这首诗围绕与弟弟的情谊展开,回忆伯姑在世时促成兄弟交好,感慨如今两人都已老去,同时对以文字博取名声之事表达了看淡的态度,最后询问弟弟对这些事情的看法,流露出对兄弟情的珍视和对人生的思考。
十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其四
伯姑无恙时,令我与子友。
周旋以至今,各是遗种叟。
文字种声名,于身亦何有。
还书问两弟,是事君识否。
周旋以至今,各是遗种叟。
文字种声名,于身亦何有。
还书问两弟,是事君识否。
简要说明
逐句注释
- “伯姑无恙时,令我与子友”:
- 字词:“伯姑”,父亲的姐姐;“子”,你,指弟弟才仲。
- 句意:伯姑还健在的时候,让我和你成为好友。
- “周旋以至今,各是遗种叟”:
- 字词:“周旋”,交往;“遗种叟”,这里指历经岁月留存下来的老人。
- 句意:我们相互交往一直到现在,如今各自都成了历经沧桑的老人。
- “文字种声名,于身亦何有”:
- 字词:“文字”,指通过写文章等方式;“种声名”,博取名声。
- 句意:通过文字去博取名声,对于自身来说又有什么呢。
- “还书问两弟,是事君识否”:
- 字词:“还书”,回信;“是事”,这些事情。
- 句意:我写信询问两位弟弟,这些事情你们都明白吗。
现代译文
伯姑身体健康的时候,
让我和你成为好朋友。
我们交往一直到如今,
各自都成了沧桑老人。
用文字去博取名声啊,
对于自身又有何意义。
我写信询问两位弟弟,
这些事情你们可明白?
创作背景
这首诗是吕本中在十一月五日与弟弟才仲在白沙东门之外分别后所作。分别后他心情惆怅,久久难以释怀,由此联想到谢安石“作恶”之语,写下这组诗。他希望通过这些诗表达别后的感受,同时也想把自己的心情展示给京洛间的亲旧。具体创作年份虽难以明确,但从诗中能看出是他经历一定人生岁月后的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前两句叙述伯姑让兄弟交好之事,为后文的抒情做铺垫;后几句则抒发了对名声的看法以及对弟弟的询问,表达内心的感慨,叙事与抒情自然融合。
- 设问:结尾“是事君识否”以设问的形式,引发弟弟的思考,同时也增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到诗人内心的情绪。
- 语言特色:语言平实自然,如同与弟弟面对面交谈,质朴的话语中蕴含着深厚的情感和人生的感悟,没有过多的雕琢,却能打动人心。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对兄弟情谊历经岁月的珍视,又有对名利的淡泊,通过质朴的语言将复杂的情感层层递进地表达出来,使读者能深刻体会到诗人在分别后的心境和对人生的思考。
常见问题
《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其四》的作者和朝代是什么?
《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其四》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。
《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其四》主要写了什么?
这首诗围绕与弟弟的情谊展开,回忆伯姑在世时促成兄弟交好,感慨如今两人都已老去,同时对以文字博取名声之事表达了看淡的态度,最后询问弟弟对这些事情的看法,流露出对兄弟情的珍视和对人生的思考。
《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其四》的创作背景是什么?
这首诗是吕本中在十一月五日与弟弟才仲在白沙东门之外分别后所作。分别后他心情惆怅,久久难以释怀,由此联想到谢安石“作恶”之语,写下这组诗。他希望通过这些诗表达别后的感受,同时也想把自己的心情展示给京洛间的亲旧。具体创作年份虽难以明确,但从诗中能看出是他经历一定人生岁月后的作品。
《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别后气味亦可并示京洛间亲旧也 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两句叙述伯姑让兄弟交好之事,为后文的抒情做铺垫;后几句则抒发了对名声的看法以及对弟弟的询问,表达内心的感慨,叙事与抒情自然融合。 设问 :结尾“是事君识否”以设问的形式,引发弟弟的思考,同时也增强了诗歌的感染力,让读者更能感受到诗人内心的情绪。 语言特色 :语言平实自然,如同与弟弟面对面交谈,质朴的话语中蕴含着深厚的情感...