这首诗主要表达了诗人故地重游时的落寞与惆怅之情。诗人回忆起去年在古城西的经历,而今日再次来到此地却毫无兴致,只能拖着衰病之躯绕着河堤行走,体现出其心境的低落与身体的衰弱。
济阴野次
去年骑马古城西,雨涴鞍鞯一尺泥。
今日重来转无绪,强扶衰疾绕河堤。
今日重来转无绪,强扶衰疾绕河堤。
简要说明
逐句注释
- “去年骑马古城西,雨涴鞍鞯一尺泥”:
- 字词:“涴”,弄脏;“鞍鞯”,马鞍和垫在马鞍下面的东西。
- 句意:去年骑马来到古城的西边,雨水把马鞍和垫子都弄脏了,地上有一尺深的泥。
- “今日重来转无绪,强扶衰疾绕河堤”:
- 字词:“转无绪”,更加没有心情;“强”,勉强;“衰疾”,衰弱和疾病。
- 句意:今天再次来到这里,心情更加低落,毫无兴致,只能勉强拖着衰弱多病的身体绕着河堤行走。
现代译文
去年我骑马来到古城西边,
雨水溅起弄脏了鞍韂,地上积着一尺深的泥。
如今我再次来到这里,心情却愈发低落,
只能强撑着衰弱多病的身子绕着河堤踱步。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,这是一个动荡不安的时期,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,历经磨难。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多变故之后故地重游时所作。可能是国家局势的动荡、个人仕途的不顺以及身体的衰弱等多种因素交织,使得他在再次来到曾经到过的地方时,心中满是感慨与惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两句回忆去年骑马在古城西的情景,后两句写今日重来的状态。通过今昔对比,突出了诗人心境的巨大变化,从充满活力的过往到如今的衰病无绪,强烈地表达出诗人内心的失落与惆怅。
- 借景抒情(虽景着墨少但含情):虽然诗中没有对景色进行大量细致的描写,但“强扶衰疾绕河堤”一句,在“河堤”这一环境背景下,诗人拖着衰病之躯的形象,暗示出周围环境的冷清和他内心的凄凉,将情感融入到行动和场景之中。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,以直白的叙述表达内心的感受。如“去年”“今日”等时间词的使用,清晰地展现出时间的跨度和变化,使读者能真切地感受到诗人的心境变迁。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。诗人回忆过去的场景,再结合当下的衰病之态和低落情绪,让读者仿佛能看到一位衰弱的老人在河堤上孤独徘徊的画面,充满了沧桑之感和无奈之情。
常见问题
《济阴野次》的作者和朝代是什么?
《济阴野次》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《济阴野次》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人故地重游时的落寞与惆怅之情。诗人回忆起去年在古城西的经历,而今日再次来到此地却毫无兴致,只能拖着衰病之躯绕着河堤行走,体现出其心境的低落与身体的衰弱。
《济阴野次》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,这是一个动荡不安的时期,国家面临着内忧外患。他一生仕途坎坷,历经磨难。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了诸多变故之后故地重游时所作。可能是国家局势的动荡、个人仕途的不顺以及身体的衰弱等多种因素交织,使得他在再次来到曾经到过的地方时,心中满是感慨与惆怅。
《济阴野次》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句回忆去年骑马在古城西的情景,后两句写今日重来的状态。通过今昔对比,突出了诗人心境的巨大变化,从充满活力的过往到如今的衰病无绪,强烈地表达出诗人内心的失落与惆怅。 借景抒情(虽景着墨少但含情) :虽然诗中没有对景色进行大量细致的描写,但“强扶衰疾绕河堤”一句,在“河堤”这一环境背景下,诗人拖着衰病之躯的形象,暗示出周围环境的...