送米与陈监元

· 释善珍

鬓毛萧飒已成翁,奇怪胸中尽扫空。
尚要俗人传好事,岁残乞米送卢仝。

简要说明

这首诗是释善珍送给陈监元米时所作,表达了诗人虽已年迈,心境超脱,但仍关注俗世间的情谊,以送米这样的小事传递友好,展现出一种率真的生活态度。

逐句注释

  • “鬓毛萧飒已成翁”:
    • 字词:“鬓毛”,两鬓的头发;“萧飒”,形容衰老、稀疏的样子。
    • 句意:两鬓的头发稀疏衰老,自己已经成为一个老翁了。
  • “奇怪胸中尽扫空”:
    • 字词:“奇怪”,这里指不切实际的想法、念头;“扫空”,清除干净。
    • 句意:心中那些不切实际的想法都已经被清除干净了。
  • “尚要俗人传好事”:
    • 字词:“尚”,还;“俗人”,普通人;“传好事”,传播好的事情。
    • 句意:还想着让普通人也能传播一些好的事情。
  • “岁残乞米送卢仝”:
    • 字词:“岁残”,年末;“乞米”,求得米;“卢仝”,唐代诗人,这里以卢仝代指陈监元。
    • 句意:年末的时候求得米送给陈监元。

现代译文

两鬓头发稀疏,我已然成了老翁,
心中那些不切实际的念头都已清空。
还想着让普通人也能传些好事,
年末求得米来送给陈监元。

创作背景

释善珍生活在佛教氛围浓厚的环境中。此诗具体创作时间不详,但从“岁残”可知是年末时分。诗人可能在年末时,自己求得米后,想到友人陈监元,便送米给他,以表达情谊,同时也希望能传递一些美好的事情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句写自己年迈且心境超脱,后两句写还关注俗事送米给友人,形成一种对比,突出诗人既超脱又重情谊的形象。
    • 用典:“卢仝”的运用,以唐代诗人卢仝来指代陈监元,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“鬓毛萧飒已成翁”“岁残乞米送卢仝”等语句,用简单易懂的文字表达出深刻的情感,具有一种平实自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种年末温馨、质朴的氛围。诗人以自己年迈超脱的心境为背景,通过送米这一行为,展现出人与人之间纯粹的情谊,使读者感受到一种温暖而真挚的意境。

常见问题

《送米与陈监元》的作者和朝代是什么?

《送米与陈监元》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《送米与陈监元》主要写了什么?

这首诗是释善珍送给陈监元米时所作,表达了诗人虽已年迈,心境超脱,但仍关注俗世间的情谊,以送米这样的小事传递友好,展现出一种率真的生活态度。

《送米与陈监元》的创作背景是什么?

释善珍生活在佛教氛围浓厚的环境中。此诗具体创作时间不详,但从“岁残”可知是年末时分。诗人可能在年末时,自己求得米后,想到友人陈监元,便送米给他,以表达情谊,同时也希望能传递一些美好的事情。

《送米与陈监元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句写自己年迈且心境超脱,后两句写还关注俗事送米给友人,形成一种对比,突出诗人既超脱又重情谊的形象。 用典 :“卢仝”的运用,以唐代诗人卢仝来指代陈监元,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言直白质朴,如“鬓毛萧飒已成翁”“岁残乞米送卢仝”等语句,用简单易懂的文字表达出深刻的情感,具有一种平实自然之美。 意境营造 :整首诗...