竹西亭

· 吕本中

十年走尘土,重上竹西亭。
草木新容态,江山旧典刑。
狂风扫毒暑,落月伴疏星。
认取扬州路,荒城一抹青。

简要说明

这首诗描绘了诗人时隔十年重上竹西亭的所见所感。通过对亭中草木、江山景象的描写,以及狂风、落月、疏星等自然景象的刻画,展现出扬州城的沧桑变化,表达了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。

逐句注释

  • “十年走尘土,重上竹西亭”:
    • 字词:“走尘土”,指在尘世中奔波;“重上”,再次登上。
    • 句意:十年间一直在尘世中奔波忙碌,如今再次登上竹西亭。
  • “草木新容态,江山旧典刑”:
    • 字词:“容态”,容貌姿态;“典刑”,典范、原样。
    • 句意:亭边的草木呈现出崭新的姿态,而江山依旧保持着旧时的模样。
  • “狂风扫毒暑,落月伴疏星”:
    • 字词:“狂风”,猛烈的风;“毒暑”,酷热。
    • 句意:狂风扫尽了酷热的暑气,落月伴随着稀疏的星星。
  • “认取扬州路,荒城一抹青”:
    • 字词:“认取”,辨认;“荒城”,指扬州城;“一抹青”,一片青色。
    • 句意:辨认着前往扬州的道路,只见那荒城呈现出一抹青色。

现代译文

十年间在尘世中四处奔波,
如今又一次登上竹西亭。
亭边的草木换上了新貌,
而江山仍保留旧时身影。
狂风将酷热的暑气扫净,
落月陪伴着稀疏的星星。
仔细辨认那去扬州的路,
荒城只留下一抹青色影。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人在经历了十年的尘世奔波后重上竹西亭。虽然具体创作时间难以确定,但结合其所处时代背景,可能是在社会局势发生较大变化的阶段,此时的扬州城或许也因战乱等因素受到影响,诗人通过此次重游竹西亭,抒发对时事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“草木新容态,江山旧典刑”将草木的新姿态与江山的旧模样形成对比,突出了时光流逝中自然景观的变化与不变,暗示着世事的变迁。
    • 借景抒情:诗中“狂风扫毒暑,落月伴疏星”“荒城一抹青”等景物描写,借狂风、落月、疏星、荒城等景象,抒发了诗人内心对时光和世事的感慨之情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“荒城一抹青”,仅用五个字就生动地描绘出扬州城荒败且带有一抹生机的景象,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、孤寂的意境。从诗人重上竹西亭的感慨,到对自然景象和扬州城的描写,都透露出时光流转、世事无常的氛围,让读者感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《竹西亭》的作者和朝代是什么?

《竹西亭》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《竹西亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人时隔十年重上竹西亭的所见所感。通过对亭中草木、江山景象的描写,以及狂风、落月、疏星等自然景象的刻画,展现出扬州城的沧桑变化,表达了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。

《竹西亭》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人在经历了十年的尘世奔波后重上竹西亭。虽然具体创作时间难以确定,但结合其所处时代背景,可能是在社会局势发生较大变化的阶段,此时的扬州城或许也因战乱等因素受到影响,诗人通过此次重游竹西亭,抒发对时事变迁的感慨。

《竹西亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“草木新容态,江山旧典刑”将草木的新姿态与江山的旧模样形成对比,突出了时光流逝中自然景观的变化与不变,暗示着世事的变迁。 借景抒情 :诗中“狂风扫毒暑,落月伴疏星”“荒城一抹青”等景物描写,借狂风、落月、疏星、荒城等景象,抒发了诗人内心对时光和世事的感慨之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“荒...