题狗葬刘家寺

· 释善珍

废殿何年寺,门开不见僧。
犬眠莎砌日,鸦啄菜池冰。
湿藓侵碑字,空巢缀壁层。
谁家古祠在,无主夜烧灯。

简要说明

这首诗描绘了刘家寺荒废破败的景象,展现出寺院的寂寥与荒芜,表达了诗人对寺院昔日繁华不再的感慨以及对世事变迁的叹惋之情。

逐句注释

  • “废殿何年寺,门开不见僧”:
    • 字词:“废殿”,荒废的佛殿;“何年”,哪一年,这里有不知何时之意。
    • 句意:这座有着荒废佛殿的寺院不知是哪一年所建,寺门敞开却不见僧人踪影。
  • “犬眠莎砌日,鸦啄菜池冰”:
    • 字词:“莎砌”,长满莎草的台阶;“菜池”,种着菜的池子。
    • 句意:狗在长满莎草的台阶上晒着太阳睡觉,乌鸦在菜池的冰面上啄食。
  • “湿藓侵碑字,空巢缀壁层”:
    • 字词:“湿藓”,潮湿的苔藓;“侵”,侵蚀;“空巢”,空荡荡的鸟巢;“缀”,连接、附着。
    • 句意:潮湿的苔藓侵蚀着碑上的字迹,空荡荡的鸟巢附着在层层墙壁上。
  • “谁家古祠在,无主夜烧灯”:
    • 字词:“古祠”,古老的祠堂;“无主”,没有主人管理。
    • 句意:不知是谁家的古老祠堂还在那里,无人管理,夜里却还亮着灯。

现代译文

这座有着荒废佛殿的寺院不知建于何年,
寺门大开却不见一个僧人出现。
狗在长满莎草的台阶上晒着太阳酣眠,
乌鸦在菜池的冰面上啄食寻欢。
潮湿的苔藓侵蚀着碑上的字迹难辨,
空荡荡的鸟巢附着在层层墙壁之间。
不知谁家的古老祠堂依旧留存此间,
无人照管夜里却还亮着幽幽的灯焰。

创作背景

释善珍生活在南宋末年至元朝初期,这一时期社会动荡,战乱频繁。许多寺庙因社会的不稳定和经济的破坏而逐渐荒废。这首诗具体创作时间不详,但从诗中寺院的破败景象可以推测,它可能创作于寺院荒废之后,诗人看到昔日庄严的寺院如今如此荒芜,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中“犬眠莎砌日,鸦啄菜池冰”描绘了狗眠、鸦啄的动态场景,但却衬托出寺院的寂静,更加突出了寺院的荒废与无人问津。
    • 细节描写:“湿藓侵碑字,空巢缀壁层”通过对苔藓侵蚀碑字和空巢附着墙壁等细节的描写,生动地展现了寺院的破败和岁月的沧桑。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出了一幅荒废寺院的凄凉画面。如“废殿”“不见僧”“空巢”等词语,直白地表现出寺院的荒芜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、寂寥、阴森的意境。从荒废的佛殿、不见僧人的寺门,到晒太阳的狗、啄冰的乌鸦,再到被苔藓侵蚀的碑字和空巢,最后到无人管理却夜里亮灯的古祠,这些景象共同营造出一种令人感到压抑和凄凉的氛围,深刻地表达了诗人对世事变迁的感慨。

常见问题

《题狗葬刘家寺》的作者和朝代是什么?

《题狗葬刘家寺》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《题狗葬刘家寺》主要写了什么?

这首诗描绘了刘家寺荒废破败的景象,展现出寺院的寂寥与荒芜,表达了诗人对寺院昔日繁华不再的感慨以及对世事变迁的叹惋之情。

《题狗葬刘家寺》的创作背景是什么?

释善珍生活在南宋末年至元朝初期,这一时期社会动荡,战乱频繁。许多寺庙因社会的不稳定和经济的破坏而逐渐荒废。这首诗具体创作时间不详,但从诗中寺院的破败景象可以推测,它可能创作于寺院荒废之后,诗人看到昔日庄严的寺院如今如此荒芜,有感而发写下此诗。

《题狗葬刘家寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中“犬眠莎砌日,鸦啄菜池冰”描绘了狗眠、鸦啄的动态场景,但却衬托出寺院的寂静,更加突出了寺院的荒废与无人问津。 细节描写 :“湿藓侵碑字,空巢缀壁层”通过对苔藓侵蚀碑字和空巢附着墙壁等细节的描写,生动地展现了寺院的破败和岁月的沧桑。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出了一幅荒废寺院的凄凉画面。如“废殿”“不见僧”“空巢”...