这首诗主要表达了诗人对生活的感慨和坚守自我的态度。诗人先表明自己对隐居之地的豁达看法,接着叙述生活中为交租而面临的现实困境,感叹今不如昔的境遇,最后在他人的关怀下,强调自己对读书写作的热爱与依赖。
遣怀三首 其一
何山不堪隐,何家不可居。
古来子华门,亦着荷畚夫。
荒田脱积雨,未免供晚租。
今日视昨日,但见有不如。
故人劝加餐,老亲怜嗜书。
宁知毛锥子,不可一日无。
古来子华门,亦着荷畚夫。
荒田脱积雨,未免供晚租。
今日视昨日,但见有不如。
故人劝加餐,老亲怜嗜书。
宁知毛锥子,不可一日无。
简要说明
逐句注释
- “何山不堪隐,何家不可居”:
- 字词:“堪”,可以,能够。
- 句意:哪座山不可以隐居,哪个家不可以居住呢。
- “古来子华门,亦着荷畚夫”:
- 字词:“子华”,指春秋时晋国的韩子华,代表富贵之家;“荷畚夫”,扛着畚箕劳作的人,指贫贱之人。
- 句意:自古以来,富贵人家的门庭,也有贫贱之人出入。
- “荒田脱积雨,未免供晚租”:
- 字词:“脱”,摆脱;“供”,缴纳。
- 句意:荒田刚刚摆脱长时间的积水,还是免不了要缴纳拖欠的租税。
- “今日视昨日,但见有不如”:
- 字词:“视”,看,比较。
- 句意:今天和昨天相比,只觉得情况越来越不如从前了。
- “故人劝加餐,老亲怜嗜书”:
- 字词:“故人”,老朋友;“老亲”,年老的双亲;“怜”,疼爱;“嗜书”,喜爱读书。
- 句意:老朋友劝我多吃点饭,年老的双亲心疼我喜爱读书。
- “宁知毛锥子,不可一日无”:
- 字词:“宁知”,怎知;“毛锥子”,毛笔。
- 句意:他们怎知道,我一天也离不开这毛笔啊。
现代译文
哪座山不能隐居避世,
哪个家不能安身居住。
自古以来那富贵之门,
也会有贫贱人来出入。
荒田刚摆脱积水困扰,
却仍要缴纳拖欠租赋。
今天和昨天两相比较,
只觉得情况越来越糟。
老朋友劝我多吃点饭,
老双亲心疼我爱读书。
他们怎知道我这心中,
一天也离不开这毛笔。
创作背景
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间虽难以确定,但结合他的生平,可能是在生活较为困窘的时期所作。当时他或许面临着生活的压力和社会的变迁,在为生计奔波的同时,依然坚守着自己对读书写作的热爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“古来子华门,亦着荷畚夫”将富贵之家与贫贱之人进行对比,体现出社会阶层的差异与融合,暗示诗人不慕富贵、安于贫贱的心境。“今日视昨日,但见有不如”则通过今昔对比,突出生活境遇的每况愈下。
- 借物抒情:以“毛锥子”代表读书写作,表达自己对文学创作的痴迷和执着,即使生活艰难,也无法割舍对文字的热爱。
- 语言特色:语言平实自然,如家常对话般娓娓道来,没有刻意的雕琢和华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感和生活状态,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种质朴、略带苦涩的意境。从对隐居之地的豁达思考,到生活中为租税所困的无奈,再到亲友关怀下坚守自我的执着,展现出诗人在困境中复杂而真实的心境,使读者能够深刻感受到他对生活的感悟和对精神追求的坚守。
常见问题
《遣怀三首 其一》的作者和朝代是什么?
《遣怀三首 其一》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《遣怀三首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对生活的感慨和坚守自我的态度。诗人先表明自己对隐居之地的豁达看法,接着叙述生活中为交租而面临的现实困境,感叹今不如昔的境遇,最后在他人的关怀下,强调自己对读书写作的热爱与依赖。
《遣怀三首 其一》的创作背景是什么?
吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗的具体创作时间虽难以确定,但结合他的生平,可能是在生活较为困窘的时期所作。当时他或许面临着生活的压力和社会的变迁,在为生计奔波的同时,依然坚守着自己对读书写作的热爱。
《遣怀三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“古来子华门,亦着荷畚夫”将富贵之家与贫贱之人进行对比,体现出社会阶层的差异与融合,暗示诗人不慕富贵、安于贫贱的心境。“今日视昨日,但见有不如”则通过今昔对比,突出生活境遇的每况愈下。 借物抒情 :以“毛锥子”代表读书写作,表达自己对文学创作的痴迷和执着,即使生活艰难,也无法割舍对文字的热爱。 语言特色 :语言平实自然,如家常对话般娓娓...