寄外弟赵柟才仲

这首诗是吕本中写给外弟赵柟（才仲）的，诗中表达了对弟弟长久的思念之情，叙述了自己年老多病、仕途不顺的现状，同时赞扬了弟弟既能处理政事又不荒废文章的才能。还描绘了客居地的环境，抒发了自身怀才不遇的苦闷，最后表达了与弟弟相聚、共享生活的愿望以及对故乡的思念。

• “长年更多疾，念尔不能忘”：
  • 字词：“长年”，多年，长时间；“尔”，你，指赵柟。
  • 句意：多年来我身体增添了许多疾病，但对你的思念却无法忘怀。
• “梦去关山静，书来道里长”：
  • 字词：“关山”，关隘和山川；“道里”，路程。
  • 句意：在梦中我能跨越宁静的关山去见你，可收到你的书信却觉得路途那么遥远。
• “形骸且憔悴，草木自苍唐”：
  • 字词：“形骸”，人的躯体；“苍唐”，形容草木枯萎。
  • 句意：我的身体已经憔悴不堪，而草木自然地枯萎凋零。
• “古县疏还往，微官绝簸扬”：
  • 字词：“古县”，古老的县城，指自己任职之地；“还往”，交往；“微官”，小官；“簸扬”，比喻仕途的波折。
  • 句意：在这古老的县城里与人交往稀少，做着小官也没有了仕途的波折。
• “颇闻能吏事，仍不废文章”：
  • 字词：“吏事”，政事；“废”，荒废。
  • 句意：我常听说你很会处理政事，同时还不荒废文章创作。
• “客舍襄江下，人家筑水傍”：
  • 字词：“客舍”，居住的地方；“襄江”，水名；“筑水”，水名。
  • 句意：你客居在襄江之下，人家都建在筑水旁边。
• “屡成千里目，虚断九回肠”：
  • 字词：“千里目”，远望千里的目光；“九回肠”，形容极度忧愁。
  • 句意：我多次极目远望，却只能白白地愁肠寸断。
• “我老知无用，身闲欲半藏”：
  • 字词：“无用”，没有用处；“半藏”，指隐居。
  • 句意：我年老了知道自己没什么用处，身体清闲想要隐居起来。
• “预愁章服裹，仍怯簿书忙”：
  • 字词：“章服”，官服；“簿书”，官府文书。
  • 句意：预先就发愁被官服束缚，还害怕为官府文书忙碌。
• “事业烦诗卷，生涯在药囊”：
  • 字词：“事业”，这里指人生追求；“药囊”，装药的袋子。
  • 句意：我的人生追求都寄托在诗卷上，生活也全靠药来维持。
• “得非嵇叔懒，宁似次公狂”：
  • 字词：“嵇叔”，指嵇康，以懒散著称；“次公”，指盖宽饶，以狂放闻名。
  • 句意：难道我像嵇康那样懒散，还是像盖宽饶那样狂放呢。
• “野桧多鳞甲，寒松半雪霜”：
  • 字词：“野桧”，野生的桧树；“鳞甲”，形容桧树的树皮；“寒松”，寒冷中的松树。
  • 句意：野外的桧树树皮如鳞甲一般，寒冷的松树半覆着雪霜。
• “高天一雁远，小径百年荒”：
  • 字词：“高天”，高远的天空；“小径”，小路。
  • 句意：高远的天空中一只大雁越飞越远，小路上已经荒废了很久。
• “每惜朱丝断，空怀素锦张”：
  • 字词：“朱丝”，红色的琴弦；“素锦”，白色的锦缎。
  • 句意：常常惋惜琴弦断了，只能白白地怀念展开的素锦。
• “旧交浑潦倒，此语更微茫”：
  • 字词：“旧交”，老朋友；“浑”，全；“微茫”，渺茫。
  • 句意：老朋友全都潦倒不堪，这些话更显得渺茫。
• “欲判五斗米，先寻百本桑”：
  • 字词：“判”，决定；“五斗米”，指微薄的俸禄；“百本桑”，百棵桑树，象征自给自足的生活。
  • 句意：想要决定为了微薄的俸禄去做官，还不如先去寻找能种百棵桑树的地方。
• “残羹得共啜，薄酒要同尝”：
  • 字词：“残羹”，剩下的食物；“啜”，喝。
  • 句意：能一起分享剩下的食物，一起品尝淡薄的美酒。
• “匣里出鸣剑，眼中除眯糠”：
  • 字词：“鸣剑”，剑鸣声，象征正义；“眯糠”，进入眼中的糠，比喻小人。
  • 句意：从剑匣中拔出剑来，要除掉眼中的小人。
• “未容窥突奥，虚自倚门墙”：
  • 字词：“突奥”，深奥的道理；“门墙”，师门。
  • 句意：还没能窥探到深奥的道理，只能白白地依靠师门。
• “指点飞鸿路，何人识故乡”：
  • 字词：“飞鸿”，飞翔的大雁；“故乡”，家乡。
  • 句意：指点着大雁飞翔的路线，有谁能认出故乡的方向呢。

