题四画 桃花竹石鹤

· 释善珍

朝游金谷莫东市,心忆平泉身海涯。
化鹤归来人不识,春风开尽碧桃花。

简要说明

这首诗借题桃花竹石鹤四幅画,运用典故表达了对世事变迁、物是人非的感慨。诗人以金谷园、平泉庄的兴衰以及化鹤归来的故事,营造出一种沧桑感,最后以春风中盛开的碧桃花作结,更添几分寂寥与惆怅。

逐句注释

  • “朝游金谷莫东市”:
    • 字词:“金谷”,指金谷园,西晋石崇所建的豪华园林,极盛一时;“莫”通“暮”;“东市”,汉代长安处决犯人的地方,后泛指刑场。
    • 句意:早上还在繁华的金谷园游玩,傍晚就可能身处刑场。寓意世事变化无常,荣华富贵难以长久。
  • “心忆平泉身海涯”:
    • 字词:“平泉”,指平泉庄,是唐代宰相李德裕的别墅,收藏了大量奇花异石等珍玩;“海涯”,海边,这里表示远离繁华之地。
    • 句意:心里还怀念着平泉庄的繁华,人却已经身处在偏远的海边。体现出理想与现实的落差。
  • “化鹤归来人不识”:
    • 字词:“化鹤归来”,运用丁令威的典故,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来,发现家乡已经面目全非。
    • 句意:像丁令威化鹤归来一样,归来时已经没有人认识自己了。强调世事变迁之大。
  • “春风开尽碧桃花”:
    • 字词:“碧桃花”,碧桃所开之花,通常象征美好。
    • 句意:春风中碧桃花已经全部盛开。以景结情,在美好春光中更显人事的沧桑。

现代译文

早上还在奢华的金谷园游玩,傍晚可能就面临杀身之祸。
心里怀念着平泉庄的繁华,人却漂泊到了遥远的海边。
如同化鹤归来的丁令威,归来时已无人认识自己。
春风轻拂,碧桃花已全部绽放。

创作背景

释善珍生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡不安,朝代更迭频繁。在这样的大背景下,诗人可能通过题画诗的形式,借历史上的繁华园林兴衰以及化鹤归来的传说,来表达对世事无常、人生变幻的感慨,同时也可能寄托了对南宋王朝命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了金谷园、平泉庄和化鹤归来三个典故,使诗歌内涵更加丰富,以历史故事来映照现实,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 对比鲜明:“朝游金谷暮东市”形成时间和境遇的强烈对比,突出世事变化之快、之无常;“心忆平泉身海涯”则将怀念的繁华与身处的偏远形成对比,进一步强化了理想与现实的落差。
  • 语言特色:语言简洁,通过寥寥数语就勾勒出了世事变迁的沧桑感,没有过多的修饰,却意味深长。
  • 意境营造:诗的前三句营造出一种悲凉、沧桑的氛围,而最后一句“春风开尽碧桃花”以明艳的春光之景作结,形成一种反差,以乐景衬哀情,更增添了诗歌的悲剧色彩和寂寥之感,使读者更能体会到诗人对世事无常的深沉感慨。

常见问题

《题四画 桃花竹石鹤》的作者和朝代是什么?

《题四画 桃花竹石鹤》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《题四画 桃花竹石鹤》主要写了什么?

这首诗借题桃花竹石鹤四幅画,运用典故表达了对世事变迁、物是人非的感慨。诗人以金谷园、平泉庄的兴衰以及化鹤归来的故事,营造出一种沧桑感,最后以春风中盛开的碧桃花作结,更添几分寂寥与惆怅。

《题四画 桃花竹石鹤》的创作背景是什么?

释善珍生活在南宋时期,南宋末年政治腐败,社会动荡不安,朝代更迭频繁。在这样的大背景下,诗人可能通过题画诗的形式,借历史上的繁华园林兴衰以及化鹤归来的传说,来表达对世事无常、人生变幻的感慨,同时也可能寄托了对南宋王朝命运的忧虑。

《题四画 桃花竹石鹤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了金谷园、平泉庄和化鹤归来三个典故,使诗歌内涵更加丰富,以历史故事来映照现实,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比鲜明 :“朝游金谷暮东市”形成时间和境遇的强烈对比,突出世事变化之快、之无常;“心忆平泉身海涯”则将怀念的繁华与身处的偏远形成对比,进一步强化了理想与现实的落差。 语言特色 :语言简洁,通过寥寥数语就勾勒出了世事变...