雨后至江上有怀诸子

· 吕本中

落日满寒雨,长江收夕霏。
定知聊复尔,敢望不相违。
野鸟晴相唤,残萤晚自飞。
殷勤两山口,好为放朝晖。

简要说明

这首诗描绘了雨后江上傍晚的景色,表达了诗人对友人的思念之情。诗中先描绘落日寒雨、长江夕霏之景,接着抒发对友人相聚的期望,又通过野鸟、残萤等景象营造氛围,最后寄望山口放出朝晖,有对未来美好期许之意。

逐句注释

  • “落日满寒雨,长江收夕霏”:
    • 字词:“寒雨”,带着寒意的雨;“夕霏”,傍晚的云雾。
    • 句意:落日的余晖洒在带着寒意的雨幕上,长江在傍晚收起了弥漫的云雾。
  • “定知聊复尔,敢望不相违”:
    • 字词:“聊复尔”,姑且如此;“敢望”,怎敢期望;“相违”,指违背相聚的约定。
    • 句意:我知道世事姑且如此变化,怎敢奢望与友人的相聚不会被违背。
  • “野鸟晴相唤,残萤晚自飞”:
    • 字词:“晴”,雨后初晴;“残萤”,快要消失的萤火虫。
    • 句意:雨后初晴,野鸟相互呼唤,傍晚时分,快要消失的萤火虫独自飞舞。
  • “殷勤两山口,好为放朝晖”:
    • 字词:“殷勤”,恳切;“朝晖”,早晨的阳光。
    • 句意:恳切地希望两座山口,能够为我放出早晨的阳光。

现代译文

落日的余晖洒落在寒雨之中,
长江收起了傍晚的云雾。
我知道世事不过如此,
怎敢奢望与友人相聚不会被耽误。
雨后初晴野鸟相互呼唤,
傍晚残萤独自飞舞。
两座山口啊请你们多费心,
为我放出早晨的明媚阳光。

创作背景

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,应是他在经历世事变迁、友人离散后所作。诗人在雨后江上,面对眼前的景象,触景生情,抒发了对友人的思念以及对未来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“落日满寒雨,长江收夕霏”“野鸟晴相唤,残萤晚自飞”,通过描绘雨后江上傍晚的景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而抒发诗人内心对友人的思念和对世事的感慨。
    • 情景交融:景中含情,情因景生。如在描绘野鸟相唤、残萤自飞的景象中,寄寓了诗人孤独寂寞之情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁质朴。没有过多的修饰,却能生动地描绘出景物的特点,如“落日”“寒雨”“残萤”等词汇,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又带有一丝希望的意境。前两联描绘的落日寒雨、长江夕霏之景,给人以压抑之感;后两联野鸟、残萤的描写,增添了几分孤寂;而最后对山口放朝晖的期盼,又透露出诗人对未来的一丝希望,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《雨后至江上有怀诸子》的作者和朝代是什么?

《雨后至江上有怀诸子》的作者是吕本中,页面按宋作品展示。

《雨后至江上有怀诸子》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后江上傍晚的景色,表达了诗人对友人的思念之情。诗中先描绘落日寒雨、长江夕霏之景,接着抒发对友人相聚的期望,又通过野鸟、残萤等景象营造氛围,最后寄望山口放出朝晖,有对未来美好期许之意。

《雨后至江上有怀诸子》的创作背景是什么?

吕本中生活在两宋之交,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,应是他在经历世事变迁、友人离散后所作。诗人在雨后江上,面对眼前的景象,触景生情,抒发了对友人的思念以及对未来的期待。

《雨后至江上有怀诸子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“落日满寒雨,长江收夕霏”“野鸟晴相唤,残萤晚自飞”,通过描绘雨后江上傍晚的景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,从而抒发诗人内心对友人的思念和对世事的感慨。 情景交融 :景中含情,情因景生。如在描绘野鸟相唤、残萤自飞的景象中,寄寓了诗人孤独寂寞之情,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言自然流畅,简洁质朴。没...