寄李商老

这首诗是吕本中寄给李商老的作品。诗中先表明自己对酒和竹的喜爱，接着叙述南来后的经历与心境，回忆往昔与故人的情谊，表达自身的衰老之感，夸赞李商老兄弟不凡，还对李商老提出劝勉，希望他保持高韵、坚守自我。

• “竹不可一日无，酒不可饮不醉”：
  • 字词：此句表明对竹和酒的态度。
  • 句意：一天都不能没有竹子相伴，喝酒就要喝到醉。
• “平生嗜酒爱风竹，此意不许凡儿会”：
  • 字词：“嗜”，喜爱；“凡儿”，平庸之人。
  • 句意：我一生喜欢喝酒，喜爱风中的竹子，这种心意不是平庸之人能理解的。
• “南来经年饱尘垢，袖手甘随百夫后”：
  • 字词：“经年”，多年；“尘垢”，这里指尘世的纷扰；“袖手”，表示无所作为。
  • 句意：我南来多年饱经尘世纷扰，甘愿无所作为地落在众人之后。
• “文章漫作无功身，只了儿曹补窗窦”：
  • 字词：“漫作”，随意写作；“儿曹”，孩子们；“窗窦”，窗户的小孔。
  • 句意：随意写文章却于自身毫无功业，只用来给孩子们补窗户的小孔。
• “黄沙障日江漫流，青山唤我十年旧”：
  • 字词：“障日”，遮住太阳；“十年旧”，指与青山有十年的旧情。
  • 句意：黄沙漫天遮住太阳，江水浩浩荡荡地流淌，青山好像在呼唤我这有十年旧情的人。
• “忆昔泊船鹅翎口，把酒遥为故人寿”：
  • 字词：“鹅翎口”，地名；“为故人寿”，为故人敬酒祝福。
  • 句意：回忆过去在鹅翎口泊船，我举起酒杯遥遥为故人祝福。
• “只今身在心已老，千岩想像灵芝秀”：
  • 字词：“千岩”，众多的岩石，代指山林；“灵芝秀”，灵芝的美好样子。
  • 句意：如今我人虽还在，但心已衰老，想象着山林中灵芝的美好。
• “君家兄弟固不凡，解挽三友勤相就”：
  • 字词：“固”，本来；“三友”，指竹、酒和自己；“相就”，交往。
  • 句意：你家兄弟本来就不同凡响，懂得结交我这与竹、酒为伴之人，常来交往。
• “中郎卧病过春晚，昔则酒狂今诗瘦”：
  • 字词：“中郎”，这里可能是指李商老；“诗瘦”，指诗风清瘦。
  • 句意：你卧病到春晚时节，过去是喝酒狂放，如今诗风清瘦。
• “山房大名不坠地，诸老风流未宜弃”：
  • 字词：“山房”，可能指李商老的住处；“风流”，指文人的风度、才情。
  • 句意：你山房的大名不会埋没，前辈们的风度才情不应丢弃。
• “老桧参天可乞盟，粢食铏羮乃无味”：
  • 字词：“老桧”，古老的桧树；“乞盟”，结盟；“粢食”，古代祭祀用的谷物；“铏羹”，盛在鼎中的羹。
  • 句意：可以和参天的老桧树结盟，那些祭祀的谷物和羹汤都变得无味。
• “如君高韵千载同，可更托身三数公”：
  • 字词：“高韵”，高雅的韵致；“托身”，依托。
  • 句意：像你这样高雅的韵致千古相同，可以再依托几位贤德之人。
• “丈夫劲挺要长久，百万叩关一夫守”：
  • 字词：“劲挺”，刚劲挺拔；“叩关”，攻打关卡。
  • 句意：大丈夫要刚劲挺拔长久保持，就像百万敌军攻打关卡，一人也能坚守。
• “胸中江海不须道，此流何必计升斗”：
  • 字词：“胸中江海”，指胸怀广阔。
  • 句意：你胸怀广阔不必言说，对于这些不必计较得失。
• “眼前勃窣诉二友，听客所为公绝口”：
  • 字词：“勃窣”，匍匐而行，这里指琐碎之事；“绝口”，不说话。
  • 句意：眼前琐碎之事和竹、酒二友诉说，任凭客人怎么做你都不要轻易开口。

一天都不能没有竹子，
喝酒就要喝到沉醉。
我一生嗜酒又爱风中翠竹，
这份心意平庸之人难以领会。
南来多年饱经尘世纷扰，
我甘愿无所作为落在众人之后。
随意写文章却毫无功业，
只用来给孩子们补补窗户。
黄沙漫天遮住太阳，
江水浩浩荡荡地流淌。
青山呼唤着我这有十年旧情的人，
回忆过去在鹅翎口泊船，
我举起酒杯遥遥为故人祝福。
如今人还在可心已衰老，
想象着山林中灵芝的美好。
你家兄弟本来就不同凡响，
懂得结交我这与竹、酒为伴之人。
你卧病到春晚时节，
过去喝酒狂放如今诗风清瘦。
你山房大名不会埋没，
前辈们的风度才情不应丢弃。
可以和参天的老桧树结盟，
那些祭祀的食物都变得无味。
像你这样高雅的韵致千古相同，
可以再依托几位贤德之人。
大丈夫要刚劲挺拔长久保持，
百万敌军攻打关卡一人也能坚守。
你胸怀广阔不必言说，
不必计较那些得失。
眼前琐碎之事和竹、酒诉说，
任凭客人怎么做你都别轻易开口。

吕本中生活在两宋之际，当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷，南渡后经历了诸多波折。这首诗具体创作时间难以精准确定，但应是他南渡后寄给友人李商老的作品。在诗中他表达了自己南来后的经历、心境以及对友人的劝勉，反映了他在动荡时代的感慨与思考。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将自己过去的状态与现在“只今身在心已老”形成对比，突出了岁月流逝、心境衰老的感慨；又将“昔则酒狂今诗瘦”对比，展现出友人李商老的变化。
  • 象征：以“竹”象征高雅的品格，“酒”象征洒脱的性情，通过对竹和酒的喜爱来表明自己的志趣。
  • 用典：虽然诗中没有明显的典故，但整体运用了传统的意象和表达，如“青山”“灵芝”等，增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能真挚地表达出自己的情感和想法。如“竹不可一日无，酒不可饮不醉”直白地表明态度，“黄沙障日江漫流，青山唤我十年旧”等诗句生动地描绘出景象。
• 意境营造：通过对南来后的经历、自然景色、往昔回忆等的描写，营造出一种沧桑、感慨又不乏豁达的意境。既有对时光流逝、自身境遇的无奈，又有对友人的劝勉和对高尚品格的追求，使诗歌具有丰富的情感层次和思想内涵。