京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其二

· 吕本中

我发日已短,公愁安得长。
墙根春荠老,瓶水腊梅香。
侍立无天女,相随有漫郎。
平生湖海兴,今夜宿连床。

简要说明

这首诗是吕本中与诸晁兄弟交往时所作,诗中既有对时光流逝的感慨,又描绘了眼前所见的春日景象,还提及了相伴之人。最后表达了与友人相聚的情谊,展现出一种闲适又带有淡淡感慨的情感。

逐句注释

  • “我发日已短,公愁安得长”:
    • 字词:“日”,一天天;“公”,对友人的尊称。
    • 句意:我的头发一天天变得稀疏短少,您又哪会有那么多愁绪呢。
  • “墙根春荠老,瓶水腊梅香”:
    • 字词:“春荠”,春天的荠菜;“腊梅”,冬季开花的一种梅树。
    • 句意:墙根下的荠菜已经变老,插在瓶中的腊梅散发着香气。
  • “侍立无天女,相随有漫郎”:
    • 字词:“天女”,神话中的仙女;“漫郎”,吕本中自指,“漫郎”原指唐代的元结,元结曾自称“漫郎”,这里吕本中借用此称呼表达一种放达的自我形象。
    • 句意:身边没有仙女侍奉,但有我这样放达之人相伴。
  • “平生湖海兴,今夜宿连床”:
    • 字词:“湖海兴”,指胸怀广阔,有游历湖海、结交四方的兴致;“连床”,两张床相连。
    • 句意:我平生就有游历湖海的兴致,今夜能和你们连床而宿。

现代译文

我的头发一天天变得稀疏短少,
您哪会有那么多愁绪萦绕。
墙根下的荠菜已经渐渐变老,
瓶中的腊梅正散发着清香。
身边没有仙女侍奉在旁,
只有我这放达之人与你们相伴。
我平生就有游历湖海的兴致,
今夜能和你们连床而眠真欢畅。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在京师新郑与诸晁兄弟交往过程中所作。在这动荡的时代里,与友人相聚交流,或许能让他暂时忘却一些世事的烦恼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联以“我发日已短”的自身衰老变化与“公愁安得长”友人不应有过多愁绪形成对比,衬托出一种对时光流逝的感慨和对友人的劝慰。
    • 借景抒情:颔联“墙根春荠老,瓶水腊梅香”通过描写墙根变老的荠菜和瓶中飘香的腊梅,营造出一种既有岁月流逝之感又有生活雅致的氛围,抒发了诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“我发日已短,公愁安得长”“墙根春荠老,瓶水腊梅香”等句,用简洁直白的语言描绘出生活中的场景和自身的感受,却又富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适却又略带感慨的意境。从对自身衰老和友人愁绪的提及,到对身边自然景象的描写,再到与友人连床而宿的温馨场景,将时光流逝的感慨与友情的温暖融合在一起,使读者能感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其二》的作者和朝代是什么?

《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其二》主要写了什么?

这首诗是吕本中与诸晁兄弟交往时所作,诗中既有对时光流逝的感慨,又描绘了眼前所见的春日景象,还提及了相伴之人。最后表达了与友人相聚的情谊,展现出一种闲适又带有淡淡感慨的情感。

《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在京师新郑与诸晁兄弟交往过程中所作。在这动荡的时代里,与友人相聚交流,或许能让他暂时忘却一些世事的烦恼。

《京师新郑与诸晁兄弟往还前后数诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联以“我发日已短”的自身衰老变化与“公愁安得长”友人不应有过多愁绪形成对比,衬托出一种对时光流逝的感慨和对友人的劝慰。 借景抒情 :颔联“墙根春荠老,瓶水腊梅香”通过描写墙根变老的荠菜和瓶中飘香的腊梅,营造出一种既有岁月流逝之感又有生活雅致的氛围,抒发了诗人复杂的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“我发日已短,公愁安得长”“墙根...