与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一

· 吕本中

李家漾南江漫流,幕阜山前春更愁。
无人肯会西来意,且作小诗盟白鸥。

简要说明

这首诗描绘了李家漾南江水漫流、幕阜山前的春日景象,表达了诗人内心的愁绪,同时因无人能领会自己的心意,只好以作小诗与白鸥结盟来排遣,体现出一种孤独与自我慰藉的情感。

逐句注释

  • “李家漾南江漫流”:
    • 字词:“李家漾”,地名;“漫流”,水势很大地流淌。
    • 句意:李家漾的南面江水浩浩荡荡地流淌着。
  • “幕阜山前春更愁”:
    • 字词:“幕阜山”,山名;“春更愁”,在春天里更增添了愁绪。
    • 句意:在幕阜山的前面,春天的景色反而让诗人更加忧愁。
  • “无人肯会西来意”:
    • 字词:“会”,领会、理解;“西来意”,禅宗用语,指达摩祖师从西方来中国所传的禅法妙意,这里可引申为诗人内心独特的情感和想法。
    • 句意:没有人愿意去领会我内心的想法。
  • “且作小诗盟白鸥”:
    • 字词:“盟白鸥”,与白鸥结盟,古代文人常以与白鸥结盟表示归隐江湖、远离尘世的愿望。
    • 句意:暂且作一首小诗,与白鸥结为盟友。

现代译文

李家漾的南面江水滔滔不绝地流淌,
幕阜山的前面春天的景色更添哀愁。
没有人愿意领会我内心的独特心意,
暂且写一首小诗与白鸥结成盟友。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。吕本中一生仕途坎坷,他虽力主抗金,但壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,可能是他在一次与诸弟、诸李同游塔山时,因友人愚壁有事不能来,触景生情而作。当时的社会环境和个人的人生境遇使得他内心充满了愁绪和孤独感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写李家漾南的江水漫流和幕阜山前的春日之景,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典抒情:“西来意”和“盟白鸥”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“西来意”暗示诗人内心有独特的情感和想法却无人理解;“盟白鸥”则表达了诗人在无人领会心意后的一种归隐、超脱的愿望,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“春更愁”三个字,直白地表达出春天不仅没有带来愉悦,反而增添了忧愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。江水漫流、春景愁人,再加上无人领会心意,诗人只能与白鸥结盟,给人一种孤独无助、超脱尘世的感觉,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了李家漾南江水漫流、幕阜山前的春日景象,表达了诗人内心的愁绪,同时因无人能领会自己的心意,只好以作小诗与白鸥结盟来排遣,体现出一种孤独与自我慰藉的情感。

《与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。吕本中一生仕途坎坷,他虽力主抗金,但壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,可能是他在一次与诸弟、诸李同游塔山时,因友人愚壁有事不能来,触景生情而作。当时的社会环境和个人的人生境遇使得他内心充满了愁绪和孤独感。

《与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写李家漾南的江水漫流和幕阜山前的春日之景,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典抒情 :“西来意”和“盟白鸥”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“西来意”暗示诗人内心有独特的情感和想法却无人理解;“盟白鸥”则表达了诗人在无人领会心意后的一种归隐、超脱的愿望,深化了诗歌的主题。 语言特色 :...