这首诗以祭祀神灵为主题,通过描绘山中的自然景象和祭祀场景,表达了对神灵的疑问与思索。诗中探讨了神灵存在的意义、作用以及人们对神灵的期待,展现出一种对传统信仰既尊崇又带有理性思考的复杂情感。
骚词 其二
神何为兮山中,岂怀忠兮放弃。
沃牛炙兮疗饥,挈壶兮荷锸随之,生不封侯兮死何庙食为。
是耶非耶,余不得而知。
女巫兮击鼓,坎坎兮祠之下。
帝不下招兮遗怒,馘长蛟兮缚雄虎。
野无烽兮海无澜,马不用兮都且闲,都且闲兮神乎何以为御。
振策而风兮回轩为雨,风雨时兮多黍稌,风休雨止兮神何处所。
桂橑兮兰楣,朝云出游兮莫云来归。
云辉辉兮神来归,云霏霏兮神来归。
简要说明
逐句注释
- “山昙昙兮起云,山浪浪兮流水”:
- 字词:“昙昙”,形容云气浓重的样子;“浪浪”,形容水流湍急的样子。
- 句意:山上云气浓重涌起,山间水流湍急奔腾。
- “神何为兮山中,岂怀忠兮放弃”:
- 字词:“为”,存在;“放弃”,被放逐舍弃。
- 句意:神灵为什么在山中呢,难道是怀着忠诚却被放逐舍弃了吗?
- “沃牛炙兮疗饥,挈壶兮荷锸随之,生不封侯兮死何庙食为”:
- 字词:“沃牛炙”,肥美的牛肉烧烤;“挈”,提;“壶”,酒壶;“荷”,扛;“锸”,锄头;“庙食”,享受祭祀。
- 句意:用肥美的牛肉烧烤来充饥,提着酒壶扛着锄头跟随在旁,活着不能封侯拜相,死后又何必享受祭祀呢?
- “是耶非耶,余不得而知”:
- 字词:“耶”,语气词,相当于“吗”。
- 句意:这是对的还是错的,我也不能知道。
- “女巫兮击鼓,坎坎兮祠之下”:
- 字词:“女巫”,从事巫术活动的女性;“坎坎”,击鼓的声音。
- 句意:女巫在祠堂下敲打着鼓,鼓声坎坎作响。
- “帝不下招兮遗怒,馘长蛟兮缚雄虎”:
- 字词:“帝”,神灵;“下招”,下达旨意;“遗怒”,遗留愤怒;“馘”,割下左耳,这里指斩杀。
- 句意:神灵不下达旨意还遗留愤怒,斩杀长蛟、捆绑雄虎(来显示威力)。
- “野无烽兮海无澜,马不用兮都且闲,都且闲兮神乎何以为御”:
- 字词:“烽”,烽火;“澜”,波浪;“都”,都城;“御”,治理。
- 句意:野外没有烽火,海上没有波浪,马匹不用了,都城也清闲了,都城清闲了神灵又凭借什么来治理呢?
- “振策而风兮回轩为雨,风雨时兮多黍稌,风休雨止兮神何处所”:
- 字词:“振策”,挥动鞭子;“回轩”,回车,这里指神灵的车驾回转;“黍稌”,指粮食作物。
- 句意:神灵挥动鞭子带来风,回车驾带来雨,风雨适时则粮食丰收,风雨停止后神灵又在哪里呢?
- “桂橑兮兰楣,朝云出游兮莫云来归”:
- 字词:“桂橑”,桂木做的屋椽;“兰楣”,木兰做的门楣;“莫”,通“暮”。
- 句意:用桂木做屋椽,木兰做门楣,早晨云出去游玩,傍晚云回来。
- “云辉辉兮神来归,云霏霏兮神来归”:
- 字词:“辉辉”,明亮的样子;“霏霏”,纷纷扬扬的样子。
- 句意:云明亮的时候神灵归来,云纷纷扬扬的时候神灵也归来。
现代译文
山上云气浓重涌起,山间水流湍急奔腾。
神灵为何在山中呢,难道是怀忠被弃?
用肥牛肉烧烤疗饥,提酒壶扛锄头相随,
活着不能封侯拜相,死后何必享受祭祀?
这是对还是错,我实在无法知晓。
女巫在祠堂下击鼓,鼓声坎坎不停响。
神灵不下旨意还遗怒,斩杀长蛟捆绑雄虎。
野外无烽火海上无浪,马匹闲置都城清闲,
都城清闲神灵凭何治理?
神灵挥鞭带来风,回车驾带来雨,
风雨适时粮食丰收,风雨停后神灵在哪?
桂木做椽木兰做楣,早晨云出游傍晚云归。
云明亮时神灵归来,云纷纷时神灵也归。
创作背景
释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,政权面临北方政权的威胁,人们生活在不稳定的环境中。宗教祭祀活动在当时较为盛行,人们试图通过祭祀神灵来祈求平安、丰收等。这首诗可能是释善珍在参与或观察祭祀活动时创作的,他以诗歌的形式表达了对神灵、信仰以及社会现实的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“山昙昙兮起云,山浪浪兮流水”起兴,描绘自然景象,为下文引出对神灵的思考做铺垫,营造出一种神秘、悠远的氛围。
- 设问手法:诗中多处运用设问,如“神何为兮山中,岂怀忠兮放弃”“生不封侯兮死何庙食为”“都且闲兮神乎何以为御”“风休雨止兮神何处所”等,引发读者的思考,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言古朴典雅,富有节奏感和韵律美。使用了“昙昙”“浪浪”“坎坎”“辉辉”“霏霏”等叠词,不仅增强了诗歌的音韵效果,还生动地描绘出事物的状态。同时,诗中运用了“沃牛炙”“桂橑”“兰楣”等具有文化内涵的词汇,体现了较高的文学素养。
- 意境营造:通过对山中自然景象、祭祀场景以及对神灵活动的想象描写,营造出一种神秘、空灵的意境。既有对神灵的尊崇和敬畏,又透露出对神灵作用的质疑和思索,使读者在感受神秘氛围的同时,也能引发对信仰和现实的深入思考。
常见问题
《骚词 其二》的作者和朝代是什么?
《骚词 其二》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《骚词 其二》主要写了什么?
这首诗以祭祀神灵为主题,通过描绘山中的自然景象和祭祀场景,表达了对神灵的疑问与思索。诗中探讨了神灵存在的意义、作用以及人们对神灵的期待,展现出一种对传统信仰既尊崇又带有理性思考的复杂情感。
《骚词 其二》的创作背景是什么?
释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,政权面临北方政权的威胁,人们生活在不稳定的环境中。宗教祭祀活动在当时较为盛行,人们试图通过祭祀神灵来祈求平安、丰收等。这首诗可能是释善珍在参与或观察祭祀活动时创作的,他以诗歌的形式表达了对神灵、信仰以及社会现实的思考。
《骚词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“山昙昙兮起云,山浪浪兮流水”起兴,描绘自然景象,为下文引出对神灵的思考做铺垫,营造出一种神秘、悠远的氛围。 设问手法 :诗中多处运用设问,如“神何为兮山中,岂怀忠兮放弃”“生不封侯兮死何庙食为”“都且闲兮神乎何以为御”“风休雨止兮神何处所”等,引发读者的思考,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言古朴典雅,富有节奏感...