这首诗描绘了诗人策蹇下山时所见到的冬日山间景象,展现了山间独特的自然风光,如瀑布的风、杉树上的雪、早开的梅花等,表达了诗人对山间生活的喜爱和想要归隐山林的意愿。
策蹇
策蹇下山椒,冬深寒意骄。
瀑风吹帽湿,杉雪落衣销。
梅嫩有花早,桐衰无叶凋。
是山皆可隠,不用楚词招。
瀑风吹帽湿,杉雪落衣销。
梅嫩有花早,桐衰无叶凋。
是山皆可隠,不用楚词招。
简要说明
逐句注释
- “策蹇下山椒,冬深寒意骄”:
- 字词:“策蹇”,赶着跛脚的驴子;“山椒”,山顶;“骄”,形容寒意浓烈。
- 句意:赶着跛脚的驴子从山顶下山,深冬时节寒意十分浓烈。
- “瀑风吹帽湿,杉雪落衣销”:
- 字词:“瀑风”,瀑布吹起的风;“杉雪”,杉树上堆积的雪;“销”,消融。
- 句意:瀑布吹起的风把帽子打湿,杉树上的雪落到衣服上就消融了。
- “梅嫩有花早,桐衰无叶凋”:
- 字词:“嫩”,指梅树尚幼;“凋”,凋零。
- 句意:年幼的梅树早早地开了花,衰败的桐树因为没有叶子也就无所谓凋零。
- “是山皆可隐,不用楚辞招”:
- 字词:“隐”,隐居;“楚辞招”,用《楚辞·招隐士》之意,该篇旨在招隐士出山。
- 句意:每一座山都可以用来隐居,不需要像《楚辞》里那样去招隐士出山。
现代译文
赶着跛脚的驴子从山顶缓缓下山,
深冬的寒意浓烈得肆意张狂。
瀑布吹来的风打湿了我的帽子,
杉树上的积雪落在衣上就融化。
年幼的梅树早早地绽放出花朵,
衰败的桐树没有叶子无所谓凋零。
每一座山都能成为隐居的好去处,
无需用《楚辞》来招引隐士出山。
创作背景
释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡,佛教在一定程度上成为人们心灵的寄托。他长期生活在山林寺庙之中,这首诗很可能是他在冬日山间出行时有感而发所作。他在山林中体验着自然的美好,由此产生了对山林生活的满足和归隐的意愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与触觉结合:“瀑风吹帽湿”从触觉角度描写瀑布风的湿润,“杉雪落衣销”“梅嫩有花早,桐衰无叶凋”从视觉角度描绘了杉树积雪、梅花早开、桐树无叶的景象,使读者能全方位感受山间的冬日之景。
- 对比:“梅嫩有花早,桐衰无叶凋”将早开的梅花和衰败无叶的桐树进行对比,突出了山间植物在冬日不同的生长状态,增添了画面的层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出山间景象。如“寒意骄”将寒意拟人化,形象地表现出寒意的浓烈;“瀑风吹帽湿,杉雪落衣销”以平实的语言勾勒出一幅灵动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的山林意境。诗人通过对下山途中所见之景的描写,如瀑布、杉树、梅花、桐树等,展现了山间的宁静与生机。结尾“是山皆可隐,不用楚辞招”则进一步深化了这种意境,表达了诗人想要远离尘世、归隐山林的心境,使诗歌充满了一种超脱尘世的韵味。
常见问题
《策蹇》的作者和朝代是什么?
《策蹇》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《策蹇》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人策蹇下山时所见到的冬日山间景象,展现了山间独特的自然风光,如瀑布的风、杉树上的雪、早开的梅花等,表达了诗人对山间生活的喜爱和想要归隐山林的意愿。
《策蹇》的创作背景是什么?
释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡,佛教在一定程度上成为人们心灵的寄托。他长期生活在山林寺庙之中,这首诗很可能是他在冬日山间出行时有感而发所作。他在山林中体验着自然的美好,由此产生了对山林生活的满足和归隐的意愿。
《策蹇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与触觉结合 :“瀑风吹帽湿”从触觉角度描写瀑布风的湿润,“杉雪落衣销”“梅嫩有花早,桐衰无叶凋”从视觉角度描绘了杉树积雪、梅花早开、桐树无叶的景象,使读者能全方位感受山间的冬日之景。 对比 :“梅嫩有花早,桐衰无叶凋”将早开的梅花和衰败无叶的桐树进行对比,突出了山间植物在冬日不同的生长状态,增添了画面的层次感。 语言特色 :语言质朴自然,用...