这首诗围绕与友人相聚行乐及分别展开。诗中表达了及时行乐的想法,描绘了饮酒赏月的聚会场景,还通过对比展现友人的才情,最后表明不把离别看得太重,但担忧儿辈不能理解这种豁达。
与李夫言诸人分题得之字
人生行乐耳,此去复何之。
酒忆侯公圣,月如京兆眉。
未须夸敏捷,或恐胜肥痴。
不作别离见,却忧儿辈知。
酒忆侯公圣,月如京兆眉。
未须夸敏捷,或恐胜肥痴。
不作别离见,却忧儿辈知。
简要说明
逐句注释
- “人生行乐耳,此去复何之”:
- 字词:“行乐”,享受快乐;“何之”,到哪里去。
- 句意:人生就是要及时行乐啊,这次分别之后又要到哪里去呢。
- “酒忆侯公圣,月如京兆眉”:
- 字词:“侯公圣”,可能是指善饮酒者;“京兆眉”,汉京兆尹张敞为妻画眉,后以“京兆眉”形容女子眉毛秀美,这里形容月亮的形状。
- 句意:喝酒的时候想起那些善饮之人,月亮如同京兆尹为妻子所画的眉毛一样弯弯的。
- “未须夸敏捷,或恐胜肥痴”:
- 字词:“敏捷”,指才思敏捷;“肥痴”,可能指作者自谦愚钝。
- 句意:不要过分夸赞才思敏捷,说不定我这看似愚钝之人还能胜过你呢。
- “不作别离见,却忧儿辈知”:
- 字词:“离别见”,把离别看得很重;“儿辈知”,儿辈理解。
- 句意:我不把离别当作很悲伤的事,却担心儿辈们不能理解这种豁达。
现代译文
人生就是要尽情享受快乐啊,
这次分别后又不知去往何方。
喝酒时忆起那些善饮的人,
月亮宛如京兆尹所画的秀眉。
别总是夸赞才思敏捷之人,
说不定愚钝的我能胜过你。
我不把离别看得太过悲伤,
却担忧儿辈不能理解此心。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他与友人李夫言等人相聚时,大家分题作诗的产物。在这样一个特殊的时代背景下,人们可能会更珍惜相聚的时光,也会在诗中流露出对人生的感慨和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“侯公圣”和“京兆眉”的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。前者使饮酒的场景更具历史感,后者形象地描绘出月亮的形状,给人以丰富的联想。
- 对比:“未须夸敏捷,或恐胜肥痴”将才思敏捷与看似愚钝进行对比,展现出一种幽默和自信,也使诗歌更有张力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“人生行乐耳”直白地表达出人生态度,而用典又体现出诗人的文学素养。
- 情感表达:情感复杂而真挚,既有及时行乐的豁达,又有对离别和儿辈的隐忧。这种情感的交织使诗歌更具感染力,让读者能感受到诗人内心深处的细腻情感。
常见问题
《与李夫言诸人分题得之字》的作者和朝代是什么?
《与李夫言诸人分题得之字》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《与李夫言诸人分题得之字》主要写了什么?
这首诗围绕与友人相聚行乐及分别展开。诗中表达了及时行乐的想法,描绘了饮酒赏月的聚会场景,还通过对比展现友人的才情,最后表明不把离别看得太重,但担忧儿辈不能理解这种豁达。
《与李夫言诸人分题得之字》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他与友人李夫言等人相聚时,大家分题作诗的产物。在这样一个特殊的时代背景下,人们可能会更珍惜相聚的时光,也会在诗中流露出对人生的感慨和思考。
《与李夫言诸人分题得之字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“侯公圣”和“京兆眉”的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。前者使饮酒的场景更具历史感,后者形象地描绘出月亮的形状,给人以丰富的联想。 对比 :“未须夸敏捷,或恐胜肥痴”将才思敏捷与看似愚钝进行对比,展现出一种幽默和自信,也使诗歌更有张力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“人生行乐耳”直白地表达出人生态度,而用典...