寄蔡伯世赵才仲 其四

这首诗是吕本中寄给蔡伯世和赵才仲的，诗中针对二人逃禅多年的行为发表看法，认为他们即便参透禅理，最终也难以有所成就，表达了诗人对二人禅修之路的一种质疑和看法。

• “二子逃禅不计年”：
  • 字词：“二子”，指蔡伯世和赵才仲；“逃禅”，指逃避世事，参禅学佛。
  • 句意：蔡、赵二人逃避世事参禅学佛已经不计年数了。
• “江湖重去水粘天”：
  • 字词：“江湖重去”，再次前往江湖；“水粘天”，形容水面广阔，与天相接。
  • 句意：二人再次前往江湖，那广阔的水面与天相连。
• “直饶透尽三关语”：
  • 字词：“直饶”，即使；“三关语”，禅宗用语，禅宗有“三关”之说，参透三关语意味着彻底领悟禅理。
  • 句意：即使他们完全参透了禅宗的三关语。
• “到底终成百漏船”：
  • 字词：“到底”，最终；“百漏船”，有很多漏洞的船，比喻难以成事。
  • 句意：最终也不过是一艘有无数漏洞的船，难以有所成就。

蔡、赵二位逃避世事参禅已经多年，
又一次前往那水天相接的江湖间。
即便你们彻底参透了禅宗三关语，
到最后也不过是艘百孔千疮的船。

吕本中生活在两宋之交，当时禅宗盛行，许多文人雅士都热衷于参禅学佛。蔡伯世和赵才仲可能也是受到这种风气的影响，长期参禅。吕本中与他们有一定交往，这首诗可能是在了解到二人持续的禅修行为后，有感而发创作的，具体创作时间难以精准确定。

• 表现手法：
  • 比喻：诗的最后一句“到底终成百漏船”运用比喻的手法，将蔡、赵二人即便参透禅理后的状态比作百漏船，形象地表达出诗人认为他们难以有所成就的观点，使抽象的看法变得具体可感。
  • 先扬后抑：前两句描述二人逃禅多年且前往广阔江湖，给人一种他们在禅修之路上深入探索的感觉，有一定的铺垫意味；而后两句笔锋一转，指出即便参透禅理也无济于事，形成鲜明的对比，强化了诗人的观点。
• 语言特色：语言直白，表意明确，没有过多的修饰，但却简洁有力地表达出诗人的态度。如“直饶”“到底”等词的使用，使语气较为坚定，增强了诗歌的说服力。
• 意境营造：诗中通过“江湖重去水粘天”营造出一种开阔、宏大的意境，在广阔的江湖背景下，更凸显出二人禅修无果的无奈和诗人对他们的惋惜与质疑，情景交融，使诗歌更具感染力。