这首诗描绘了雨后庭院内外的景象,展现了闲适的生活场景,同时流露出诗人复杂的心境,既有对眼前生活的些许惬意,又有无法尽情享受茶香、借酒强欢的无奈和对春光将逝的感慨。
雨后
新花欲尽竹当栏,喜见空墙野色团。
稚子乘阴莳兰菊,仆夫留水灌莴蔓。
茶香于汝初无分,酒熟逢人也强欢。
恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残。
稚子乘阴莳兰菊,仆夫留水灌莴蔓。
茶香于汝初无分,酒熟逢人也强欢。
恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残。
简要说明
逐句注释
- “新花欲尽竹当栏,喜见空墙野色团”:
- 字词:“欲尽”,快要凋谢;“当栏”,当作栏杆;“野色团”,野外的景色聚集在一起。
- 句意:新开的花朵快要凋谢了,竹子像栏杆一样排列着,欣喜地看到空墙之外野外的景色汇聚成一片。
- “稚子乘阴莳兰菊,仆夫留水灌莴蔓”:
- 字词:“稚子”,小孩子;“乘阴”,趁着阴凉;“莳”,种植;“莴蔓”,莴苣和瓜蔓。
- 句意:小孩子趁着阴凉的地方种植兰花和菊花,仆人留下水来浇灌莴苣和瓜蔓。
- “茶香于汝初无分,酒熟逢人也强欢”:
- 字词:“初无分”,本来没有缘分;“强欢”,勉强欢笑。
- 句意:我与那茶香本来就没有缘分,酒酿成后遇到人也只是勉强欢笑。
- “恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残”:
- 字词:“恼乱”,撩拨、扰乱;“会否”,是否明白;“残”,残花。
- 句意:你是否明白这撩拨人心的春光呢,小瓶子里还插着一枝残花。
现代译文
新开的花朵快要凋零,竹子好似栏杆一般排列,
欣喜地望见空墙之外野外景色一片斑斓。
小孩子趁着阴凉种下兰花和菊花,
仆人留下水浇灌着莴苣和瓜蔓。
我与那茶香本就没有缘分,
酒熟之后碰到人也只是强颜欢笑。
你可明白这撩乱人心的春光呀,
小瓶子里还插着一枝快要凋谢的花。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感和生活场景推测,可能是他在某个雨后的日子里,身处相对平静的生活环境中,然而内心仍受到时代背景的影响。尽管生活中有如诗中描绘的闲适场景,但他的心境依然复杂,无法完全沉浸在眼前的宁静中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“稚子乘阴莳兰菊,仆夫留水灌莴蔓”是动态描写,展现了人们的劳作场景;“新花欲尽竹当栏,喜见空墙野色团”则是静态描写,描绘了雨后庭院和墙外的景色,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:通过对雨后景色和生活场景的描写,抒发了诗人复杂的情感。如“茶香于汝初无分,酒熟逢人也强欢”借品茶饮酒之事,表达出内心的无奈;“恼乱春光君会否,小瓶犹占一枝残”借残花暗示春光将逝,流露出对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言自然平实,通俗易懂,却又能细腻地描绘出生活中的场景和人物的心境。如“稚子”“仆夫”等用词,生动地展现了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种看似闲适却又略带惆怅的意境。前两联描绘的生活场景给人一种宁静、和谐的感觉,但后两联中诗人的情感转折,打破了这种表面的平静,使读者感受到诗人内心深处的无奈和对时光的敏感,让意境更具层次感和感染力。
常见问题
《雨后》的作者和朝代是什么?
《雨后》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《雨后》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后庭院内外的景象,展现了闲适的生活场景,同时流露出诗人复杂的心境,既有对眼前生活的些许惬意,又有无法尽情享受茶香、借酒强欢的无奈和对春光将逝的感慨。
《雨后》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感和生活场景推测,可能是他在某个雨后的日子里,身处相对平静的生活环境中,然而内心仍受到时代背景的影响。尽管生活中有如诗中描绘的闲适场景,但他的心境依然复杂,无法完全沉浸在眼前的宁静中。
《雨后》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“稚子乘阴莳兰菊,仆夫留水灌莴蔓”是动态描写,展现了人们的劳作场景;“新花欲尽竹当栏,喜见空墙野色团”则是静态描写,描绘了雨后庭院和墙外的景色,动静结合,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :通过对雨后景色和生活场景的描写,抒发了诗人复杂的情感。如“茶香于汝初无分,酒熟逢人也强欢”借品茶饮酒之事,表达出内心的无奈;“恼乱春光君会否,...