访张鉴秀才兄弟

· 吕本中

眼看霍霍万钱食,便就匆匆五鼎烹。
何似张侯五兄弟,闭门相对饱芹羮。

简要说明

这首诗将追求奢华饮食之人与张鉴秀才兄弟甘于清淡生活进行对比,赞扬了张鉴兄弟安贫乐道的品质,表达了诗人对这种生活态度的肯定与推崇。

逐句注释

  • “眼看霍霍万钱食,便就匆匆五鼎烹”:
    • 字词:“霍霍”,本指磨刀声,这里形容饮食奢华、快速准备食物的样子;“万钱食”,花费万钱的食物,形容饮食的奢侈;“五鼎烹”,古代贵族祭祀或宴飨时用五鼎盛牺牲,后用来表示富贵人家的饮食排场。
    • 句意:看着那些人为准备花费万钱的食物而忙碌,马上就匆匆进行奢华的饮食排场。
  • “何似张侯五兄弟,闭门相对饱芹羮”:
    • 字词:“何似”,哪里比得上;“张侯”,指张鉴秀才兄弟;“芹羹”,芹菜做的羹汤,代指粗茶淡饭。
    • 句意:哪里比得上张鉴这五兄弟,关起门来相对而坐,喝着芹菜羹也能感到满足。

现代译文

看着那些人忙着准备花费万钱的美食,
很快就开始奢侈豪华的饮食排场。
这哪里比得上张鉴家的五兄弟,
关起门来相对而坐,喝着芹菜羹也心满意足。

创作背景

吕本中生活在两宋之际,当时社会存在着一定的奢靡之风。张鉴秀才兄弟应是当时安于淡泊生活的人,诗人吕本中可能与他们相识,有感于他们与社会上追求奢华之人的不同,写下此诗以表达对张鉴兄弟生活态度的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将追求“万钱食”“五鼎烹”的奢华之人与甘于“芹羹”的张鉴兄弟进行鲜明对比,突出了张鉴兄弟安贫乐道的品质。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。
  • 主题表达:通过对比,直接表达了诗人对安贫乐道生活态度的肯定,传达出一种不慕荣华、追求内心淡泊的价值观,使诗歌具有一定的思想深度和教育意义。

常见问题

《访张鉴秀才兄弟》的作者和朝代是什么?

《访张鉴秀才兄弟》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《访张鉴秀才兄弟》主要写了什么?

这首诗将追求奢华饮食之人与张鉴秀才兄弟甘于清淡生活进行对比,赞扬了张鉴兄弟安贫乐道的品质,表达了诗人对这种生活态度的肯定与推崇。

《访张鉴秀才兄弟》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之际,当时社会存在着一定的奢靡之风。张鉴秀才兄弟应是当时安于淡泊生活的人,诗人吕本中可能与他们相识,有感于他们与社会上追求奢华之人的不同,写下此诗以表达对张鉴兄弟生活态度的赞赏。

《访张鉴秀才兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将追求“万钱食”“五鼎烹”的奢华之人与甘于“芹羹”的张鉴兄弟进行鲜明对比,突出了张鉴兄弟安贫乐道的品质。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。没有过多的修饰,但却具有很强的表现力。 主题表达 :通过对比,直接表达了诗人对安贫乐道生活态度的肯定,传达出一种不慕荣华、追求内心淡泊的价值观,使诗歌具有一定的思想深...