此诗以奇特的想象和生动的描写,描绘了一场风雨中的奇幻景象,将所见之物想象成古剑。诗中表达了对古剑这一神物历经岁月却不知归属的感慨,同时借古剑蕴含的故事,对天地变幻、世事无常发出了深沉的喟叹。
古剑歌
江头树木半倾倒,衮衮不尽洪涛风。
风中有物如长戟,电光忽来倾霹雳。
雨罢晴开不复知,乃是潜蛟倚长石。
苍皮半卷颇飞动,涩藓中开欲跳掷。
青荧野火下绝水,夭矫长烟转空壁。
天生神物有时出,岁月飘流为谁得。
铜花欲尽秋水浑,尚有千年妖血痕。
向来天地亦儿戏,俄顷变怪徒纷纭。
君不见丰城之来亦不久,宝气何为上牛斗。
简要说明
逐句注释
- “寒江九月雷殷空,落日倒射千山红”:
- 字词:“殷”,震动;“倒射”,指落日余晖反向照射。
- 句意:九月的寒江上雷声震动天空,落日的余晖反向照射使千山一片通红。
- “江头树木半倾倒,衮衮不尽洪涛风”:
- 字词:“衮衮”,连续不断的样子;“洪涛风”,像洪涛一样汹涌的风。
- 句意:江边的树木大半被吹倒,那像洪涛一样汹涌的风连续不断。
- “风中有物如长戟,电光忽来倾霹雳”:
- 字词:“长戟”,古代兵器;“倾霹雳”,形容雷电猛烈。
- 句意:风中好像有像长戟一样的东西,电光忽然闪过紧接着是猛烈的霹雳。
- “雨罢晴开不复知,乃是潜蛟倚长石”:
- 字词:“潜蛟”,潜藏的蛟龙,这里指想象中的古剑;“倚”,倚靠。
- 句意:雨停天晴后才发现,原来那是一把像潜藏的蛟龙一样倚靠在长石旁的古剑。
- “苍皮半卷颇飞动,涩藓中开欲跳掷”:
- 字词:“苍皮”,指古剑的锈皮;“涩藓”,粗糙的苔藓;“跳掷”,跳动。
- 句意:古剑上的锈皮半卷着好像在飞舞飘动,粗糙苔藓中露出的剑身仿佛要跳动起来。
- “青荧野火下绝水,夭矫长烟转空壁”:
- 字词:“青荧”,微光闪烁的样子;“绝水”,陡峭的水边;“夭矫”,屈伸自如的样子。
- 句意:微光闪烁的野火在陡峭的水边燃烧,弯曲的长烟在空荡的石壁间缭绕。
- “天生神物有时出,岁月飘流为谁得”:
- 字词:“神物”,指古剑;“岁月飘流”,指时间流逝。
- 句意:天生的神物有时会出现,但历经岁月的流逝,它会被谁得到呢。
- “铜花欲尽秋水浑,尚有千年妖血痕”:
- 字词:“铜花”,铜锈;“秋水浑”,形容剑身如浑浊的秋水;“妖血痕”,指古剑上仿佛有千年的妖血留下的痕迹。
- 句意:古剑上的铜锈快要脱落,剑身如浑浊的秋水,但上面还有着仿佛千年妖血留下的痕迹。
- “向来天地亦儿戏,俄顷变怪徒纷纭”:
- 字词:“向来”,从前,这里指之前的风雨雷电等景象;“俄顷”,一会儿;“变怪”,变化怪异。
- 句意:之前天地间的景象就像儿戏一样,一会儿的功夫变化怪异的景象纷纷出现。
- “君不见丰城之来亦不久,宝气何为上牛斗”:
- 字词:“丰城”,典故中发现古剑的地方;“宝气”,指古剑的精气;“上牛斗”,指宝气直冲牛宿、斗宿二星之间。
- 句意:你没看见丰城的古剑出现也没多久,可它的宝气为什么能直冲牛宿、斗宿二星之间呢。
现代译文
九月的寒江上雷声震动着天空,
落日的余晖反向照射让千山一片嫣红。
江边的树木大半被狂风刮倒,
那如洪涛般的风不停地汹涌。
风中好像有长戟一样的东西,
电光闪过紧接着霹雳声隆隆。
雨停天晴后才看清那究竟,
原来是把古剑像潜蛟倚着长石中。
古剑的锈皮半卷好似在飞舞,
苔藓中露出的剑身仿佛要跳动。
微光闪烁的野火在陡水边燃烧,
弯曲的长烟在空荡石壁间飘动。
天生的神物有时会出现世间,
可历经岁月它会被谁所拥有。
铜锈快脱落剑身如浑浊秋水,
上面还留着千年妖血的影踪。
之前天地间的景象如同儿戏,
一会儿就变化怪异纷纷扰扰。
你没看见丰城古剑出现不久,
它的宝气为何能直冲牛斗星空。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是借对古剑这一神物的描写,抒发对世事变幻、人生无常的感慨,以及对国家命运的忧虑。同时,古代文人常以古剑自比或借古剑表达自己的抱负,吕本中或许也有类似的情感寄托。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人将风雨中的景象想象成古剑的出现,把雷声、电光、风雨等自然现象与古剑的神秘形象相结合,使诗歌充满奇幻色彩,如“风中有物如长戟,电光忽来倾霹雳”,让读者仿佛看到古剑在风雨雷电中若隐若现。
- 用典巧妙:诗中运用了“丰城”这一典故,传说晋代雷焕在丰城掘得龙泉、太阿双剑,其精气上冲牛斗。通过此典,进一步增添了古剑的神秘色彩,同时也深化了诗歌的内涵,表达了对神物不为人知、历经岁月流转的感慨。
- 语言特色:语言富有气势,使用了如“殷空”“倒射”“衮衮”“倾霹雳”等词语,生动地描绘出风雨交加的磅礴景象,展现出大自然的雄浑力量。同时,对古剑的描写细腻生动,如“苍皮半卷颇飞动,涩藓中开欲跳掷”,将古剑的形态刻画得栩栩如生。
- 意境营造:通过对风雨、落日、江水、树木等自然景象的描写,营造出一种雄浑壮阔且神秘奇幻的意境。诗中风雨雷电的描写烘托出古剑出现时的神秘氛围,而“青荧野火下绝水,夭矫长烟转空壁”则增添了一种荒凉、孤寂的感觉,使整首诗的意境更加深远,传达出诗人对天地变幻、神物命运的深沉思考。
常见问题
《古剑歌》的作者和朝代是什么?
《古剑歌》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《古剑歌》主要写了什么?
此诗以奇特的想象和生动的描写,描绘了一场风雨中的奇幻景象,将所见之物想象成古剑。诗中表达了对古剑这一神物历经岁月却不知归属的感慨,同时借古剑蕴含的故事,对天地变幻、世事无常发出了深沉的喟叹。
《古剑歌》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是借对古剑这一神物的描写,抒发对世事变幻、人生无常的感慨,以及对国家命运的忧虑。同时,古代文人常以古剑自比或借古剑表达自己的抱负,吕本中或许也有类似的情感寄托。
《古剑歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人将风雨中的景象想象成古剑的出现,把雷声、电光、风雨等自然现象与古剑的神秘形象相结合,使诗歌充满奇幻色彩,如“风中有物如长戟,电光忽来倾霹雳”,让读者仿佛看到古剑在风雨雷电中若隐若现。 用典巧妙 :诗中运用了“丰城”这一典故,传说晋代雷焕在丰城掘得龙泉、太阿双剑,其精气上冲牛斗。通过此典,进一步增添了古剑的神秘色彩,同时也深化了诗...