和李二十七食蛙听蛙二首 其二

· 吕本中

莫惊朋类多惊爆,曾伴中郎鼓吹来。
今日属官本渠分,晚江烟雨闹池台。

简要说明

这首诗围绕蛙展开,借蛙之情境抒发感慨。前两句以蛙曾有过独特经历为引,后两句点明蛙如今的“归属”,展现出一种自然又略带诙谐的氛围,体现了诗人对蛙所处境遇的一种别样思考。

逐句注释

  • “莫惊朋类多惊爆”:
    • 字词:“朋类”,指蛙的同类;“惊爆”,形容蛙叫声响亮、突然。
    • 句意:不要惊讶蛙的同类们叫声那么响亮突然。
  • “曾伴中郎鼓吹来”:
    • 字词:“中郎”,这里用典,指东汉蔡邕,曾任左中郎将,世称蔡中郎。传说蔡邕喜欢听蛙鸣,将蛙鸣比作鼓吹(古代的一种演奏形式);“鼓吹”,原指演奏乐器,这里指蛙鸣如同演奏的声音。
    • 句意:这些蛙曾经陪伴着像蔡邕那样喜爱它们叫声的人,如同带着演奏声而来。
  • “今日属官本渠分”:
    • 字词:“属官”,指蛙属于官地或为官所用(这里可宽泛理解为蛙在特定环境下的一种“归属”);“渠”,指代蛙;“分”,名分、命运。
    • 句意:如今这些蛙有了它们自己的“归属”和名分。
  • “晚江烟雨闹池台”:
    • 字词:“晚江”,傍晚的江边;“闹”,热闹、喧闹,这里形容蛙在池台边叫声喧闹。
    • 句意:傍晚江边烟雨朦胧,蛙在池台边喧闹不已。

现代译文

不要惊讶蛙的同类们叫声那么突然响亮,
它们曾经伴着如蔡中郎般爱蛙鸣之人而来。
如今这些蛙有了它们应有的名分归属,
傍晚江边烟雨弥漫,它们在池台边喧闹不停。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡,文化氛围依然浓厚。这首诗具体创作背景不详,但可以推测诗人可能在某个傍晚,于江边池台听到蛙鸣,联想到关于蛙的典故,从而有感而发创作此诗。或许诗人借蛙的境遇,来表达对生活中一些事物既定命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“曾伴中郎鼓吹来”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌在描述蛙时更具历史感和趣味性,也引发读者联想。
    • 托物言志(或借物抒情):诗人表面写蛙,实则可能借蛙的经历和现状,抒发自己对生活中事物命运的思考,以及对某种既定状况的感慨。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,“惊爆”“闹”等词生动形象地描绘出蛙的特点和状态,使诗歌充满生活气息,同时又不失雅致,体现了诗人驾驭文字的能力。
  • 意境营造:通过描绘“晚江烟雨闹池台”的画面,营造出一种朦胧、喧闹又带有几分闲适的意境。傍晚江边的烟雨增添了几分朦胧美,而蛙的喧闹则为画面带来了生机,让读者仿佛身临其境,感受到那份独特的氛围。

常见问题

《和李二十七食蛙听蛙二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和李二十七食蛙听蛙二首 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《和李二十七食蛙听蛙二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕蛙展开,借蛙之情境抒发感慨。前两句以蛙曾有过独特经历为引,后两句点明蛙如今的“归属”,展现出一种自然又略带诙谐的氛围,体现了诗人对蛙所处境遇的一种别样思考。

《和李二十七食蛙听蛙二首 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,当时社会动荡,文化氛围依然浓厚。这首诗具体创作背景不详,但可以推测诗人可能在某个傍晚,于江边池台听到蛙鸣,联想到关于蛙的典故,从而有感而发创作此诗。或许诗人借蛙的境遇,来表达对生活中一些事物既定命运的感慨。

《和李二十七食蛙听蛙二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“曾伴中郎鼓吹来”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌在描述蛙时更具历史感和趣味性,也引发读者联想。 托物言志(或借物抒情) :诗人表面写蛙,实则可能借蛙的经历和现状,抒发自己对生活中事物命运的思考,以及对某种既定状况的感慨。 语言特色 :语言较为通俗易懂,“惊爆”“闹”等词生动形象地描绘出蛙的特点和状态,使诗歌充满生活气息,...