这首诗是吕本中送别友人山伯良佐东归时所作。诗中回忆了昔日同窗的才华,表达了对已逝同窗的深切怀念与痛惜之情,同时对友人寻访昔日同窗一事进行叮嘱,最后劝友人不必拘泥于俗务,保持内心明了即可。
送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四
昔我同学生,文字虎而翼。
仲弟最多才,去以六月息。
自吾失若人,每语辄气塞。
子如求数君,慎莫怪蟊贼。
胸怀但明了,几案付尘黑。
仲弟最多才,去以六月息。
自吾失若人,每语辄气塞。
子如求数君,慎莫怪蟊贼。
胸怀但明了,几案付尘黑。
简要说明
逐句注释
- “昔我同学生,文字虎而翼”:
- 字词:“虎而翼”,即“如虎添翼”,形容文字才华出众。
- 句意:过去我的那些同窗,在文字创作上才华横溢,就像老虎添上了翅膀。
- “仲弟最多才,去以六月息”:
- 字词:“仲弟”,这里指同窗中一位才华最多的人;“去以六月息”,化用《庄子·逍遥游》中“去以六月息者也”,指这位同窗去世。
- 句意:其中一位弟弟最有才华,却早早离世了。
- “自吾失若人,每语辄气塞”:
- 字词:“若人”,这个人,指前面提到的“仲弟”;“气塞”,形容因悲痛而说不出话。
- 句意:自从我失去了这个人,每次谈到他就哽咽得说不出话。
- “子如求数君,慎莫怪蟊贼”:
- 字词:“子”,指友人山伯良佐;“数君”,几位同窗;“蟊贼”,原指吃庄稼的害虫,这里可能指生活中不如意的事情或不好的人。
- 句意:你如果去寻访那几位同窗,千万不要怪罪遇到的不如意之事。
- “胸怀但明了,几案付尘黑”:
- 字词:“几案”,书桌,这里代指日常琐事。
- 句意:只要保持内心的明白通达,不必在意书桌上积满灰尘(即不必在意日常琐事)。
现代译文
过去我的那些同窗,
文字才华如虎添翼。
其中仲弟最为多才,
却像鲲鹏远去不回。
自从我失去了他呀,
每次谈起都难呼吸。
你若去寻访众同窗,
别责怪那不如意事。
只要胸怀明白通透,
书案积尘也别在意。
创作背景
吕本中是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知,是在送别友人山伯良佐东归之时。诗中提到的同窗离世,可能是当时发生的事情,诗人借送别之际,抒发对同窗的怀念,同时对友人远行寻访同窗一事表达关切与叮嘱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“去以六月息”化用《庄子·逍遥游》的典故,巧妙地表达了同窗的离世,增添了诗歌的文化内涵和深沉的情感。
- 对比:前几句对同窗才华的夸赞与同窗的离世形成对比,突出了诗人对英才早逝的惋惜之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的悲痛和对友人的关切。
- 意境营造:通过回忆同窗、表达怀念以及对友人的劝诫,营造出一种深沉、凝重且略带伤感的意境,使读者能感受到诗人复杂的情感和对生活的思考。
常见问题
《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》的作者和朝代是什么?
《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》主要写了什么?
这首诗是吕本中送别友人山伯良佐东归时所作。诗中回忆了昔日同窗的才华,表达了对已逝同窗的深切怀念与痛惜之情,同时对友人寻访昔日同窗一事进行叮嘱,最后劝友人不必拘泥于俗务,保持内心明了即可。
《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》的创作背景是什么?
吕本中是南宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但从诗的内容可知,是在送别友人山伯良佐东归之时。诗中提到的同窗离世,可能是当时发生的事情,诗人借送别之际,抒发对同窗的怀念,同时对友人远行寻访同窗一事表达关切与叮嘱。
《送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“去以六月息”化用《庄子·逍遥游》的典故,巧妙地表达了同窗的离世,增添了诗歌的文化内涵和深沉的情感。 对比 :前几句对同窗才华的夸赞与同窗的离世形成对比,突出了诗人对英才早逝的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的悲痛和对友人的关切。 意境营造 :通过回忆同窗、表达怀念以及对友...