清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落

· 释善珍

傲寒开晚背时香,寻伴天荒地亦荒。
不觉春风红紫闹,老翁偷入少年场。

简要说明

这首诗以园中迟开未落的梅花为切入点,描绘了梅花傲寒背时的独特姿态,同时对比春日里桃李的热闹景象,抒发了诗人在这一情境下的感慨,展现出一种超脱世俗、遗世独立的心境。

逐句注释

  • “傲寒开晚背时香”:
    • 字词:“傲寒”,傲视寒冷;“背时”,不合时宜。
    • 句意:梅花傲视寒冷,开放得晚,散发着不合时宜的香气。
  • “寻伴天荒地亦荒”:
    • 字词:“寻伴”,寻找同伴。
    • 句意:梅花想要寻找同伴,可此时天地间一片荒芜。
  • “不觉春风红紫闹”:
    • 字词:“不觉”,没有察觉到;“红紫”,代指盛开的桃李等花卉;“闹”,热闹、繁盛。
    • 句意:梅花没有察觉到春风中桃李等花卉盛开得热闹非凡。
  • “老翁偷入少年场”:
    • 字词:“老翁”,诗人自指;“偷入”,悄悄进入;“少年场”,年轻人游玩的地方。
    • 句意:诗人悄悄地进入到年轻人游玩的场所。

现代译文

梅花傲视寒冷开放得晚,散发着不合时宜的清香,
它想要寻找同伴,可天地间一片荒芜。
它没有察觉到春风里桃李等花卉盛开得热闹非常,
我这老翁也悄悄进入了年轻人游玩的地方。

创作背景

释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡,文化多元,佛教思想依然有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的清明时节景象来看,应是他在春日出游张园时所作。在当时的社会环境下,可能诗人借梅花表达自己坚守自我、不随波逐流的精神,同时也体现出他对生活的一种独特体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以梅花自比,通过描写梅花傲寒开晚、背时寻伴的特点,表达自己坚守独立人格、不与世俗同流合污的志向。
    • 对比衬托:将梅花的清冷、孤寂与桃李的热闹、繁盛形成鲜明对比,突出了梅花的独特品质,也进一步衬托出诗人超脱的心境。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了梅花的形象和诗人的心境。如“傲寒”“背时”等词准确地刻画了梅花的特质,“闹”字则生动地展现出桃李盛开的热闹场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又带有一丝超脱的意境。前两句描绘了梅花的孤独处境,后两句诗人“偷入少年场”,在热闹的场景中更凸显出诗人内心的独特感受,使读者能够感受到一种遗世独立的氛围。

常见问题

《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落》的作者和朝代是什么?

《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落》主要写了什么?

这首诗以园中迟开未落的梅花为切入点,描绘了梅花傲寒背时的独特姿态,同时对比春日里桃李的热闹景象,抒发了诗人在这一情境下的感慨,展现出一种超脱世俗、遗世独立的心境。

《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落》的创作背景是什么?

释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡,文化多元,佛教思想依然有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的清明时节景象来看,应是他在春日出游张园时所作。在当时的社会环境下,可能诗人借梅花表达自己坚守自我、不随波逐流的精神,同时也体现出他对生活的一种独特体验。

《清明游张园桃李盛开独梅花一株尚未零落》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以梅花自比,通过描写梅花傲寒开晚、背时寻伴的特点,表达自己坚守独立人格、不与世俗同流合污的志向。 对比衬托 :将梅花的清冷、孤寂与桃李的热闹、繁盛形成鲜明对比,突出了梅花的独特品质,也进一步衬托出诗人超脱的心境。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了梅花的形象和诗人的心境。如“傲寒”“背时”等词准确地刻画...