祭佛照塔

· 释善珍

师在乾淳,名塞穹壤。
据妙喜室,鞭挞龙象。
诸子迭出,如凤如麟。
如雷破蛰,何草不春。
余不肖孙,亦忝备位。
芜辞匪渎,惟以识愧。

简要说明

这首诗是释善珍为祭佛照塔而作,高度赞扬了佛照禅师在乾淳年间的崇高声名和在佛教界的卓越地位,描述了其门下人才辈出的景象,最后作者以不肖子孙自称,表达了自己忝居其位的惭愧之情。

逐句注释

  • “师在乾淳,名塞穹壤”:
    • 字词:“乾淳”,指南宋孝宗的乾道和淳熙年号;“塞”,充满;“穹壤”,天地。
    • 句意:佛照禅师生活在乾道、淳熙年间,他的名声充满天地之间。
  • “据妙喜室,鞭挞龙象”:
    • 字词:“妙喜室”,妙喜是南宋临济宗杨岐派高僧大慧宗杲的别号,这里“据妙喜室”表示继承宗杲的法脉;“鞭挞”,本指用鞭子抽打,这里有驱使、教导之意;“龙象”,比喻佛门中修行勇猛、有大力量的高僧大德。
    • 句意:佛照禅师继承了妙喜宗杲的法脉,能够教导和驱使佛门中的高僧大德。
  • “诸子迭出,如凤如麟”:
    • 字词:“诸子”,指佛照禅师的众多弟子;“迭出”,接连出现;“凤”“麟”,凤凰和麒麟,都是传说中的祥瑞之物,常用来比喻杰出的人才。
    • 句意:佛照禅师的弟子们接连涌现出来,如同凤凰和麒麟一样杰出。
  • “如雷破蛰,何草不春”:
    • 字词:“蛰”,动物冬眠,藏起来不食不动;“春”,这里作动词,意为复苏。
    • 句意:就像春雷惊醒冬眠的动物一样,佛照禅师及其弟子的影响使得佛教界万物复苏,一片生机。
  • “余不肖孙,亦忝备位”:
    • 字词:“不肖孙”,作者自谦之词,意为不贤的子孙;“忝”,有愧于,常用作谦辞;“备位”,充数,任职。
    • 句意:我是不贤的子孙,也惭愧地在这个位置上充数。
  • “芜辞匪渎,惟以识愧”:
    • 字词:“芜辞”,杂乱、粗陋的言辞;“匪”,非;“渎”,亵渎;“识愧”,认识到自己的惭愧。
    • 句意:我这些粗陋的言辞并非是对您的亵渎,只是借此来表达我的惭愧之情。

现代译文

佛照禅师生活在乾道、淳熙年间,
他的名声响彻天地之间。
继承妙喜宗杲的法脉,
教导着佛门中的高僧大德。
他的弟子们接连涌现,
个个如凤凰麒麟般杰出。
就像春雷惊醒冬眠的动物,
使得佛教界一片生机盎然。
我作为不贤的子孙,
惭愧地在这位置上充数。
我这些粗陋言辞并非亵渎,
只是用来表达我的惭愧之情。

创作背景

释善珍生活于南宋时期,佛照禅师在当时佛教界有着重要地位。此诗为祭佛照塔而作,具体创作时间不详。作者作为佛照禅师的后辈,可能是在参加佛照塔的祭祀活动时,有感于佛照禅师的功绩和影响,以及自身在佛教传承中的位置,写下这首诗来表达对佛照禅师的敬意和自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将佛照禅师的弟子比作“凤”“麟”,形象地突出了弟子们的杰出;把佛照禅师及其弟子的影响比作“雷破蛰”,生动地表现出他们对佛教界的巨大推动作用,使佛教如春天的草木般复苏。
    • 对比:作者以“不肖孙”自称,与前面所描述的佛照禅师及其杰出弟子形成对比,更加强烈地表达了自己的惭愧之情。
  • 语言特色:语言简洁庄重,使用了一些佛教相关的词汇,如“妙喜室”“龙象”等,体现出浓厚的佛教文化氛围。同时,用词典雅,表达了对佛照禅师的敬重之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆且带有崇敬之情的意境。前半部分通过对佛照禅师及其弟子的赞美,展现出佛教界的辉煌与生机;后半部分作者的自谦之词,又增添了一种谦逊和自省的氛围,使读者能感受到作者对佛照禅师的深深敬意和自身的责任感。

常见问题

《祭佛照塔》的作者和朝代是什么?

《祭佛照塔》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《祭佛照塔》主要写了什么?

这首诗是释善珍为祭佛照塔而作,高度赞扬了佛照禅师在乾淳年间的崇高声名和在佛教界的卓越地位,描述了其门下人才辈出的景象,最后作者以不肖子孙自称,表达了自己忝居其位的惭愧之情。

《祭佛照塔》的创作背景是什么?

释善珍生活于南宋时期,佛照禅师在当时佛教界有着重要地位。此诗为祭佛照塔而作,具体创作时间不详。作者作为佛照禅师的后辈,可能是在参加佛照塔的祭祀活动时,有感于佛照禅师的功绩和影响,以及自身在佛教传承中的位置,写下这首诗来表达对佛照禅师的敬意和自己的感慨。

《祭佛照塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如将佛照禅师的弟子比作“凤”“麟”,形象地突出了弟子们的杰出;把佛照禅师及其弟子的影响比作“雷破蛰”,生动地表现出他们对佛教界的巨大推动作用,使佛教如春天的草木般复苏。 对比 :作者以“不肖孙”自称,与前面所描述的佛照禅师及其杰出弟子形成对比,更加强烈地表达了自己的惭愧之情。 语言特色 :语言简洁庄重,使用了一些...