寄蔡伯世赵才仲 其二

· 吕本中

一坐十月长江濵,自君之来心转亲。
还书起居清源君,人间纷纷何足云。

简要说明

这首诗表达了诗人与友人相聚的亲近之感,同时传达出对人间纷扰的看淡。诗人在长江边久坐,友人到来后让他内心更加亲近,随后还书问候清源君,认为人间纷纷扰扰之事不值一提。

逐句注释

  • “一坐十月长江濵”:
    • 字词:“一坐”,长时间坐着;“十月”,表示时间;“濵”,同“滨”,水边。
    • 句意:长久地坐在长江边,时间已到十月。
  • “自君之来心转亲”:
    • 字词:“君”,指友人蔡伯世、赵才仲;“之”,主谓之间取消句子独立性;“转”,更加。
    • 句意:自从你们到来,我的内心变得更加亲近。
  • “还书起居清源君”:
    • 字词:“还书”,回信;“起居”,问安;“清源君”,可能是另一位友人或相关人物。
    • 句意:回信问候清源君。
  • “人间纷纷何足云”:
    • 字词:“纷纷”,指世间的繁杂之事;“何足云”,哪里值得说。
    • 句意:人间那些繁杂的事情哪里值得一提。

现代译文

长久地坐在十月的长江边,
自从你们到来我内心更觉亲近。
回信问候清源君,
人间那些纷纷扰扰的事不值得一提。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在长江边经历了一些时光,期间友人蔡伯世、赵才仲前来相聚。当时社会的动荡可能使诗人对人间琐事有了看淡的心境,在友人到来后这种情感更加明显,于是写下此诗,还书问候清源君并表达自己对世事的看法。

艺术赏析

  • 表现手法:诗歌采用了先叙事后抒情的手法。前两句叙述自己在长江边的经历以及友人到来的事情,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒情,表达对人间纷扰的不屑。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。如“人间纷纷何足云”,直接表明自己的态度。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从与友人相聚的亲近,到对人间纷扰的超脱,情感过渡自然。通过这种情感的表达,展现出诗人在动荡社会中寻求内心宁静的心境。

常见问题

《寄蔡伯世赵才仲 其二》的作者和朝代是什么?

《寄蔡伯世赵才仲 其二》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《寄蔡伯世赵才仲 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与友人相聚的亲近之感,同时传达出对人间纷扰的看淡。诗人在长江边久坐,友人到来后让他内心更加亲近,随后还书问候清源君,认为人间纷纷扰扰之事不值一提。

《寄蔡伯世赵才仲 其二》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但可以推测诗人在长江边经历了一些时光,期间友人蔡伯世、赵才仲前来相聚。当时社会的动荡可能使诗人对人间琐事有了看淡的心境,在友人到来后这种情感更加明显,于是写下此诗,还书问候清源君并表达自己对世事的看法。

《寄蔡伯世赵才仲 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :诗歌采用了先叙事后抒情的手法。前两句叙述自己在长江边的经历以及友人到来的事情,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒情,表达对人间纷扰的不屑。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。如“人间纷纷何足云”,直接表明自己的态度。 情感表达 :整首诗情感真挚,从与友人相聚的亲近,到对人间纷扰的超脱,情感过渡自然。通过这种情感...