月下

· 吕本中

白鸥笑汝不能饮,澄江恼人勤作诗。
可惜南楼好风月,只无春柳对琼枝。

简要说明

这首诗以月下江边的情景为主题,通过白鸥、澄江等意象,营造出一种闲适且略带遗憾的氛围。诗人借白鸥“笑”、澄江“恼”等表达自己在月下的独特感受,最后感慨南楼美好风月却缺少春柳与琼枝相伴,流露出对完美景致的期许。

逐句注释

  • “白鸥笑汝不能饮”:
    • 字词:“汝”,你,这里指诗人自己;“饮”,饮酒。
    • 句意:白鸥仿佛在嘲笑你不能尽情饮酒。
  • “澄江恼人勤作诗”:
    • 字词:“澄江”,清澈的江水;“恼人”,使人烦恼,这里有激发人创作灵感的意思;“勤”,频繁。
    • 句意:清澈的江水似乎在撩拨人,让人频繁地想要作诗。
  • “可惜南楼好风月”:
    • 字词:“南楼”,泛指楼阁;“风月”,清风明月,指美好的景色。
    • 句意:可惜南楼有着如此美好的景色。
  • “只无春柳对琼枝”:
    • 字词:“春柳”,春天的柳树;“琼枝”,这里可能指如美玉般的树枝或美丽的花枝。
    • 句意:只是缺少春天的柳树与美玉般的花枝相互映衬。

现代译文

白鸥好像在嘲笑我不能畅快饮酒,
清澈的江水撩拨得我不停地作诗。
可惜南楼有着如此美妙的清风明月,
只可惜没有春柳与那美玉般的花枝相对。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,他的诗歌风格多样。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的月下江边情景来看,可能是他在某个闲适的夜晚,漫步于江边楼阁时有感而发。当时他或许处于相对平静的生活状态,有闲暇欣赏自然美景,从而借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中“白鸥笑汝”“澄江恼人”运用拟人手法,赋予白鸥和澄江以人的情感和行为,生动形象地表现出诗人在月下独特的心理感受,使诗歌富有情趣。
    • 借景抒情:诗人通过描写月下白鸥、澄江、南楼风月等景色,抒发了自己内心的感慨,将对美好景致的喜爱以及些许遗憾之情融入到景物描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“白鸥笑汝”“澄江恼人”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。月下的白鸥、澄江、南楼构成了一幅宁静而优美的画面,但“只无春柳对琼枝”又为这一画面增添了一丝遗憾,使意境更具层次感和韵味。

常见问题

《月下》的作者和朝代是什么?

《月下》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《月下》主要写了什么?

这首诗以月下江边的情景为主题,通过白鸥、澄江等意象,营造出一种闲适且略带遗憾的氛围。诗人借白鸥“笑”、澄江“恼”等表达自己在月下的独特感受,最后感慨南楼美好风月却缺少春柳与琼枝相伴,流露出对完美景致的期许。

《月下》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,他的诗歌风格多样。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的月下江边情景来看,可能是他在某个闲适的夜晚,漫步于江边楼阁时有感而发。当时他或许处于相对平静的生活状态,有闲暇欣赏自然美景,从而借景抒情写下此诗。

《月下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中“白鸥笑汝”“澄江恼人”运用拟人手法,赋予白鸥和澄江以人的情感和行为,生动形象地表现出诗人在月下独特的心理感受,使诗歌富有情趣。 借景抒情 :诗人通过描写月下白鸥、澄江、南楼风月等景色,抒发了自己内心的感慨,将对美好景致的喜爱以及些许遗憾之情融入到景物描写之中。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达...