述,直白地传达出诗人的所思所想。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、奇幻、超凡脱俗的意境。前四句描绘的洞庭湖秋景开阔宏大,后四句想象仙人居住的情景以及诗人的追随愿望,使整个意境从现实的湖景延伸到了虚幻的仙境,将诗人渴望超脱尘世的情感融入其中,引发读者对仙境和自由生活的向往。
常见问题
《洞庭》的作者和朝代是什么?
《洞庭》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《洞庭》主要写了什么?
这首诗围绕洞庭湖展开,描绘了秋季洞庭湖清皎洁白、浩渺辽阔的景象,想象湖中有容颜若冰雪的仙人居住,表达了诗人渴望追随仙人,学习宝诀,超脱尘世的愿望。
《洞庭》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁,民族矛盾和阶级矛盾交织。吕本中一生仕途坎坷,经历了政治上的诸多波折。这首诗的创作可能反映了他在这样的社会环境和个人经历下,对现实的不满和失望,从而产生了向往超脱尘世、追求自由和仙境般生活的愿望。具体创作时间难以确切考证,但应是他在对现实生活感到无奈时所作。
《洞庭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗人以听闻为基础,展开丰富的想象,描绘出八百里洞庭长风驾月的壮阔之景,以及湖中有仙人居住的奇幻画面,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 用典自然 :“容颜若冰雪”化用《庄子》中对仙人的描写,自然贴切,增添了诗歌的文化底蕴和仙人的超凡脱俗之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和华丽的辞藻,但却能生动地描绘出画面和表达出情感...