多年来我增添了许多疾病，
对你的思念始终难以忘怀。
梦中跨越宁静的关山见你，
收到书信却觉路途太遥远。
我的身体已憔悴不堪，
草木也自然地枯萎凋零。
在古老县城与人交往稀少，
做小官也没了仕途波折。
常听说你能处理好政事，
还不荒废文章创作才华。
你客居在襄江的下游，
人家都建在筑水的旁边。
我多次极目远望千里，
却只能白白地愁肠寸断。
我年老知道自己没了用处，
身体清闲想隐居起来。
预先发愁被官服所束缚，
还害怕为官府文书忙碌。
我的追求都在诗卷之中，
生活全靠药来维持着。
难道我像嵇康那样懒散，
还是像盖宽饶那样狂放？
野外桧树树皮如鳞甲，
寒松半覆着一层雪霜。
高远天空大雁越飞越远，
小路上已荒废了很久。
常惋惜琴弦断了不能弹，
只能空怀素锦展开的样子。
老朋友全都潦倒不堪，
这些话更显得渺茫难寻。
想为五斗米去做官，
不如先去找种桑之地。
能一起分享残羹剩饭，
一同品尝淡薄的美酒。
从剑匣中拔出正义之剑，
要除掉眼中的小人之患。
还没窥探到深奥的道理，
只能白白依靠师门的荫庇。
指点着大雁飞翔的路线，
有谁能认出故乡的方向。

吕本中生活在两宋之交，这一时期社会动荡不安，政治局势复杂。他一生仕途坎坷，虽曾短暂为官，但屡遭罢黜。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出他年老多病、仕途不顺的状况。他写此诗给外弟赵柟，既表达了对亲人的思念，也抒发了自己在这动荡时代的感慨和怀才不遇的苦闷。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有“梦去关山静”的虚写梦境，又有“客舍襄江下，人家筑水傍”的实写外弟的居住环境，虚实相生，丰富了诗歌的内容和表现力。
  • 用典：运用了嵇康、盖宽饶等典故，如“得非嵇叔懒，宁似次公狂”，以古人的形象来表达自己的性格特点和心境，使诗歌更具文化内涵。
  • 借景抒情：通过“野桧多鳞甲，寒松半雪霜”“高天一雁远，小径百年荒”等景物描写，抒发了自己孤独、凄凉、怀才不遇的情感。
• 语言特色：语言质朴自然，却情感真挚深沉。如“残羹得共啜，薄酒要同尝”，用平实的语言表达了与外弟相聚共享生活的愿望，让人感受到浓浓的亲情。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的意境。诗中描绘的衰败的草木、高远天空中孤独的大雁、荒废的小路等景象，都烘托出诗人内心的苦闷和对未来的迷茫，同时也流露出对故乡的思念之情。