早出

· 吕本中

早出公莫厌,此心吾已灰。
严风逸月落,晓气浃霜回。
疾病冲寒怯,衰迟畏事催。
匆匆节渐去,衮衮事方来。
破壁诗犹在,荒城菊半摧。
还家一樽酒,思与故人开。

简要说明

这首诗主要描述了诗人早出时的所见所感,展现了他在寒冷早晨的艰难处境以及对时光流逝、世事纷扰的感慨,最后表达了想与故人共饮的愿望,整体情感沉郁而惆怅。

逐句注释

  • “早出公莫厌,此心吾已灰”:
    • 字词:“公”,此处为泛指;“厌”,厌烦;“心已灰”,指心像死灰一样,对世事不再抱有希望。
    • 句意:您不要厌烦早出,我的心已经如死灰一般。
  • “严风逸月落,晓气浃霜回”:
    • 字词:“严风”,凛冽的寒风;“逸”,消逝;“晓气”,清晨的气息;“浃”,透彻,这里有弥漫之意。
    • 句意:凛冽的寒风中月亮渐渐落下,清晨的气息弥漫着寒霜的冷意。
  • “疾病冲寒怯,衰迟畏事催”:
    • 字词:“冲寒”,冒着寒冷;“衰迟”,衰老迟缓;“畏”,害怕;“事催”,事务的催促。
    • 句意:因为生病,所以害怕冒着寒冷出门,年纪衰老行动迟缓又害怕事务的催促。
  • “匆匆节渐去,衮衮事方来”:
    • 字词:“匆匆”,形容时间过得快;“节”,时节;“衮衮”,接连不断的样子。
    • 句意:时节匆匆过去,而接连不断的事情正不断涌来。
  • “破壁诗犹在,荒城菊半摧”:
    • 字词:“破壁”,残破的墙壁;“犹”,还;“荒城”,荒凉的城市;“摧”,摧残。
    • 句意:残破墙壁上的诗还在,荒凉城市里的菊花已大半被摧残。
  • “还家一樽酒,思与故人开”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“思”,想;“故人”,老朋友。
    • 句意:回到家后想打开一樽酒,与老朋友一起共饮。

现代译文

您别厌烦这早出的时光,我的心早已如死灰一般。
凛冽寒风中月亮悄然落下,清晨气息里寒霜弥漫。
我身染疾病害怕冒着寒冷,年老体衰又怕事务催促。
时节匆匆而过,而事情却接连不断地涌来。
残破墙壁上的诗还留存着,荒凉城中的菊花已大半凋零。
回到家中,真想打开一樽酒,和老朋友一起分享。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了靖康之变等重大历史事件。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所流露出的衰老、疾病之感以及对世事的无奈,可以推测是他在人生后期,面对生活的艰难和社会的动荡,内心充满感慨时所作。此时他或许身体欠佳,生活不如意,对时光的流逝和接踵而至的事务感到疲惫与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“严风逸月落,晓气浃霜回”“破壁诗犹在,荒城菊半摧”等句,通过描绘寒冷、荒凉的景象,抒发了诗人内心的凄凉、惆怅之情,情景交融。
    • 对比映衬:如“匆匆节渐去,衮衮事方来”,将时光的匆匆流逝与事务的接连不断进行对比,突出了诗人对时光易逝、世事纷扰的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“疾病冲寒怯,衰迟畏事催”,用直白的语言写出了自己身体和心理上的困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、衰败的意境。从早出时的寒风冷月,到荒城破壁、残菊,都给人一种萧瑟、凄凉的感觉,深刻地反映了诗人内心的苦闷和对生活的无奈。

常见问题

《早出》的作者和朝代是什么?

《早出》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《早出》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人早出时的所见所感,展现了他在寒冷早晨的艰难处境以及对时光流逝、世事纷扰的感慨,最后表达了想与故人共饮的愿望,整体情感沉郁而惆怅。

《早出》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了靖康之变等重大历史事件。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所流露出的衰老、疾病之感以及对世事的无奈,可以推测是他在人生后期,面对生活的艰难和社会的动荡,内心充满感慨时所作。此时他或许身体欠佳,生活不如意,对时光的流逝和接踵而至的事务感到疲惫与无奈。

《早出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“严风逸月落,晓气浃霜回”“破壁诗犹在,荒城菊半摧”等句,通过描绘寒冷、荒凉的景象,抒发了诗人内心的凄凉、惆怅之情,情景交融。 对比映衬 :如“匆匆节渐去,衮衮事方来”,将时光的匆匆流逝与事务的接连不断进行对比,突出了诗人对时光易逝、世事纷扰的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如...