这首诗以雁自喻,描绘了雁的行踪、处境与内心想法。表达了大雁面临生存困境时的无奈与担忧,同时也流露出对安稳生活的向往,但最后又展现出对高远志向的坚守,体现了诗人复杂的心境和对人生价值的思考。
雁
雁从何方来,云自燕赵北。
今当何所往,暖日近旸谷。
寒云堕江汉,未见所栖宿。
朝忧稻粱少,暮畏罗网逐。
惜哉还往频,愈觉岁月促。
悔不近藩篱,随群伴鸡鹜。
羽干何必好,志愿亦易足。
物生有高下,终恐厌摧伏。
公看沧海头,万里飞鸿鹄。
今当何所往,暖日近旸谷。
寒云堕江汉,未见所栖宿。
朝忧稻粱少,暮畏罗网逐。
惜哉还往频,愈觉岁月促。
悔不近藩篱,随群伴鸡鹜。
羽干何必好,志愿亦易足。
物生有高下,终恐厌摧伏。
公看沧海头,万里飞鸿鹄。
简要说明
逐句注释
- “雁从何方来,云自燕赵北”:
- 字词:“燕赵”,古代地区名,在今河北、山西一带。
- 句意:大雁从哪里来呢,据说来自燕赵以北的地方。
- “今当何所往,暖日近旸谷”:
- 字词:“旸谷”,传说中日出的地方。
- 句意:现在它们要往哪里去呢,是朝着温暖太阳所在的旸谷方向。
- “寒云堕江汉,未见所栖宿”:
- 字词:“江汉”,长江和汉水。
- 句意:寒冷的云笼罩在江汉之上,大雁还没找到栖息的地方。
- “朝忧稻粱少,暮畏罗网逐”:
- 字词:“稻粱”,泛指食物;“罗网”,捕捉鸟类的网。
- 句意:早上担忧食物太少,晚上害怕被罗网追逐捕捉。
- “惜哉还往频,愈觉岁月促”:
- 字词:“还往”,往返迁徙。
- 句意:可惜大雁往返迁徙频繁,越发觉得岁月匆匆而过。
- “悔不近藩篱,随群伴鸡鹜”:
- 字词:“藩篱”,篱笆,这里指家禽生活的地方;“鸡鹜”,鸡和鸭。
- 句意:后悔没有靠近篱笆,和鸡、鸭等家禽为伴。
- “羽干何必好,志愿亦易足”:
- 字词:“羽干”,羽毛和躯干,这里代指自身条件。
- 句意:羽毛和身体何必长得那么好呢,这样的志愿也容易满足。
- “物生有高下,终恐厌摧伏”:
- 字词:“摧伏”,挫折、压迫。
- 句意:万物生来有高低之分,最终还是怕长期遭受挫折和压迫。
- “公看沧海头,万里飞鸿鹄”:
- 字词:“鸿鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人。
- 句意:您看那沧海的尽头,有能飞行万里的鸿鹄。
现代译文
大雁是从哪里飞来的呀,
据说来自燕赵以北的地方。
如今它们要飞向何方呢,
是朝着温暖太阳所在之处。
寒云笼罩在江汉的上空,
大雁还没找到栖息的地方。
早上忧心食物实在太少,
晚上害怕被罗网来追捕。
可惜大雁往返迁徙频繁,
越发感觉岁月过得匆匆。
后悔没和鸡鸭一起生活,
守着篱笆过那安稳日子。
羽毛漂亮又何必太在意,
这样的愿望容易就满足。
万物生来本就有高有低,
终究害怕总受挫折压迫。
您看那沧海的遥远尽头,
有鸿鹄展翅万里在翱翔。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗很可能是在这样的时代背景下创作的。诗人借大雁的遭遇,来表达自己在乱世中的漂泊不定、生存艰难,以及内心对于人生道路的迷茫与思索。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以雁自比,通过描写雁的迁徙、生存困境、内心想法等,来寄托诗人自身在乱世中的遭遇和复杂心境,表达对人生的思考和追求。
- 对比:诗中将大雁的生活与鸡鹜的生活进行对比,突出大雁在追求高远志向过程中的艰辛和无奈;又以鸿鹄万里飞翔与大雁的困境作对比,进一步深化主题,强化了诗人对高远志向的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出大雁的生活状态和内心世界,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗中通过“寒云堕江汉”“朝忧稻粱少,暮畏罗网逐”等描写,营造出一种凄凉、动荡、不安的意境,生动地展现了大雁所处的艰难环境,也反映出诗人所处时代的社会现实和内心的忧虑。
常见问题
《雁》的作者和朝代是什么?
《雁》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《雁》主要写了什么?
这首诗以雁自喻,描绘了雁的行踪、处境与内心想法。表达了大雁面临生存困境时的无奈与担忧,同时也流露出对安稳生活的向往,但最后又展现出对高远志向的坚守,体现了诗人复杂的心境和对人生价值的思考。
《雁》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗很可能是在这样的时代背景下创作的。诗人借大雁的遭遇,来表达自己在乱世中的漂泊不定、生存艰难,以及内心对于人生道路的迷茫与思索。
《雁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以雁自比,通过描写雁的迁徙、生存困境、内心想法等,来寄托诗人自身在乱世中的遭遇和复杂心境,表达对人生的思考和追求。 对比 :诗中将大雁的生活与鸡鹜的生活进行对比,突出大雁在追求高远志向过程中的艰辛和无奈;又以鸿鹄万里飞翔与大雁的困境作对比,进一步深化主题,强化了诗人对高远志向的向往。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁...