这首诗描绘了诗人舟行途中经过灵璧时所见的荒败景象,表达了故人虽在却无心寒暄的落寞,以及因身处远方、往来人少而在新年里闲居无聊的孤寂之情。
舟行次灵璧二首 其二
小市荒桥贯浊河,故人虽在懒谁何。
只因远地经过少,更觉新年坐卧多。
只因远地经过少,更觉新年坐卧多。
简要说明
逐句注释
- “小市荒桥贯浊河”:
- 字词:“小市”,小集市;“荒桥”,荒废的桥梁;“贯”,贯穿;“浊河”,浑浊的河流。
- 句意:小小的集市和荒废的桥梁横跨在浑浊的河流之上。
- “故人虽在懒谁何”:
- 字词:“故人”,旧友;“懒”,同“懒”;“谁何”,过问、寒暄。
- 句意:虽然有旧友在这里,但自己却懒得去寒暄问候。
- “只因远地经过少”:
- 字词:“远地”,远方之地;“经过少”,过往的人少。
- 句意:只因为这里是偏远之地,过往的人很少。
- “更觉新年坐卧多”:
- 字词:“新年”,新的一年;“坐卧多”,闲坐和躺着的时间多,形容生活无聊。
- 句意:更让人觉得在新的一年里,自己闲坐和躺着的时间太多了。
现代译文
小小的集市和荒废的桥梁横跨在浑浊的河流之上,
虽然有旧友在这儿,我却懒得去寒暄。
只因为这里是偏远之地,过往的人很少,
更让人觉得在新年里,自己闲坐和躺着的时间太多。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“新年”以及描述的荒败景象和孤寂心境推测,可能是诗人在漂泊途中,于新年时经过灵璧这个偏远之地,有感而发创作了此诗。当时的社会环境和他个人的漂泊经历,使他在面对荒败之景和旧友时,生出诸多感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“小市荒桥贯浊河”的荒败之景,为全诗奠定了落寞、孤寂的情感基调,借眼前之景抒发内心的凄凉之感。
- 因果关系体现情感:后两句“只因远地经过少,更觉新年坐卧多”,通过因果关系的表述,进一步强调了因身处偏远之地、往来人少,从而导致新年里百无聊赖的心境,使情感的抒发更加自然和深刻。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人内心的感受。如“懒谁何”“坐卧多”等表述,口语化的表达增强了诗歌的真实感和感染力。
- 意境营造:诗中描绘的小市、荒桥、浊河等景象,营造出一种荒凉、寂静的意境,再结合诗人懒得与故人寒暄以及新年闲坐无聊的状态,将诗人内心的孤寂和对生活的无奈表现得淋漓尽致,使读者能够深切感受到诗人在这偏远之地的落寞心境。
常见问题
《舟行次灵璧二首 其二》的作者和朝代是什么?
《舟行次灵璧二首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《舟行次灵璧二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟行途中经过灵璧时所见的荒败景象,表达了故人虽在却无心寒暄的落寞,以及因身处远方、往来人少而在新年里闲居无聊的孤寂之情。
《舟行次灵璧二首 其二》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“新年”以及描述的荒败景象和孤寂心境推测,可能是诗人在漂泊途中,于新年时经过灵璧这个偏远之地,有感而发创作了此诗。当时的社会环境和他个人的漂泊经历,使他在面对荒败之景和旧友时,生出诸多感慨。
《舟行次灵璧二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“小市荒桥贯浊河”的荒败之景,为全诗奠定了落寞、孤寂的情感基调,借眼前之景抒发内心的凄凉之感。 因果关系体现情感 :后两句“只因远地经过少,更觉新年坐卧多”,通过因果关系的表述,进一步强调了因身处偏远之地、往来人少,从而导致新年里百无聊赖的心境,使情感的抒发更加自然和深刻。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能精...