次韵答曹州同官兼简范寥信中

· 吕本中

好诗有味终难舍,俗事无功莫羡渠。
破历屡翻深瓮酒,短檠时检旧窗书。
何年鸡黍先投社,是处田园可结庐。
更请二公搜好句,一身疴痒要爬梳。

简要说明

这首诗是吕本中对曹州同官的次韵回应之作,同时寄给范寥。诗中表达了对好诗的喜爱与珍视,对俗事的不屑,描绘了自己饮酒读书的闲适生活,还流露出对田园归隐生活的向往,并希望两位友人能再创作好诗来慰藉自己。

逐句注释

  • “好诗有味终难舍,俗事无功莫羡渠”:
    • 字词:“渠”,代词,他,这里指追求俗事之人。
    • 句意:好诗富有韵味,让人始终难以舍弃;那些在俗事上奔波却没有成效的人,不值得去羡慕。
  • “破历屡翻深瓮酒,短檠时检旧窗书”:
    • 字词:“破历”,指破旧的日历,这里表示时间推移;“深瓮酒”,装在深瓮里的酒;“短檠”,矮灯架,这里指代灯。
    • 句意:随着时间流逝,我多次打开深瓮取酒来喝;在灯下不时翻阅旧日窗前读过的书籍。
  • “何年鸡黍先投社,是处田园可结庐”:
    • 字词:“鸡黍”,指农家待客的丰盛饭食;“投社”,参加村社活动;“结庐”,建造房屋。
    • 句意:哪一年我能带着鸡黍先去参加村社活动,到处的田园都可以建造房屋居住。
  • “更请二公搜好句,一身疴痒要爬梳”:
    • 字词:“二公”,指曹州同官和范寥;“疴痒”,病痛和瘙痒,这里比喻内心的困扰。
    • 句意:更希望二位朋友能用心创作出好诗,来排解我内心的困扰。

现代译文

好诗韵味无穷让人难以割舍,
那些在俗事上无功之人不必羡慕。
时光流转我常打开酒瓮饮酒,
灯下我不时翻阅往日旧书。
哪一年我能带着美食去参加村社,
处处田园都能让我建房居住。
更恳请二位朋友多写好诗,
帮我排解内心的烦闷与愁绪。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗是他以次韵的方式回复曹州同官,并寄给范寥。具体创作时间虽不明确,但从诗中可以看出他在官场生活中对俗事感到厌倦,向往田园生活的心境。在这样的背景下,他通过诗歌表达自己的情感和期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“好诗”与“俗事”进行对比,突出了诗人对好诗的喜爱和对俗事的不屑,鲜明地表达了自己的价值取向。
    • 虚实结合:前两联描绘了自己饮酒读书的现实生活场景,是实写;后两联“何年鸡黍先投社,是处田园可结庐”则是对未来田园生活的想象,为虚写。虚实结合,既展现了当下的生活状态,又表达了对未来的憧憬。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“破历屡翻深瓮酒,短檠时检旧窗书”,用简洁的语言勾勒出一幅闲适的生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带向往的意境。通过对自己生活场景的描写和对田园生活的想象,让读者感受到诗人内心对宁静生活的渴望,以及对摆脱俗事困扰的期盼。

常见问题

《次韵答曹州同官兼简范寥信中》的作者和朝代是什么?

《次韵答曹州同官兼简范寥信中》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《次韵答曹州同官兼简范寥信中》主要写了什么?

这首诗是吕本中对曹州同官的次韵回应之作,同时寄给范寥。诗中表达了对好诗的喜爱与珍视,对俗事的不屑,描绘了自己饮酒读书的闲适生活,还流露出对田园归隐生活的向往,并希望两位友人能再创作好诗来慰藉自己。

《次韵答曹州同官兼简范寥信中》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗是他以次韵的方式回复曹州同官,并寄给范寥。具体创作时间虽不明确,但从诗中可以看出他在官场生活中对俗事感到厌倦,向往田园生活的心境。在这样的背景下,他通过诗歌表达自己的情感和期望。

《次韵答曹州同官兼简范寥信中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“好诗”与“俗事”进行对比,突出了诗人对好诗的喜爱和对俗事的不屑,鲜明地表达了自己的价值取向。 虚实结合 :前两联描绘了自己饮酒读书的现实生活场景,是实写;后两联“何年鸡黍先投社,是处田园可结庐”则是对未来田园生活的想象,为虚写。虚实结合,既展现了当下的生活状态,又表达了对未来的憧憬。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多...