西楼

· 吕本中

小院无人日自长,隔帘时有芰荷香。
客游未作安居计,更借西楼一夜凉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小院中的所见所闻,借小院的宁静和芰荷的香气,表达了诗人客游在外,尚未有安居打算,只能暂且借西楼一夜清凉的漂泊之感和内心的孤寂。

逐句注释

  • “小院无人日自长”:
    • 字词:“日自长”,指日子显得漫长。
    • 句意:小院子里没有人,日子显得格外漫长。
  • “隔帘时有芰荷香”:
    • 字词:“芰荷”,指菱叶与荷叶。
    • 句意:隔着帘子时不时能闻到菱叶和荷叶的香气。
  • “客游未作安居计”:
    • 字词:“客游”,指在外游历;“安居计”,安定居住的打算。
    • 句意:在外游历还没有做出安定居住的打算。
  • “更借西楼一夜凉”:
    • 字词:“更”,再;“借”,借助。
    • 句意:只能再借助西楼享受一夜的清凉。

现代译文

小院子里空无一人,日子过得漫长,
隔着帘子不时飘来芰荷的清香。
我在外游历还没定下安居的计划,
只能再借西楼享受这一夜的清凉。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常常辗转各地。这首诗应是他客游途中的作品,具体创作时间难以确定,但当时他处于漂泊不定的状态,尚未找到可以安定下来的地方,在一个有西楼的小院中,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写小院无人、日长以及隔帘闻到芰荷香的景象,营造出一种宁静、清幽却又带着孤寂的氛围,为后两句抒发客游漂泊之感做铺垫,将诗人内心的情绪融入到景色之中。
    • 直抒胸臆:后两句“客游未作安居计,更借西楼一夜凉”直接表达了诗人客游在外,没有安居打算的无奈和只能暂且借一夜清凉的惆怅,情感直白而真挚。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“日自长”“时有”等表述,质朴而生动地描绘出小院的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。小院无人,日长无聊,只有芰荷的香气偶尔飘来,再加上诗人客游无定的心境,使读者能深切感受到诗人漂泊在外的孤独与落寞。

常见问题

《西楼》的作者和朝代是什么?

《西楼》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《西楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小院中的所见所闻,借小院的宁静和芰荷的香气,表达了诗人客游在外,尚未有安居打算,只能暂且借西楼一夜清凉的漂泊之感和内心的孤寂。

《西楼》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常常辗转各地。这首诗应是他客游途中的作品,具体创作时间难以确定,但当时他处于漂泊不定的状态,尚未找到可以安定下来的地方,在一个有西楼的小院中,有感而发写下此诗。

《西楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写小院无人、日长以及隔帘闻到芰荷香的景象,营造出一种宁静、清幽却又带着孤寂的氛围,为后两句抒发客游漂泊之感做铺垫,将诗人内心的情绪融入到景色之中。 直抒胸臆 :后两句“客游未作安居计,更借西楼一夜凉”直接表达了诗人客游在外,没有安居打算的无奈和只能暂且借一夜清凉的惆怅,情感直白而真挚。 语言特色 :语言简洁自然,通俗...