送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其二

这首诗是吕本中送别山伯良佐东归时所作，表达了诗人对友人的恳切忠告与深厚期望。诗人劝勉友人在学问上多下功夫，取古人精华，秉持正确之道，学习贤人的品德与操行，还希望友人在文章创作上有所突破，开启妙境。

• “临别当一言，恳恳念忠告”：
  • 字词：“恳恳”，诚恳的样子；“忠告”，诚恳地劝告。
  • 句意：在临别之际应当说一句话，怀着诚恳的心意送上我的劝告。
• “缥囊可取足，往结万古好”：
  • 字词：“缥囊”，用淡青色的丝帛制成的书囊，这里代指书籍；“取足”，取得足够的知识；“万古好”，与古代贤人的思想、学问结下长久的情谊。
  • 句意：书籍中有着足够的知识可供你汲取，你去与古代贤人的思想学问结下深厚的情谊吧。
• “默识古则然，愚智同一道”：
  • 字词：“默识”，默默地记住；“则然”，就是这样；“愚智”，愚笨的人和聪明的人。
  • 句意：默默地记住古人的道理就是如此，无论是愚笨的人还是聪明的人，遵循的都是同一个道理。
• “远师颜氏子，近比伯业操”：
  • 字词：“师”，以……为师；“颜氏子”，指颜回，孔子最得意的弟子，以德行着称；“伯业”，具体所指需结合具体语境，可能是某位有高尚操行的人；“操”，操守、品德。
  • 句意：在远处要以颜回为师，在近处要以有高尚操行的人相比。
• “文章有妙斲，期子开窔奥”：
  • 字词：“妙斲”，精妙的雕琢，指文章创作的精妙技巧；“窔奥”，幽深之处，这里指文章的精妙境界。
  • 句意：文章创作有精妙的技巧，期望你能够开启文章的精妙境界。

在分别的时刻我有话要讲，
怀着诚挚的心送上我劝言。
书籍里有无数知识可汲取，
去和古人的智慧结下良缘。
默默铭记古人的道理没错，
愚笨聪明遵循同样的法则。
远要以颜回作为学习榜样，
近要和贤人的操行来比量。
文章创作有那精妙的技巧，
期望你能开启它的妙境堂。

吕本中生活在两宋之交，当时社会动荡，文化氛围浓厚。这首诗是他送别友人山伯良佐东归时所作。送别之际，诗人出于对友人的关怀和期望，写下此诗，通过诗中的劝告和期许，表达了对友人在学问、品德和文章创作等方面的美好祝愿。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“颜氏子”的典故，以颜回的高尚品德和好学精神来激励友人向其学习，使诗歌更具文化内涵和说服力。
  • 劝勉式抒情：整首诗以劝勉的口吻展开，诗人将自己的期望和忠告融入诗句中，直接表达对友人的关怀和期望，情感真挚动人。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但却情真意切。如“临别当一言，恳恳念忠告”，直白地表达了诗人送别时的诚恳态度。
• 结构层次：诗歌结构清晰，先点明送别时要送上忠告，接着阐述要从书籍中汲取知识、遵循古人之道，再以贤人为榜样，最后对友人在文章创作上提出期望，层层递进，逻辑连贯。