这首诗主要描述了诗人与诸晁兄弟的交往情景,展现了彼此深厚的情谊。诗中既表达了晁氏兄弟挽留诗人的真挚,也提及当时的人才状况,还赞美了晁家妇女尊客、儿童安贫的品质,最后强调了这种相遇带来的亲情般的感受。
京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其五
苦语相留极,虚床会宿频。
山东今出相,海内不无人。
妇女能尊客,儿童不厌贫。
长途有如遇,今日倍情亲。
山东今出相,海内不无人。
妇女能尊客,儿童不厌贫。
长途有如遇,今日倍情亲。
简要说明
逐句注释
- “苦语相留极,虚床会宿频”:
- 字词:“苦语”,恳切、深情的话语;“虚床”,闲置的床铺;“会宿”,相聚住宿。
- 句意:晁氏兄弟用恳切深情的话语极力挽留我,我们相聚在空床上住宿的次数很多。
- “山东今出相,海内不无人”:
- 字词:“山东”,在古代指崤山以东地区;“出相”,出现宰相之类的人才。
- 句意:如今崤山以东地区出了贤相,可见天下并非没有人才。
- “妇女能尊客,儿童不厌贫”:
- 字词:“尊客”,尊重客人;“厌贫”,厌恶贫困。
- 句意:晁家的妇女懂得尊重客人,儿童也不嫌弃贫困的生活。
- “长途有如遇,今日倍情亲”:
- 字词:“长途”,漫长的旅途;“如遇”,这样的相遇。
- 句意:在漫长的旅途中能有这样的相遇,今天感觉亲情更加浓厚了。
现代译文
你们用深情的话语苦苦挽留我,
我们相聚同宿的次数真是不少。
如今山东出了贤能的宰相,
可见天下并非缺乏栋梁之材。
家中妇女懂得尊重远方来客,
儿童也不嫌弃生活贫困艰难。
在这漫漫旅途中能有这般相遇,
今日的情谊让我倍感亲切温暖。
创作背景
吕本中生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在京师新郑与诸晁兄弟交往期间所作。晁氏家族是当时的名门望族,人才辈出,诗人与他们交往密切,这首诗体现了他们之间深厚的友情,同时也反映出诗人在动荡时局中对人才的期许和对温暖情谊的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句“苦语相留极,虚床会宿频”通过叙事,描述了晁氏兄弟挽留和相聚住宿的情景,后两句“长途有如遇,今日倍情亲”则直接抒情,表达了这种相遇带来的亲切感受,将叙事与抒情自然融合,使情感表达更加真挚。
- 以小见大:通过描写晁家“妇女能尊客,儿童不厌贫”这样的家庭琐事,展现出晁氏家族的良好家风和品德,从一个侧面反映出这个家族的不凡,进而体现出当时社会中还是有优秀人才存在的。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“苦语”“虚床”“尊客”“厌贫”等词语,简单易懂却生动地描绘出了生活场景和人物形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、亲切的意境。诗人通过回忆与诸晁兄弟的交往,以及对晁家生活细节的描写,让读者感受到了朋友之间深厚的情谊和家庭生活的温暖,在动荡的社会背景下,这种情谊显得尤为珍贵。
常见问题
《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其五》的作者和朝代是什么?
《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其五》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其五》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人与诸晁兄弟的交往情景,展现了彼此深厚的情谊。诗中既表达了晁氏兄弟挽留诗人的真挚,也提及当时的人才状况,还赞美了晁家妇女尊客、儿童安贫的品质,最后强调了这种相遇带来的亲情般的感受。
《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其五》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在京师新郑与诸晁兄弟交往期间所作。晁氏家族是当时的名门望族,人才辈出,诗人与他们交往密切,这首诗体现了他们之间深厚的友情,同时也反映出诗人在动荡时局中对人才的期许和对温暖情谊的珍视。
《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句“苦语相留极,虚床会宿频”通过叙事,描述了晁氏兄弟挽留和相聚住宿的情景,后两句“长途有如遇,今日倍情亲”则直接抒情,表达了这种相遇带来的亲切感受,将叙事与抒情自然融合,使情感表达更加真挚。 以小见大 :通过描写晁家“妇女能尊客,儿童不厌贫”这样的家庭琐事,展现出晁氏家族的良好家风和品德,从一个侧面反映出这个家族的不凡...