这首诗是吕本中送别宁陵弟至南京后所作,寄给季一、子之、叔用等人。诗中表达了诗人对自身白发渐生的感慨,流露出对归隐生活的向往,描绘了途中所见的自然景色,最后提及秋风起时鲈鱼肥美,邀约友人一同泛舟江上,体现出对闲适生活的期盼。
宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用
白发无端巧上头,镜中颜状不能羞。
要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼。
野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流。
秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟。
要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼。
野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流。
秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟。
简要说明
逐句注释
- “白发无端巧上头,镜中颜状不能羞”:
- 字词:“无端”,无缘无故;“上头”,指长到头上。
- 句意:白发无缘无故地巧妙地长到了头上,对着镜子看到自己的容颜也不再感到羞愧。
- “要寻扬子一廛地,未用刘公百尺楼”:
- 字词:“扬子”,指扬子江(长江);“一廛地”,一处住所,古代一夫所居之地称为一廛;“刘公百尺楼”,典出《三国志·魏志·陈登传》,刘备批评许汜求田问舍,没有远大志向,陈登让许汜睡下床,自己睡上床,后以“百尺楼”表示有远大抱负。
- 句意:想要在扬子江边寻一处住所隐居,而不需要像刘公那样有远大的志向去追求高位。
- “野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流”:
- 字词:“连阴”,连成一片的树荫;“黄流”,指黄河,这里可能泛指水流。
- 句意:野外的竹子连成一片树荫保护着苍藓,傍晚的云彩带来雨,让水流不断。
- “秋风有信鲈鱼在,更约江晁共小舟”:
- 字词:“秋风有信鲈鱼在”,典出《晋书·张翰传》,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的鲈鱼脍,便辞官回乡,后以“秋风鲈脍”表示思乡之情或归隐之意;“江晁”,可能是友人。
- 句意:秋风如期而至,鲈鱼肥美,更要邀约江晁一同乘坐小舟。
现代译文
白发无缘无故地悄然爬上头顶,
对着镜子看到容颜也不再害羞。
只想在扬子江边寻一处居所,
无需像刘公那般有高远追求。
野外竹子连成荫护着苍藓,
暮云带来雨让水流不停休。
秋风起时鲈鱼定是肥美,
再约江晁一起泛一叶扁舟。
创作背景
吕本中生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在经历世事变迁,可能仕途不顺或厌倦了尘世纷扰之后所作。送别宁陵弟至南京,途中触发了他对生活的思考和对归隐的向往,于是写下此诗寄给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“刘公百尺楼”“秋风鲈脍”,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的情感和志向,使诗歌更具文化底蕴。
- 借景抒情:“野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流”,通过描绘野竹、苍藓、暮云、黄流等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人对自然的喜爱和对归隐生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“白发无端巧上头,镜中颜状不能羞”,直白地写出了诗人对岁月流逝的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从想要归隐扬子江边,到描绘途中的自然景色,再到邀约友人共泛小舟,展现出一种远离尘世喧嚣,追求宁静生活的意境,让读者感受到诗人内心的平和与向往。
常见问题
《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用》的作者和朝代是什么?
《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用》主要写了什么?
这首诗是吕本中送别宁陵弟至南京后所作,寄给季一、子之、叔用等人。诗中表达了诗人对自身白发渐生的感慨,流露出对归隐生活的向往,描绘了途中所见的自然景色,最后提及秋风起时鲈鱼肥美,邀约友人一同泛舟江上,体现出对闲适生活的期盼。
《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之际,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在经历世事变迁,可能仕途不顺或厌倦了尘世纷扰之后所作。送别宁陵弟至南京,途中触发了他对生活的思考和对归隐的向往,于是写下此诗寄给友人。
《宁陵弟相送至南京因成四韵寄季一子之叔用》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“刘公百尺楼”“秋风鲈脍”,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的情感和志向,使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :“野竹连阴护苍藓,暮云生雨续黄流”,通过描绘野竹、苍藓、暮云、黄流等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人对自然的喜爱和对归隐生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达...