首夏

· 释善珍

首夏山中风物和,不妨老子小婆娑。
竹亭晴坐燕泥少,花迳晓行蛛网多。
云表危峰干北斗,道傍古树识东坡。
匡庐深处堪归隠,岁月澜翻奈老何。

简要说明

这首诗描绘了首夏时节山中的美好风光,诗人在山中自在赏景,展现了山中晴坐、晓行的具体场景,还提及了高耸山峰与古老树木,最后表达了归隐匡庐的想法以及对岁月流逝、年华老去的感慨。

逐句注释

  • “首夏山中风物和,不妨老子小婆娑”:
    • 字词:“首夏”,初夏;“风物”,风光景物;“老子”,诗人自称;“婆娑”,逍遥自在、从容自得的样子。
    • 句意:初夏时节,山中的风光景物和谐宜人,不妨让我这个老头子自在逍遥一番。
  • “竹亭晴坐燕泥少,花迳晓行蛛网多”:
    • 字词:“燕泥”,燕子筑巢用的泥土;“晓行”,清晨行走。
    • 句意:在竹亭中晴天坐着,发现燕子筑巢用的泥变少了;清晨在花径上行走,看到很多蜘蛛网。
  • “云表危峰干北斗,道傍古树识东坡”:
    • 字词:“云表”,云外;“危峰”,高耸的山峰;“干”,触犯,这里指接近;“识”,知晓,似乎认得。
    • 句意:高耸入云的山峰仿佛要触碰北斗星,道路旁的古老树木似乎认识苏东坡。
  • “匡庐深处堪归隠,岁月澜翻奈老何”:
    • 字词:“匡庐”,指庐山;“澜翻”,形容岁月如波浪般流逝;“奈老何”,对老去无可奈何。
    • 句意:庐山深处是个适合归隐的好地方,可岁月如流水般逝去,人渐渐老去,这又能怎么办呢。

现代译文

初夏时分,山中风光和谐美好,
不妨让我这老头自在逍遥。
晴天坐在竹亭里,燕子泥少,
清晨漫步花径中,蛛网真多。
高耸山峰直插云霄靠近北斗,
路旁古树好似认得东坡居士。
庐山深处实在适合归隐生活,
无奈岁月飞逝人已渐渐老去。

创作背景

释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡,佛教在一定程度上成为人们心灵的寄托。这首诗具体创作时间不详,但应是他在山中修行时所作。诗中展现的闲适与感慨,可能与他在山中的修行生活以及对时光的感悟有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“竹亭晴坐燕泥少,花径晓行蛛网多”,既有视觉上对竹亭、花径、燕泥、蛛网的描写,又通过坐和行暗示了在这环境中的感受,仿佛能让人听到行走在花径上的细微声响,丰富了诗歌的感知层次。
    • 虚实结合:“云表危峰干北斗”是实写山峰的高耸,“道傍古树识东坡”则是虚写,赋予古树枝拟人化的情感,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,如“首夏山中风物和”直白地描绘出初夏山中的和谐之景;“不妨老子小婆娑”口语化的表达,使诗歌充满生活气息,读来亲切自然。
  • 意境营造:诗中通过描绘山中初夏的各种景物,如竹亭、花径、危峰、古树等,营造出一种清幽、宁静且带有历史文化氛围的意境。前六句写景,展现出山中的美好与宁静,后两句抒情,将归隐的向往与对岁月老去的无奈融入其中,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《首夏》的作者和朝代是什么?

《首夏》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《首夏》主要写了什么?

这首诗描绘了首夏时节山中的美好风光,诗人在山中自在赏景,展现了山中晴坐、晓行的具体场景,还提及了高耸山峰与古老树木,最后表达了归隐匡庐的想法以及对岁月流逝、年华老去的感慨。

《首夏》的创作背景是什么?

释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期社会动荡,佛教在一定程度上成为人们心灵的寄托。这首诗具体创作时间不详,但应是他在山中修行时所作。诗中展现的闲适与感慨,可能与他在山中的修行生活以及对时光的感悟有关。

《首夏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“竹亭晴坐燕泥少,花径晓行蛛网多”,既有视觉上对竹亭、花径、燕泥、蛛网的描写,又通过坐和行暗示了在这环境中的感受,仿佛能让人听到行走在花径上的细微声响,丰富了诗歌的感知层次。 虚实结合 :“云表危峰干北斗”是实写山峰的高耸,“道傍古树识东坡”则是虚写,赋予古树枝拟人化的情感,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然...