这首诗是吕本中寄给才仲的作品,主要描绘了宿州古城城北雨后如画卷般的美景,着重突出了白杏的独特,回忆了往昔在此处的美好经历,最后表达了时隔两年未再体验此乐的愁绪。
有怀宿州城北因作诗寄才仲
宿州古城城北隅,雨罢晴开如画图。
杂花乱蕊未湏道,白杏一枝天下无。
香风袅袅入短袖,明月萧萧随蹇驴。
二年不复见此乐,清江万顷正愁予。
杂花乱蕊未湏道,白杏一枝天下无。
香风袅袅入短袖,明月萧萧随蹇驴。
二年不复见此乐,清江万顷正愁予。
简要说明
逐句注释
- “宿州古城城北隅,雨罢晴开如画图”:
- 字词:“隅”,角落;“罢”,停止。
- 句意:宿州古城的城北角落,雨停天晴后景色就像一幅美丽的图画。
- “杂花乱蕊未须道,白杏一枝天下无”:
- 字词:“未须道”,不必说;“天下无”,天下独一无二。
- 句意:那些杂乱的花朵不必去说,单单那一支白杏就是天下绝无仅有的。
- “香风袅袅入短袖,明月萧萧随蹇驴”:
- 字词:“袅袅”,形容烟气缭绕上升或细长柔软的东西随风摆动;“萧萧”,形容马叫声、风声等,这里形容明月下环境的清幽;“蹇驴”,跛脚的驴子,这里泛指驴。
- 句意:香气袅袅的微风钻进短袖,明月伴随着我骑着的驴子,四周一片清幽。
- “二年不复见此乐,清江万顷正愁予”:
- 字词:“不复”,不再;“愁予”,使我发愁。
- 句意:两年都没有再见到这样的乐事了,眼前这万顷清江的景色正让我发愁。
现代译文
宿州古城的城北一角,
雨过天晴恰似一幅绝美画图。
那些纷繁杂乱的花朵且不必说,
单那一支白杏真是天下稀有。
香风袅袅钻进我的短袖,
明月清幽地伴随着我的蹇驴。
两年时间都没再体验这般快乐,
面对万顷清江我满心忧愁。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“二年不复见此乐”可以推测,诗人曾在宿州城北有过一段愉快的经历,时隔两年未能再去,可能是因为漂泊辗转或社会局势影响。他通过这首诗回忆宿州城北美景,寄给才仲,也表达了内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:诗中以“杂花乱蕊”来衬托“白杏一枝”,突出白杏的独特与珍贵,增强了白杏在读者心中的印象。
- 虚实结合:前六句描绘宿州城北的美景以及往昔的快乐经历,是实写;最后一句“清江万顷正愁予”则是眼前所见引发的愁绪,是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“杂花乱蕊未须道,白杏一枝天下无”,用简洁直白的语言突出了白杏的与众不同。同时,“袅袅”“萧萧”等叠词的运用,增添了诗歌的音韵美和画面感。
- 意境营造:通过对宿州城北雨后景色、白杏、香风、明月等意象的描写,营造出一种清幽、美好的意境。但最后一句笔锋一转,以“愁予”点明诗人内心的忧愁,使整首诗的意境由美好转为惆怅,给人以强烈的情感冲击。
常见问题
《有怀宿州城北因作诗寄才仲》的作者和朝代是什么?
《有怀宿州城北因作诗寄才仲》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《有怀宿州城北因作诗寄才仲》主要写了什么?
这首诗是吕本中寄给才仲的作品,主要描绘了宿州古城城北雨后如画卷般的美景,着重突出了白杏的独特,回忆了往昔在此处的美好经历,最后表达了时隔两年未再体验此乐的愁绪。
《有怀宿州城北因作诗寄才仲》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“二年不复见此乐”可以推测,诗人曾在宿州城北有过一段愉快的经历,时隔两年未能再去,可能是因为漂泊辗转或社会局势影响。他通过这首诗回忆宿州城北美景,寄给才仲,也表达了内心的愁绪。
《有怀宿州城北因作诗寄才仲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :诗中以“杂花乱蕊”来衬托“白杏一枝”,突出白杏的独特与珍贵,增强了白杏在读者心中的印象。 虚实结合 :前六句描绘宿州城北的美景以及往昔的快乐经历,是实写;最后一句“清江万顷正愁予”则是眼前所见引发的愁绪,是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“杂花乱蕊未须道,白杏一枝天下无”,用...