山光寺前泊舟值雨

· 吕本中

轻雷唤小雨,忆在白沙时。
绿酒留连醉,红灯取次诗。
好风那复有,凉月自相随。
独上山光寺,清歌无柳枝。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山光寺前泊舟遇雨时的情景与思绪,通过回忆往昔在白沙的美好时光,对比当下的孤寂,抒发了诗人对过去的怀念以及此刻独自一人的落寞之情。

逐句注释

  • “轻雷唤小雨,忆在白沙时”:
    • 字词:“唤”,引发、招来;“白沙”,可能是诗人曾经游历或生活过的地方。
    • 句意:轻微的雷声引来了小雨,这让我回忆起在白沙时的情景。
  • “绿酒留连醉,红灯取次诗”:
    • 字词:“绿酒”,泛指美酒;“留连”,留恋不愿离开;“取次”,依次、随便。
    • 句意:曾经在白沙,我沉醉于美酒之中,在红灯下随意地吟诗。
  • “好风那复有,凉月自相随”:
    • 字词:“那复有”,哪里还会有;“自相随”,独自相伴。
    • 句意:曾经的美好清风哪里还会再有,如今只有清凉的月亮独自陪伴着我。
  • “独上山光寺,清歌无柳枝”:
    • 字词:“柳枝”,可能指代歌女(古时歌女常唱《柳枝词》)。
    • 句意:我独自登上山光寺,想要清歌一曲,却没有歌女相伴。

现代译文

轻微的雷声引来了小雨,
让我不禁回忆起在白沙的时光。
曾沉醉于美酒不愿离开,
在红灯下随意地吟诗。
那美好的清风哪里还会再有,
只有清凉的月亮独自陪伴着我。
我独自登上山光寺,
想要清歌一曲却没有歌女相伴。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人是在漂泊途中,在山光寺前泊舟时遇到雨。或许是眼前的雨景触发了他对过去安稳美好时光的怀念,而当时的社会环境和个人的漂泊经历也让他的心境更加落寞。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去在白沙时沉醉美酒、吟诗作乐的美好情景与现在独自一人、只有凉月相伴的孤寂场景进行对比,突出了诗人当下的落寞和对过去的怀念。
    • 借景抒情:通过描写“轻雷”“小雨”“凉月”等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“绿酒留连醉,红灯取次诗”,简单的描述就勾勒出了过去生活的惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、怀旧的意境。从回忆中的美好到现实的落寞,诗人的情感变化在诗中逐渐展现,使读者能够深刻感受到他内心的复杂情感。同时,山光寺的环境也为这种意境增添了几分清幽和凄凉。

常见问题

《山光寺前泊舟值雨》的作者和朝代是什么?

《山光寺前泊舟值雨》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《山光寺前泊舟值雨》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山光寺前泊舟遇雨时的情景与思绪,通过回忆往昔在白沙的美好时光,对比当下的孤寂,抒发了诗人对过去的怀念以及此刻独自一人的落寞之情。

《山光寺前泊舟值雨》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人是在漂泊途中,在山光寺前泊舟时遇到雨。或许是眼前的雨景触发了他对过去安稳美好时光的怀念,而当时的社会环境和个人的漂泊经历也让他的心境更加落寞。

《山光寺前泊舟值雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去在白沙时沉醉美酒、吟诗作乐的美好情景与现在独自一人、只有凉月相伴的孤寂场景进行对比,突出了诗人当下的落寞和对过去的怀念。 借景抒情 :通过描写“轻雷”“小雨”“凉月”等自然景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“绿酒留连醉,红灯取次诗...